1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your KLIM Discman Portable CD Player. This device is designed for playing audio CDs, CD-R, CD-RW, and MP3 discs, offering a versatile listening experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
Image 1.1: KLIM Discman with headphones and accessories.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- KLIM Discman CD Player
- KLIM Headset (Foldable Headphones)
- Earphone Accessories
- สายชาร์จ USB-C
- กระเป๋าใส่ของ
Image 2.1: All included components.
3. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your KLIM Discman.
Image 3.1: Labeled diagram of the KLIM Discman controls and ports.
การควบคุมและพอร์ต:
- จอแสดงผลดิจิตอล: แสดงหมายเลขแทร็ก เวลา และสถานะการเล่น
- ปุ่ม DIR: Directory navigation for MP3 discs.
- ปุ่ม PROG: Program playback order.
- ปุ่ม AB: ทำซ้ำส่วนเฉพาะของเสียง
- ปุ่มโหมด: Selects playback modes (e.g., repeat one, repeat all).
- Previous/Rewind Button (◀◀): Skips to the previous track or rewinds current track.
- Next/Fast Forward Button (▶▶): Skips to the next track or fast forwards current track.
- ปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว (▶/‖‖): เริ่มหรือหยุดเล่นชั่วคราว
- ปุ่มหยุด (■): หยุดการเล่น
- ปุ่ม EQ: วนไปเรื่อยๆ ระหว่างค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของอีควอไลเซอร์ต่างๆ
- การควบคุมระดับเสียง: ปรับระดับเอาท์พุตเสียง
- AUX / Jack 3.5 mm Input: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสียงภายนอกหรือหูฟัง
- ช่องเสียบการ์ด TF: For inserting a MicroSD card (up to 32 GB) for MP3 playback.
- พอร์ตชาร์จ USB-C: สำหรับชาร์จแบตเตอรี่ภายใน
- ON/OFF and HOLD Button: Powers the device on/off and locks buttons to prevent accidental presses.
4. การตั้งค่า
4.1. การชาร์จแบตเตอรี่
The KLIM Discman features a built-in rechargeable battery. Before first use, fully charge the device.
- Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C port on the Discman.
- ต่อปลายอีกด้านของสาย USB-C เข้ากับอะแดปเตอร์แปลงไฟ USB (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- ไฟแสดงสถานะการชาร์จจะสว่างขึ้น เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ไฟอาจเปลี่ยนสีหรือดับลง ขึ้นอยู่กับรุ่น
- การชาร์จเต็มสามารถใช้งานเล่นได้นานถึง 14 ชั่วโมง
4.2. การใส่แผ่นซีดี
- Gently slide the OPEN switch to open the CD compartment lid.
- Place the CD with the label side facing up onto the center spindle. Ensure the CD is securely seated.
- Close the CD compartment lid firmly until it clicks into place.
4.3. การเชื่อมต่อหูฟัง
Connect the included KLIM headset or your preferred 3.5mm headphones to the AUX / Jack 3.5 mm input port on the Discman.
4.4. การใส่การ์ด TF (MicroSD)
If playing MP3 files from a TF card:
- Locate the TF Card slot on the side of the Discman.
- Insert the TF card (up to 32 GB) into the slot until it clicks. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
- ในการถอด ให้ดันการ์ดเข้าไปเบาๆ จนกระทั่งการ์ดเด้งออกมา
5. คู่มือการใช้งาน
5.1. Power On/Off and Hold Function
- เปิดเครื่อง: เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิดไปที่ตำแหน่ง 'เปิด'
- หมดแรง: เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิดไปที่ตำแหน่ง 'ปิด'
- ฟังก์ชั่นค้างไว้: Slide the ON/OFF switch to the 'HOLD' position to lock all buttons and prevent accidental operation during transport. The display will show 'HOLD'.
5.2. การเล่นพื้นฐาน
- After powering on and inserting a CD, the player will typically begin playback automatically.
- กดปุ่ม ▶/‖‖ ปุ่มเพื่อหยุดการเล่นชั่วคราว กดอีกครั้งเพื่อดำเนินการต่อ
- กดปุ่ม ▶▶ button to skip to the next track. Press and hold to fast forward.
- กดปุ่ม ◀◀ button to skip to the beginning of the current track. Press twice to skip to the previous track. Press and hold to rewind.
- กดปุ่ม ■ ปุ่มเพื่อหยุดเล่น
5.3. การปรับระดับเสียง
Adjust the volume using the dedicated volume control buttons or dial on the device (if present, otherwise volume is controlled by connected headphones/speakers).
5.4. การตั้งค่าอีควอไลเซอร์ (EQ)
กดปุ่ม EQ button repeatedly to cycle through available sound equalizer presets (e.g., Bass, Pop, Jazz, Rock, Classic, etc.) to customize your audio experience.
5.5. Repeat and Program Functions
- ปุ่มโหมด: Press to select different repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks, random play).
- ปุ่ม PROG: Allows you to program a specific order of tracks to play. Refer to the on-screen display for programming steps.
- ปุ่ม AB: Press once at the start point (A) and again at the end point (B) of a section you wish to repeat. The player will continuously loop this section. Press a third time to cancel.
- DIR Button (for MP3 discs): If your MP3 disc contains multiple folders, press DIR to navigate between directories.
5.6. การเล่นการ์ด TF
If a TF card is inserted, the player may automatically switch to TF card mode or require you to press a MODE button to select it. Playback controls are similar to CD playback.
5.7. Connecting to External Audio Devices
The Discman can connect to external speakers or car audio systems via the 3.5mm AUX output. Use a 3.5mm audio cable (not included) to connect the Discman to the AUX input of your external device.
Image 5.1: Connectivity options for the KLIM Discman.
6. การบำรุงรักษา
6.1. Cleaning the Discman
- เช็ดทำความสะอาดภายนอกเครื่องเล่นด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
- ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือผงซักฟอกที่มีฤทธิ์รุนแรง
- To clean the optical lens, use a specialized CD lens cleaning kit. Avoid touching the lens directly.
6.2. การดูแลแบตเตอรี่
- เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ควรหลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
- ชาร์จอุปกรณ์เป็นประจำ แม้จะไม่ได้ใช้งาน เพื่อรักษาสุขภาพแบตเตอรี่
- เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและเย็นเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
6.3. CD and TF Card Handling
- Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches on the playing surface.
- เก็บซีดีไว้ในกล่องเมื่อไม่ได้ใช้งาน
- Ensure TF cards are inserted and removed correctly to prevent damage to the card or slot.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your KLIM Discman, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| อุปกรณ์ไม่เปิดเครื่อง | Battery is depleted. Device is in HOLD mode. | Charge the battery. Slide the ON/OFF switch out of 'HOLD' position. |
| CD does not play / 'DISC' error. | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Disc format is not supported. | Clean the CD. Reinsert the CD correctly. Ensure the disc is CD Audio, CD-R, CD-RW, or MP3 format. |
| ไม่มีเสียงจากหูฟัง | Headphones not connected properly. Volume is too low. Headphones are faulty. | Ensure headphones are fully plugged in. Increase volume. Test with another pair of headphones. |
| Music skips or stutters. | CD is scratched or dirty. Excessive movement. | Clean the CD. The anti-shock protection buffers 100 seconds of audio, but extreme movement can still cause skips. |
| ไม่พบการ์ด TF | TF card inserted incorrectly. Card is corrupted or unsupported format. | Reinsert the TF card. Ensure it is formatted correctly (FAT32) and contains supported MP3 files. Max capacity 32GB. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
Technical details for the KLIM Discman Portable CD Player.
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | คลิม โนแมด |
| ขนาดสินค้า | 5.51 x 5.51 x 1.1 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 8.1 ออนซ์ |
| แบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน 1 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| เวลาการเล่น | สูงสุด 14 ชั่วโมง (โดยประมาณ) |
| ความเข้ากันได้ | CD Audio, CD-R, CD-RW, MP3 |
| รองรับการ์ด TF | สูงสุด 32GB |
| การเชื่อมต่อ | 3.5mm Auxiliary Jack, USB-C (charging) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Anti-skip/Anti-shock protection (100s), Digital Equalization, HOLD function |
ภาพที่ 8.1: ขนาดของผลิตภัณฑ์
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The KLIM Discman comes with a รับประกัน 5 ปี. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product meets quality standards for an extended period.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your KLIM Discman, please visit the official KLIM webหรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.klimtechs.com.
Image 9.1: Key features including shock protection and built-in battery.
