1. บทนำ
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Power Matic-ccino 8000 Touch Série Bianca S. super-automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This machine is designed to prepare a variety of coffee beverages, including espresso, cappuccino, and latte, with customizable settings and an integrated milk frothing system.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และ/หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล ซึ่งรวมถึงข้อต่อไปนี้:
- ห้ามจุ่มเครื่อง สายไฟ หรือเสียบปลั๊กลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ให้แน่ใจว่าปริมาตรtage ที่ระบุบนเครื่องใช้ไฟฟ้าสอดคล้องกับระดับไฟหลักของคุณtage.
- เก็บอุปกรณ์ให้พ้นจากมือเด็ก
- ห้ามใช้งานเครื่องหากสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย
- Avoid contact with hot surfaces, such as the coffee spout and steam wand.
- Unplug the machine before cleaning or when not in use for an extended period.
- Only use original Cecotec accessories and spare parts.
3. สินค้าหมดview
The Cecotec Power Matic-ccino 8000 Touch Série Bianca S. is a sophisticated super-automatic coffee machine designed for ease of use and high-quality coffee preparation. Key components include:
- แผงควบคุม: Interactive LED TouchScreen for intuitive operation.
- ถังเก็บน้ำ: Removable, 1.7 L capacity.
- ถังถั่ว: 250 g capacity with aroma-preserving lid.
- Integrated Ceramic Grinder: Offers 5 grinding levels.
- Ground Coffee Reservoir: Separate compartment for pre-ground coffee.
- FullLatte Milk Tank: 400 ml capacity, connectable to the machine and suitable for refrigerator storage.
- หัวจ่ายกาแฟปรับระดับได้: Height adjustable from 10.5 cm to 15 cm.
- ถาดรองน้ำหยด: Removable for easy cleaning, with a floating indicator.

รูปที่ 3.1: เกินview of the Cecotec Power Matic-ccino 8000 Touch Série Bianca S. coffee machine with its main components.
4. การตั้งค่า
4.1 การแกะกล่องและการทำความสะอาดเบื้องต้น
- นำเครื่องออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
- ลอกฟิล์มป้องกันและวัสดุบรรจุภัณฑ์ทั้งหมดออก
- Wash the water tank, milk tank, and drip tray with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- เช็ดภายนอกเครื่องด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.
4.2 Filling Water and Coffee
- Fill the water tank with fresh, cold water up to the MAX level. Insert it back into the machine.
- Open the bean hopper lid and fill with fresh coffee beans (max 250g). Close the lid to preserve aroma.
- If using ground coffee, add a single dose to the dedicated ground coffee reservoir when prompted by the machine for a specific beverage.
4.3 Connecting the Milk Tank
Attach the FullLatte milk tank to the designated port on the machine. Ensure it is securely connected for proper milk frothing.
4.4 การเปิดเครื่อง
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the power button on the control panel. The machine will perform an initial rinse cycle. Follow any on-screen instructions.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 Custom4You System: Personalizing Your Coffee
The Custom4You system allows for fully customizable settings to match your preferences. Use the interactive TouchScreen to adjust:
- Intensity and Aroma: Control the strength of your coffee.
- อุณหภูมิ: Select your preferred beverage temperature.
- ปริมาณ: Adjust the amount of coffee or milk.
- Milk Frothing Time: Customize the foam consistency for milk-based drinks.
- ความกระด้างของน้ำ: Set according to your local water supply for optimal performance and descaling reminders.

Figure 5.1: Icon representing the customization options available through the Custom4You system.
5.2 One-Touch Operation (Plug&Play)
Prepare a variety of coffee types automatically with a single touch on the LED TouchScreen. The Plug&Play system simplifies your coffee brewing experience.

Figure 5.2: Visual representation of the Plug&Play one-touch operation for easy beverage selection.
5.3 AllCapuccino System
For lattes and cappuccinos, the AllCapuccino system automatically adds the precise amount of coffee, milk, or foam directly into your cup, ensuring perfect results every time.
5.4 Grinding Levels
The integrated ceramic grinder offers 5 selectable grinding levels, allowing you to fine-tune the grind size for optimal flavor extraction from your coffee beans.

Figure 5.3: Icon indicating the 5 adjustable grinding levels for coffee beans.
5.5 ForceAroma Technology (19 Bars)
Equipped with a 19-bar pressure pump, the ForceAroma technology ensures maximum creaminess and aroma extraction for all your coffee preparations, from Americano to Espresso.

Figure 5.4: Icon representing the 19 bars of pressure for optimal coffee extraction.
5.6 Adjustable Coffee Spout
The coffee spout can be adjusted in height from 10.5 cm to 15 cm, accommodating various cup sizes, from small espresso cups to large breakfast mugs.
5.7 ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ
The machine allows you to memorize your personalized settings for your favorite coffee beverages, ensuring consistent results with minimal effort.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning and maintenance are crucial for the longevity and optimal performance of your coffee machine. The AlwaysClean system provides individualized circuit cleaning.
ถาดรองน้ำหยด 6.1 ถาด
Empty and clean the removable drip tray regularly, especially when the floating indicator is visible.
6.2 ถังเก็บน้ำ
Clean the water tank weekly with warm water and a soft brush. Do not use abrasive cleaners.
6.3 FullLatte Milk Tank and System
After each use of milk-based beverages, clean the milk system as prompted by the machine. The FullLatte tank should be rinsed daily and thoroughly cleaned weekly.
6.4 ช่องใส่เมล็ดกาแฟและเครื่องบด
Periodically remove any residual coffee beans and clean the bean hopper. The integrated grinder should be cleaned according to the instructions in the full manual (not provided here, but implied for a comprehensive manual).
6.5 การขจัดตะกรัน
The machine will indicate when descaling is required based on your water hardness setting. Follow the on-screen instructions and use a suitable descaling solution recommended by Cecotec.
7 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your coffee machine. For more complex problems, contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีกาแฟจ่าย | Water tank empty; Coffee beans/ground coffee empty; Brewing unit clogged. | Refill water tank; Refill coffee; Clean brewing unit as per maintenance instructions. |
| กาแฟอ่อน | Grind setting too coarse; Insufficient coffee dose; Water temperature too low. | Adjust grind to finer setting; Increase coffee intensity setting; Check temperature settings. |
| นมไม่ตีฟอง | Milk tank/system dirty; Milk type unsuitable; Milk temperature too high/low. | Clean milk tank and system thoroughly; Use cold, fresh milk (preferably semi-skimmed); Ensure milk is chilled. |
| ข้อความแสดงข้อผิดพลาดบนหน้าจอ | ปัญหาภายในที่เฉพาะเจาะจง | ดูรหัสข้อผิดพลาดเฉพาะในคู่มือฉบับเต็มหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: เซโคเทค
- หมายเลขรุ่น: 01643
- สี: Série Bianca
- ขนาด (ยาว x กว้าง x สูง): 51.5 x 35.5 x 44 ซม.
- น้ำหนัก: 11.1 กิโลกรัม
- ความจุถังน้ำ: 1.7 ลิตร
- ความจุถังนม: 400 มิลลิลิตร
- ความจุถังใส่เมล็ดถั่ว: 250 กรัม
- พลัง: 1400 วัตต์
- เล่มที่tage: 230 โวลต์
- ความดัน: 19 บาร์
- วัสดุ: พลาสติก
- คุณสมบัติพิเศษ: Milk Frother, Touchscreen Display, Integrated Grinder
- Type of Coffee Maker: เครื่องชงกาแฟเอสเพรสโซ
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Cecotec Power Matic-ccino 8000 Touch Série Bianca S. coffee machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
รับประกันความพร้อมของอะไหล่เป็นเวลา 10 ปี นับจากวันที่ซื้อ
For technical support, service, or warranty claims, please contact Cecotec customer service through their official webไซต์หรือข้อมูลการติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารผลิตภัณฑ์ของคุณ





