1. บทนำ
The VTech DM1411 Audio Baby Monitor and Portable Soother is designed to help you monitor and soothe your baby, whether at home or on the go. This dual-unit system provides clear audio transmission and includes a versatile monkey-shaped soother with a night light and various sounds.
สิ่งที่รวมอยู่
- หน่วยผู้ปกครอง
- หน่วยเด็ก
- อะแดปเตอร์ 2 ตัว
- คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

Figure 1: VTech DM1411 Audio Baby Monitor and Portable Soother.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
WARNING: Keep all cords out of reach of children. Strangulation hazard.
- Do not place the baby unit or cords within 3 feet (1 meter) of the crib or playpen.
- Never use extension cords with power adapters.
- ผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถทดแทนการดูแลของผู้ใหญ่ได้
- Do not use the product near water (e.g., bathtub, sink).
- Avoid placing the product near heat sources (e.g., radiators, heat registers, stoves).
- Use only the power adapters provided with this product.
- ห้ามปิดกั้นช่องระบายอากาศใดๆ
- ควรติดตั้งแบตเตอรี่ด้วยขั้วที่ถูกต้อง
- กำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1 การชาร์จอุปกรณ์
Both the parent unit and the baby unit (soother) come with built-in rechargeable batteries. For optimal performance, charge both units for at least 12 hours before initial use.
- Connect the small end of the power adapter to the power jack on each unit.
- เสียบปลายด้านใหญ่ของอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้ากับเต้ารับที่ผนัง
- The battery indicator on both units will show charging status.

Figure 2: Charging the Parent and Baby Units.
3.2 Placing the Baby Unit
Place the baby unit in your baby's room, ensuring it is within 1000 feet (300 meters) of the parent unit for optimal range and clear transmission.
- Position the baby unit at least 3 feet (1 meter) away from your baby's crib or playpen.
- Ensure the baby unit is on a flat surface or securely attached using its flexible tail.

Figure 3: Optimal Placement for DECT 6.0 Transmission.
3.3 Using the Parent Unit
The parent unit is portable and can be carried with you around your home. It features a belt clip for hands-free monitoring.

Figure 4: Parent Unit with Belt Clip.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การควบคุมหน่วยหลัก
- ปุ่มเปิด/ปิด: Press and hold to turn the unit ON or OFF.
- การควบคุมระดับเสียง: Use the up and down arrow buttons to adjust the listening volume.
- 5-Level Sound Indicator: LED lights on the parent unit visually indicate the sound level detected in your baby's room, even when muted.

Figure 5: Parent Unit Volume Control.

Figure 6: Parent Unit 5-Level Sound Indicator.
4.2 Baby Unit (Soother) Controls
- Soft-Glow Night Light: The monkey's cheeks gently light up. Press the light button to dim or brighten the glow.
- เสียงเพลงกล่อมเด็กและเสียงเพลงที่ช่วยให้ผ่อนคลาย: Choose from five gentle lullabies and four soft ambient sounds (including trickling stream and white noise) to help your baby sleep.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: The soother features an auto shut-off after 60 minutes to conserve battery.
- Flexible Tail: The stretchable tail allows you to hook the soother onto stroller handles, doorknobs, or car seats.

Figure 7: Soft-Glow Night Light Feature.

Figure 8: Soothing Sounds and Lullabies.

Figure 9: Flexible Tail for Attachment.
5. การดูแลรักษา
5.1 การทำความสะอาดหน่วย
To keep your VTech DM1411 monitor clean, follow these guidelines:
- Wipe the units with a slightly damp ผ้า.
- ห้ามใช้สเปรย์ทำความสะอาดหรือน้ำยาทำความสะอาด
- Ensure units are completely dry before plugging them in or using them.
5.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, store the units in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture.
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| No sound from parent unit. | Ensure parent unit is turned ON and volume is not set to minimum. Check if baby unit is ON and properly placed. |
| ไฟฟ้าสถิตหรือสัญญาณรบกวน | Move parent unit closer to baby unit. Avoid placing units near other electronic devices (cordless phones, Wi-Fi routers). |
| Units not linking. | Ensure both units are powered ON and within range. Try restarting both units. |
| แบตเตอรี่มีอายุสั้น | Ensure units are fully charged (12 hours for first use). Battery life may vary with usage. |
| ไฟกลางคืนไม่ทำงาน | Ensure baby unit is ON and press the light button to activate/adjust. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | ดีเอ็ม1411 |
| ขนาดสินค้า | 2.76 x 7.13 x 7.24 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 1.01 ปอนด์ |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (2 Product Specific batteries included) |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 8 ชั่วโมง |
| เทคโนโลยีไร้สาย | DECT 6.0 Digital Wireless Transmission |
| ช่วงความถี่ | 1.88-1.90 กิกะเฮิรตซ์ |
| ระยะการสนทนาสูงสุด | ระยะทางสูงสุด 1000 ฟุต (กลางแจ้ง) |
| ประเภทจอภาพ | นำ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Volume Control, 2-Way Audio, Soothing sounds and lullabies, Soft-Glow Night Light, 5-Level Sound Indicator |
| ผลิตภัณฑ์ที่เข้ากันได้ | Strollers, doorknobs, car seats |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | ไม่ทนน้ำ |
8. ข้อมูลการรับประกัน
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VTech webไซต์ โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อ
9. การสนับสนุนลูกค้า
If you have any questions or require assistance with your VTech DM1411 Audio Baby Monitor & Portable Soother, please contact VTech customer support.
- เยี่ยมชม VTech webเว็บไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและแหล่งข้อมูลสนับสนุน: www.vtechkids.com/support
- Refer to the contact information provided in your Quick Start Guide for phone support.





