Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron

การแนะนำ

Thank you for choosing the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron. This advanced steam iron is designed to provide efficient and effortless ironing with its powerful 3100W motor, integrated automatic water pump, and innovative features like the Double Turbo Anodized Pro soleplate and Smart Auto OFF system. Please read this manual carefully before first use to ensure proper operation, maintenance, and safety.

คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยขั้นพื้นฐานเสมอเมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บส่วนบุคคล

• อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เตารีด
• ห้ามปล่อยเตารีดทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลในขณะที่เสียบปลั๊กอยู่กับแหล่งจ่ายไฟหรือบนโต๊ะรีดผ้า
• ถอดปลั๊กเตารีดออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนเติมน้ำ เทน้ำทิ้ง ทำความสะอาด หรือเมื่อไม่ใช้งาน
• ห้ามใช้งานเตารีดหากสายไฟชำรุด หรือหากเตารีดตกหรือชำรุด โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบและซ่อมแซม
• เครื่องใช้ไฟฟ้าตัวนี้ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้บุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ทางประสาทสัมผัส หรือทางจิตใจ หรือขาดประสบการณ์และความรู้ ใช้งาน เว้นแต่จะมีการดูแลหรือคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยบุคคลที่รับผิดชอบด้านความปลอดภัยของบุคคลดังกล่าว
• เก็บเตารีดและสายไฟให้พ้นจากมือเด็ก
• ห้ามจุ่มเตารีดลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
• ใช้เตารีดตามวัตถุประสงค์เท่านั้น
• Do not use extension cords unless absolutely necessary. If an extension cord is used, it must be rated equal to or greater than the maximum rating of the iron.
• เตารีดจะต้องใช้งานและวางอยู่บนพื้นผิวที่มั่นคง
• อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด

ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์

Familiarize yourself with the different parts of your Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron.

ภาพ: เหนือview of the Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme Steam Iron, highlighting its sleek design and key features like the water tank and control dial.

1. หัวฉีดน้ำ
2. ช่องเติมน้ำ
3. Steam Control Dial (MAX/MIN)
4. หน้าปัดควบคุมอุณหภูมิ
5. Handle with Touch Sensor
6. Water Tank (Transparent)
7. ปุ่มสเปรย์
8. ปุ่มเพิ่มพลังไอน้ำ
9. ปุ่มทำความสะอาดตัวเอง
10. สายไฟ
11. Double Turbo Anodized Pro Soleplate
12. เคล็ดลับที่แม่นยำ

การตั้งค่า

การแกะกล่อง

• นำเตารีดและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
• Remove any protective films or stickers from the soleplate or body of the iron.
• เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต

การเติมน้ำลงในถังน้ำ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเตารีดออกจากเต้าเสียบไฟฟ้าแล้ว
• Set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• เปิดฝาครอบช่องเติมน้ำ
• Using a measuring cup, slowly pour clean tap water into the water tank up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
• ปิดฝาครอบช่องเติมน้ำให้แน่น

Image: A person demonstrating how to fill the water tank of the iron using a measuring cup, ensuring not to exceed the maximum fill line.

การใช้ครั้งแรก

• Before first use, or if the iron has not been used for a long time, iron an old piece of fabric to ensure no residue or impurities are transferred to your garments.
• Some odor or slight smoke may occur during the first heating; this is normal and will dissipate quickly.

คำแนะนำการใช้งาน

การตั้งค่าอุณหภูมิ

• Plug the iron into a suitable 220V electrical outlet.
• Turn the temperature control dial to the desired setting based on the fabric type (e.g., synthetic, silk, wool, cotton, linen). Refer to the fabric care labels on your garments.
• ไฟแสดงสถานะจะสว่างขึ้น แสดงว่าเตารีดกำลังทำความร้อนอยู่ และจะดับลงเมื่อถึงอุณหภูมิที่ตั้งไว้

ภาพ: รายละเอียด view of the iron's temperature and steam control dial, showing various settings for different fabric types.

เตารีดไอน้ำ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถังน้ำเต็มแล้ว
• Set the temperature control to a steam-appropriate setting (usually cotton, linen, or higher). Steam will not be generated at low temperatures.
• Once the iron reaches the set temperature, adjust the steam control dial to the desired steam level (MIN to MAX).
• The integrated automatic water pump ensures continuous steam up to 75g/min.
• For stubborn wrinkles, press the Steam Boost button for a powerful burst of steam (up to 285g/min). Wait a few seconds between bursts.
• The touch sensor on the handle activates steam only when the iron is held, conserving water and energy.

Image: A hand guiding the iron over fabric, with visible steam emanating from the soleplate, demonstrating effective wrinkle removal.

การรีดแห้ง

• Ensure the water tank is empty or set the steam control dial to the "Dry Ironing" or "No Steam" position.
• ตั้งอุณหภูมิให้เหมาะสมกับชนิดผ้า
• ดำเนินการรีดผ้าตามปกติ

ฟังก์ชั่นสเปรย์

• The spray function can be used for both steam and dry ironing to dampรอยพับที่ดื้อรั้น
• Press the Spray button to release a fine mist of water onto the fabric.

Smart Auto OFF System

• The iron is equipped with a Smart Auto OFF overheat security system.
• If the iron is left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, it will automatically turn off to prevent accidents and save energy.
• หากต้องการใช้งานเตารีดอีกครั้ง เพียงแค่ขยับมัน

การบำรุงรักษาและการดูแล

Regular maintenance will prolong the life of your iron and ensure optimal performance.

การทำความสะอาดแผ่นความร้อน

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตารีดถอดปลั๊กออกและเย็นสนิทแล้ว
• เช็ดหน้าเตารีดด้วยโฆษณาamp ผ้าและน้ำยาทำความสะอาดที่ไม่กัดกร่อนหากจำเป็น
• Do not use abrasive scourers, harsh chemicals, or metal objects to clean the soleplate, as this can damage the Double Turbo Anodized Pro coating.

Image: The Cecotec iron resting on its heel, providing a clear view of its Double Turbo Anodized Pro soleplate, designed for smooth gliding.

Self-Clean Function (Anti-Calc)

• The iron features an integrated anti-calc system. For additional cleaning, use the self-clean function periodically (e.g., once a month).
• เติมแท้งค์น้ำถึงเส้น MAX
• Set the steam control to "No Steam" and the temperature to MAX.
• เสียบปลั๊กเตารีดและรอจนกว่าไฟแสดงสถานะดับ
• ถอดปลั๊กเตารีด ถือเตารีดในแนวนอนเหนืออ่างล้างจาน
• Press and hold the Self-Clean button. Hot water and steam will be expelled from the soleplate, carrying away mineral deposits.
• เขย่าเตารีดเบาๆ ไปมาจนกว่าถังน้ำจะว่างเปล่า
• เสียบปลั๊กเตารีดกลับเข้าไปและปล่อยให้เครื่องร้อนเพื่อทำให้แผ่นรองเตารีดแห้ง

พื้นที่จัดเก็บ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตารีดถอดปลั๊กออกและเย็นสนิทแล้ว
• เทน้ำที่เหลืออยู่ออกจากถัง
• พันสายไฟให้เรียบร้อยรอบที่พักส้นเท้า
• Store the iron upright on its heel rest in a safe, dry place, out of reach of children.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: Cecotec Fast&Furious 6050 X-Treme
• พลัง: 3100 วัตต์
• เล่มที่tage: 220 โวลต์
• ไอน้ำต่อเนื่อง: สูงสุด 75 กรัม/นาที
• เพิ่มพลังไอน้ำ: สูงสุด 285 กรัม/นาที
• แผ่นความร้อน: Double Turbo Anodized Pro
• คุณสมบัติ: Integrated Automatic Water Pump, Smart Auto OFF, Touch Sensor for Steam Control, Anti-Calc System
• ขนาดสินค้า : 32 x 13.5 x 0.1 ซม.
• น้ำหนักสินค้า: 1.39 กก.

การรับประกันและการสนับสนุน

Cecotec products are manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a defect arising from faulty materials or workmanship, your product is covered by the standard manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Cecotec customer service through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Do not attempt to repair the appliance yourself.