1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้า และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าตรงกับแรงดันไฟฟ้าหลักในพื้นที่ของคุณtage ก่อนที่จะเชื่อมต่อ
- Do not immerse the fan, power cord, or plug in water or any other liquid.
- Keep the fan away from children and pets. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised.
- ห้ามสอดนิ้วหรือวัตถุใดๆ เข้าไปในตะแกรงพัดลมขณะที่พัดลมกำลังทำงาน
- Unplug the fan from the power outlet before cleaning, moving, or when not in use for extended periods.
- Do not operate the fan with a damaged cord or plug, or if the fan malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- วางพัดลมบนพื้นผิวที่มั่นคงและเรียบเพื่อป้องกันไม่ให้พัดลมล้มคว่ำ
- Do not use the fan near water, such as in bathrooms or laundries.
- ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบตามที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
- The fan contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat, direct sunlight, or fire.
- กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น
2. สินค้าหมดview
The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control is a versatile telescopic fan designed for portability and convenience. It features a foldable and extendable design, a powerful built-in battery, and remote control operation.
2.1 ส่วนประกอบ
- Fan Unit (with blades and grille)
- คันยืดหดได้
- ฐานพับได้
- Control Panel on Base
- รีโมทคอนโทรล
- สายชาร์จ USB-C
2.2 คุณสมบัติหลัก
- Foldable and Telescopic Design: Easily adjusts from a compact tabletop fan to a full-height floor fan, and folds for convenient storage and transport.
- แบตเตอรี่ชาร์จไฟได้ 7200 mAh: Provides extended cordless operation, ideal for various environments.
- เส้นผ่านศูนย์กลาง 8 นิ้ว: Ensures effective airflow for personal cooling.
- การตั้งค่าความเร็ว 4: Allows for customization of airflow intensity to suit your comfort needs.
- การแกว่งอัตโนมัติ: Distributes air across a wider area for improved circulation.
- รีโมทคอนโทรล: ปรับการตั้งค่าจากระยะไกลได้อย่างสะดวก

Figure 2.2.1: The Cecotec EnergySilence 800 FoldAir fan shown in both its fully extended and compact tabletop configurations, alongside its remote control.

รูปที่ 2.2.2: รายละเอียด view of the fan's base, highlighting the integrated control panel and its compact, folded design.
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่อง
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ในส่วน "สิ่งที่อยู่ในกล่อง" อยู่ในสภาพสมบูรณ์และไม่เสียหาย
3.2 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, fully charge the fan. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the fan's base and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port. The charging indicator lights on the base will show the charging status. A full charge is recommended for optimal battery performance.
3.3 Extending and Folding the Fan
To extend the fan, gently pull the telescopic rod upwards from the base until it reaches the desired height. To fold, push the rod back down into the base. The fan head can also be adjusted vertically to direct airflow.

Figure 3.3.1: The fan demonstrating its telescopic extension from a compact tabletop unit to a taller floor fan.

Figure 3.3.2: Illustrates the process of folding the fan for compact storage or transport.
3.4 การติดตั้งแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรล
The remote control requires a CR2025 battery (included). Open the battery compartment on the back of the remote control, insert the battery with the correct polarity (+/-), and close the compartment.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 เปิด/ปิดเครื่อง
กดปุ่มเปิด/ปิดที่ฐานพัดลมหรือรีโมทคอนโทรลเพื่อเปิดหรือปิดพัดลม

Figure 4.1.1: Activating the fan by pressing the power button located on its base.
4.2 การปรับความเร็วพัดลม
The fan has 4 speed settings. Press the speed button on the fan's base or the remote control repeatedly to cycle through the different speed levels (1-4).

Figure 4.2.1: Visual representation of the fan's four adjustable speed settings.
4.3 การกระตุ้นการสั่น
Press the oscillation button on the fan's base or the remote control to activate or deactivate the automatic oscillation feature. This allows the fan head to move from side to side, distributing air more widely.

Figure 4.3.1: The fan demonstrating its automatic oscillation feature, indicated by arrows showing side-to-side movement.
4.4 การใช้รีโมทคอนโทรล
Point the remote control directly at the fan's base to ensure proper signal reception. The remote allows you to power on/off, adjust speed, and control oscillation from a distance.

Figure 4.4.1: A user operating the fan using the included remote control.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยรักษาประสิทธิภาพการทำงานของพัดลมและยืดอายุการใช้งานได้
- ควรถอดปลั๊กพัดลมทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของพัดลม ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if detachable, refer to specific product design for removal instructions). Use a soft cloth or brush to remove dust and debris from the blades. Ensure the grille is securely reattached before use.
- Do not allow water to drip into the motor housing or electrical components.
- Store the fan in a cool, dry place when not in use, preferably in its original packaging or a protective cover.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เปิด | แบตเตอรี่หมด ไม่ได้กดปุ่มเปิด/ปิดอย่างถูกต้อง แบตเตอรี่รีโมทคอนโทรลหมด หรือใส่ผิดวิธี | ชาร์จพัดลมให้เต็ม กดปุ่มเปิดปิดอย่างแน่นหนา Replace the remote control battery (CR2025) and ensure correct polarity. |
| การไหลเวียนของอากาศอ่อนหรือไม่มีเลย | ความเร็วพัดลมต่ำเกินไป ใบพัดลมสกปรก สิ่งกีดขวางอยู่ด้านหน้าหรือด้านหลังพัดลม | เพิ่มความเร็วพัดลม ทำความสะอาดใบพัดและตะแกรงพัดลม เอาสิ่งกีดขวางใดๆ ออกไป |
| พัดลมมีเสียงผิดปกติ | พัดลมไม่ได้วางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง เศษสิ่งสกปรกติดอยู่ในใบพัด ความผิดปกติภายใน | วางพัดลมบนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง Unplug and check for debris, then clean. หากยังมีเสียงรบกวนอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า |
| รีโมทคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง สิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและพัดลม รีโมทอยู่ไกลเกินไปหรือไม่ได้ชี้ไปในทิศทางที่ถูกต้อง | Replace battery (CR2025) and check polarity. Ensure clear line of sight to the fan's base. Move closer and point directly at the fan. |
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซโคเทค |
| หมายเลขรุ่น | 08225 |
| สี | สีขาว |
| ขนาดสินค้า (พับ) | 23 x 12 x 23.5 ซม. (โดยประมาณ) |
| น้ำหนักสินค้า | 1.04 กิโลกรัม |
| พลัง | 2 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 2.3E+2 โวลต์ (กระแสสลับ) |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 7200 มิลลิแอมป์ |
| เส้นผ่าศูนย์กลางพัดลม | 8 นิ้ว |
| การตั้งค่าความเร็ว | 4 |
| คุณสมบัติพิเศษ | Foldable, Telescopic, Automatic Oscillation, Remote Control |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webเว็บไซต์.
If you encounter any issues or have questions regarding your Cecotec EnergySilence 800 FoldAir Portable Control fan, please contact Cecotec customer support or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (08225) and purchase details ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Cecotec webเว็บไซต์: www.cecotec.com





