1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Dimplex 50 Inch Slim Built-in Linear Electric Fireplace Heater, Model PLF5014-XS. Please read all instructions carefully before installation and use to ensure proper function and safety.
The Dimplex electric fireplace offers a slim design for flexible installation, multi-color flame technology, and supplemental heating capabilities. It includes an acrylic crystal ember bed and a remote control for convenient operation.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Always follow basic precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เตาผิงนี้
- This fireplace is hot when in operation. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the fireplace and keep them away from the sides and rear.
- ต้องใช้ความระมัดระวังอย่างยิ่งเมื่อมีการใช้เครื่องทำความร้อนโดยหรือใกล้เด็กหรือผู้ทุพพลภาพ และเมื่อใดก็ตามที่เตาผิงถูกปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแล
- ห้ามใช้งานเตาผิงที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เตาผิงทำงานผิดปกติ ตกหล่น หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าตั้งเตาผิงที่อาจตกลงไปในอ่างอาบน้ำหรือภาชนะใส่น้ำอื่นๆ
- ห้ามเดินสายไฟใต้พรม ห้ามคลุมสายไฟด้วยพรมเช็ดเท้า พรมยาว หรือวัสดุคลุมที่คล้ายกัน จัดสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนสัญจรไปมาและบริเวณที่สายไฟจะไม่สะดุดล้ม
- หากต้องการตัดการเชื่อมต่อเตาผิง ให้ปิดตัวควบคุม แล้วถอดปลั๊กออกจากเต้ารับ
- ห้ามสอดหรือปล่อยให้วัตถุแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องดูดควัน เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เตาผิงเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- All electrical work and wiring must be performed by a qualified electrician and in accordance with national and local electrical codes.
- This fireplace is equipped with a thermal cut-off device. If the heater overheats, the thermal cut-off will shut off the heater.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนดำเนินการติดตั้ง:
- เตาผิงไฟฟ้าแบบบาง Dimplex ขนาด 50 นิ้ว
- คริสตัลอะคริลิก (สำหรับฐานถ่าน)
- ตัวยึด
- รีโมทคอนโทรล
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
The Dimplex Slim Electric Fireplace is designed for flexible installation, allowing for full recess into 2x4 framing, partial recess, or wall-mounted installation.
4.1 ตัวเลือกการติดตั้ง
This fireplace can be installed in various configurations to suit your space:
- ฝังลึกสนิท: The unit sits flush into new or existing 2x4 framing.
- Partially Recessed: A portion of the unit is recessed, with the front extending slightly from the wall.
- ติดผนัง: The unit is mounted directly onto the wall surface using the included bracket.

Figure 4.1: Flexible installation options for the Dimplex Slim Linear Electric Fireplace. This image illustrates how the fireplace can be integrated into a wall as fully recessed, partially recessed, or mounted directly on the wall surface.
4.2 ขนาดและช่องว่าง
Ensure adequate space and clearances for proper installation and operation. The unit's shallow depth allows for integration into standard framing.

Figure 4.2: Product dimensions of the Dimplex 50 Inch Slim Electric Fireplace. The diagram shows the unit's width, height, and shallow depth, crucial for planning installation.

รูปที่ 4.3: โปรด้านข้างfile of the fireplace, demonstrating its slim design for minimal intrusion.
4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The fireplace requires a dedicated 120V, 15 Amp circuit. Consult a qualified electrician for hardwiring or ensure the power cord is connected to a grounded outlet.

Figure 4.4: Detail of the top vent, which is essential for heat dissipation and should not be obstructed.
5. คู่มือการใช้งาน
Your Dimplex electric fireplace can be operated using the included remote control or the control panel located on the unit.
5.1 แผงควบคุม
The control panel on the fireplace unit allows for basic adjustments.

Figure 5.1: On-unit control panel with temperature display and function icons.
5.2 การควบคุมระยะไกล
The remote control provides full functionality for your fireplace.

Figure 5.2: Remote control for convenient operation of all fireplace functions.
5.3 ฟังก์ชั่น
- เปิด/ปิดเครื่อง: เปิดใช้งานหรือปิดใช้งานอุปกรณ์
- เอฟเฟกต์เปลวไฟ: Utilize Multi-Fire SL-Technology for a multi-layered flame appearance. Adjust flame color (Yellow, Orange, Blue, Mixed) and flame speed.
- เตียงถ่าน: The acrylic crystal ember bed can have its color adjusted to complement the flame effects.
- ฟังก์ชั่นความร้อน: Provides supplemental heat for areas up to 400 sq ft. The air circulation mode helps distribute heat efficiently. Adjust the temperature setting and utilize the built-in timer for up to 8 hours of operation. The unit can be operated with or without the heat function.

รูปที่ 5.3: การจัดแสดงเตาผิงasing multi-color flame options and the illuminated crystal ember bed.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เตาผิงไฟฟ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องและถอดปลั๊กออกก่อนทำความสะอาด ใช้ผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอก ห้ามใช้สารทำความสะอาดหรือสเปรย์ที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ช่องระบายอากาศ: Periodically check and clean the air intake and exhaust vents to ensure they are free from dust and obstructions. Blocked vents can lead to overheating.
- ส่วนประกอบภายใน: There are no user-serviceable parts inside the fireplace. Do not attempt to open the unit for internal cleaning or repairs.
7 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your Dimplex electric fireplace, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาผิงไม่เปิด | ไม่มีไฟ เบรกเกอร์สะดุด การเชื่อมต่อหลวม | Check power outlet, reset circuit breaker, ensure cord is securely plugged in. |
| ไม่มีความร้อนออก | Heater function off, temperature setting too low, thermal cut-off activated. | Ensure heater is enabled, increase temperature setting, check for obstructions around vents. |
| เปลวไฟไม่ปรากฏให้เห็น หรือกระพริบผิดปกติ | Flame effect off, internal component issue. | Ensure flame effect is turned on via remote or control panel. If issue persists, contact support. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | พัดลมอุดตัน ชิ้นส่วนหลวม | Ensure vents are clear. If noise persists, discontinue use and contact support. |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact Dimplex customer support for assistance.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ลักยิ้ม |
| ชื่อรุ่น | PLF5014-XS |
| ขนาดสินค้า (ลึก x กว้าง x สูง) | ลึก 3.75 นิ้ว x กว้าง 50 นิ้ว x สูง 19.5 นิ้ว |
| วัสดุ | โลหะ |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้า |
| อัตราการให้ความร้อน | 5100 หน่วยความร้อนอังกฤษ |
| ครอบคลุมความร้อน | 400 ตร.ฟ. |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดตั้งแบบฝังผนัง |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | คริสตัลอะคริลิก, ขาตั้งสำหรับติดตั้ง, รีโมตคอนโทรล |
| ยูพีซี | 781052137295 |
| น้ำหนักสินค้า | 74.6 ปอนด์ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Dimplex electric fireplace comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty documentation included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact Dimplex customer service. You can also visit the official Dimplex store for more information: Dimplex Store





