1. บทนำและเรื่องอื่นๆview
This manual provides comprehensive instructions for the safe installation, efficient operation, and proper maintenance of your Hunter Gallegos 52-inch Matte Black Damp Rated Ceiling Fan. Designed for both large indoor spaces and covered outdoor areas such as porches and patios, this fan delivers reliable performance and comfort. The Gallegos fan features a 3-speed WhisperWind reversible motor for year-round use and SureSpeed technology for enhanced airflow.
โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนเริ่มการติดตั้งหรือใช้งาน เพื่อให้มั่นใจได้ถึงการทำงานที่ถูกต้องและปลอดภัย
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนติดตั้งพัดลม
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานที่ติดตั้งมีโครงสร้างที่แข็งแรงและสามารถรับน้ำหนักของพัดลมได้ (ประมาณ 15.21 ปอนด์)
- การเดินสายไฟทั้งหมดต้องเป็นไปตามมาตรฐานไฟฟ้าทั้งระดับชาติและระดับท้องถิ่น หากคุณไม่คุ้นเคยกับการเดินสายไฟ โปรดปรึกษาช่างไฟฟ้าผู้เชี่ยวชาญ
- โปรดตัดกระแสไฟที่เบรกเกอร์หรือกล่องฟิวส์ก่อนเริ่มการติดตั้งหรือการบำรุงรักษาใดๆ
- ห้ามใช้งานพัดลมหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด
- Avoid placing fingers or objects into the fan blades while the fan is operating.
- พัดลมตัวนี้ดีamp-rated, suitable for covered outdoor locations not directly exposed to water. Do not expose to direct rain or snow.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
Verify that all components listed below are included in your package. If any parts are missing or damaged, contact Hunter customer service.
- ชุดมอเตอร์พัดลมเพดาน
- ใบพัดลม (3)
- Downrods (2-inch and 4-inch for standard profile ติดตั้ง)
- หลังคาและโครงยึด
- หน่วยควบคุมผนัง
- ชุดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ (สกรู แหวนรอง ตัวเชื่อมสายไฟ)
- คู่มือการใช้งาน
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The following steps outline the general installation process. Refer to the detailed diagrams and specific instructions provided in the printed manual for your model.
4.1 การติดตั้งพัดลม
- ปิดเครื่อง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตัดกระแสไฟฟ้าที่เบรกเกอร์แล้ว
- ติดตั้งตัวยึด: ติดตั้งขายึดเข้ากับกล่องเต้ารับบนเพดาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากล่องเต้ารับยึดติดกับโครงสร้างอาคารอย่างแน่นหนาและสามารถรับน้ำหนักของพัดลมได้
- ประกอบก้านต่อ: Attach the chosen downrod (2-inch or 4-inch) to the fan motor assembly.
- พัดแขวน: ยกชุดพัดลมขึ้นอย่างระมัดระวัง แล้วแขวนไว้กับขายึด
4.2 การต่อสายไฟพัดลม
- เชื่อมต่อสายไฟ: Follow the wiring diagram in your printed manual to connect the fan's wires to the household electrical wires using the provided wire nuts. Ensure all connections are secure.
- ติดตั้งแผงควบคุมติดผนัง: Wire the wall control unit according to the instructions. This control manages fan speed.
4.3 Attaching Blades and Canopy
- ติดตั้งใบพัดพัดลม: Securely attach the three fan blades to the motor housing.
- ติดตั้งกันสาด: Slide the canopy up and secure it to the mounting bracket, covering the wiring connections.

Figure 4.1: The Hunter Gallegos 52-inch Matte Black Ceiling Fan, showcasing its sleek design and three blades.

Figure 4.2: Visual representation of the Gallegos fan, highlighting its 52-inch blade span, suitable for large rooms.

Figure 4.3: The Gallegos fan installed on a covered porch, demonstrating its damp-rated suitability for outdoor covered spaces.

รูปที่ 4.4: ตัวปิด view of the Hunter Gallegos fan installed on a covered porch, showing its matte black finish.

Figure 4.5: The Gallegos fan providing airflow in a spacious outdoor dining setting, highlighting its large room and damp-rated capabilities.

Figure 4.6: A diagram illustrating the fan dimensions for various mounting options (Low Profile, Standard, Angled), including the 2-inch and 4-inch downrods.
5. คู่มือการใช้งาน
The Hunter Gallegos ceiling fan is operated using the included wall control unit.
5.1 การควบคุมความเร็วพัดลม
The wall control allows you to select from three distinct fan speeds:
- สูง: For maximum airflow and cooling.
- ปานกลาง: สำหรับปริมาณลมปานกลาง
- ต่ำ: เพื่อการหมุนเวียนอากาศอย่างอ่อนโยน
Press the corresponding button on the wall control to adjust the fan speed.
5.2 ฟังก์ชันมอเตอร์แบบกลับทิศทาง
The WhisperWind motor is reversible, allowing you to change the direction of the fan blades for optimal comfort in different seasons.
- โหมดฤดูร้อน (หมุนทวนเข็มนาฬิกา): Pushes air downward, creating a cooling breeze.
- โหมดฤดูหนาว (หมุนตามเข็มนาฬิกา): Draws air upward, circulating warm air near the ceiling.
To reverse the motor direction, locate the reverse switch on the fan motor housing (usually a small slide switch). Ensure the fan is completely off before changing the direction of rotation.

รูปที่ 5.1: ระยะใกล้ view of the fan's central housing, where the reverse switch is typically located.

Figure 5.2: Detail of the Hunter logo on the fan's motor housing, indicating brand authenticity.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Hunter Gallegos ceiling fan.
6.1 การทำความสะอาด
- ควรปิดไฟทุกครั้ง at the circuit breaker before cleaning.
- ใช้แบบนุ่มๆamp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Avoid abrasive cleaners that may damage the finish.
- Do not use water directly on the fan motor or electrical components.
6.2 Blade Tightness
Periodically check that all blade screws are tight. Over time, screws may loosen due to fan vibration, which can cause wobbling and noise.

Figure 6.1: Close-up of a fan blade, illustrating the smooth matte black finish that should be cleaned gently.
7 การแก้ไขปัญหา
If your fan is not operating correctly, consult the following troubleshooting guide before contacting customer service.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| พัดลมไม่เริ่มทำงาน | พัดลมไม่มีไฟเข้า; การเชื่อมต่อสายไฟหลวม; ตัวควบคุมติดผนังทำงานผิดปกติ | Check circuit breaker/fuse; Verify all wire connections are secure; Test wall control. |
| พัดลมสั่น | สกรูใบหลวม ใบพัดไม่สมดุล ขายึดหลวม | Tighten all blade screws; Use a balancing kit (not included) if necessary; Ensure mounting bracket is secure. |
| การทำงานมีเสียงดัง | น็อตหลวม; เสียงมอเตอร์ดังหึ่งๆ; ใบพัดชนสิ่งกีดขวาง | Check and tighten all screws; Ensure no obstructions are in the fan's path; Motor hum is normal for some AC motors. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ฮันเตอร์ |
| ชื่อรุ่น | Gallegos |
| หมายเลขรุ่น | 51583 |
| สี | สีดำด้าน |
| ขนาดสินค้า | ลึก 52 นิ้ว x กว้าง 52 นิ้ว x สูง 11.64 นิ้ว |
| ความยาวใบมีด | 52 นิ้ว |
| จำนวนใบมีด | 3 |
| ประเภทมอเตอร์ | มอเตอร์ไฟฟ้ากระแสสลับ (WhisperWind) |
| จำนวนระดับพลังงาน | 3 (Speeds) |
| ความจุการไหลของอากาศ | 5174 ลูกบาศก์ฟุตต่อนาที (CFM) |
| วัดtage | 120 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 120 โวลต์ |
| น้ำหนักสินค้า | 15.21 ปอนด์ |
| การใช้งานภายใน/ภายนอกอาคาร | Indoor / Damp-rated for covered outdoor areas |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | การควบคุมผนัง |
| คุณสมบัติพิเศษ | Exclusive SureSpeed Guarantee, Damp-เรท |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
9.1 ข้อมูลการรับประกัน
The Hunter Gallegos ceiling fan comes with a การรับประกันมอเตอร์แบบจำกัดตลอดอายุการใช้งาน. This warranty covers defects in materials and workmanship of the fan motor for the lifetime of the original purchaser. Specific terms and conditions apply. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hunter webเว็บไซต์สำหรับรายละเอียดทั้งหมด
9.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Hunter customer support. Contact information can typically be found on the Hunter webไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ของคุณ





