คู่มือการใช้งานวิทยุสื่อสารสองทาง Retevis RB689

1. บทนำ

Thank you for choosing the Retevis RB689 Two-Way Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: Retevis RB689 Two-Way Radio and Wireless Earpiece.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ

• 2 x Retevis RB689 Walkie-Talkies
• เครื่องชาร์จ 2 เครื่อง
• สายคล้องคอ 2 เส้น
• 2 x เข็มขัดคลิป
• 2 x Wireless Headsets
• 2 x Charging Cables (USB-C)
• 1 x คู่มือผู้ใช้

ภาพที่ 2.1: จบแล้วview of included components in the Retevis RB689 package.

3. สินค้าหมดview

The Retevis RB689 is a high-power two-way radio designed for reliable communication. Key features include:

• กำลังขับสูง: Ensures stable signal and long-distance communication, even through obstacles.
• Wireless Earpiece: Provides hands-free operation with a stable Bluetooth connection and Type-C charging.
• ฟังก์ชั่น VOX: Allows voice-activated transmission, freeing your hands for other tasks.
• ไฟฉายในตัว: Enhances utility in low-light or dark environments.
• จอแสดงผล LED: Clearly shows channel, battery level, VOX status, and wireless connection.
• โครงสร้างทนทาน: Robust body designed for outdoor and demanding environments.
• อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน: 2600mAh battery offers up to 5 days standby time.

Image 3.1: High power capability for extended range communication.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้งและการชาร์จแบตเตอรี่

The RB689 radio comes with a 2600mAh Lithium-ion battery. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. To install the battery, align it with the battery compartment on the back of the radio and press firmly until it clicks into place.
2. To charge the radio, place it in the charging cradle. Connect the charging cable to the cradle and a suitable USB power source. The LED indicator on the radio will show charging status.
3. The wireless earpiece has a 180mAh battery. Charge it using the provided Type-C charging cable.

Image 4.1: Charging the Retevis RB689 radio and wireless earpiece.

4.2 Wireless Earpiece Pairing

The wireless earpiece connects automatically to the radio. Follow these steps for initial pairing:

1. Ensure the RB689 radio is powered on.
2. Long press the PF2 key on the walkie-talkie to activate its wireless function.
3. Long press the power button on the wireless earpiece for approximately 5 seconds to turn it on.
4. The earpiece and radio will automatically pair. A confirmation indicator (e.g., LED change) will show successful connection.

Image 4.2: Wireless earpiece with PTT button and Type-C charging.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

ในการเปิดวิทยุ ให้หมุนปุ่มปรับระดับเสียงตามเข็มนาฬิกาจนกว่าจะได้ยินเสียงคลิก ในการปิดเครื่อง ให้หมุนทวนเข็มนาฬิกาจนกว่าจะได้ยินเสียงคลิก

5.2 การเลือกช่องสัญญาณ

Use the Channel Selector knob (typically located on top of the radio) to select one of the 16 available channels. The selected channel will be displayed on the LED screen.

Image 5.1: The LED display shows current channel and other operational information.

5.3 การส่งและรับ (PTT)

To transmit, press and hold the Push-To-Talk (PTT) button on the side of the radio or on the wireless earpiece. Speak clearly into the microphone. Release the PTT button to receive.

5.4 ฟังก์ชั่น VOX

The Voice Operated Exchange (VOX) function allows you to transmit without pressing the PTT button. To activate VOX, long press the PF1 button on the radio. Speak into the microphone, and the radio will automatically transmit when it detects your voice. Long press PF1 again to deactivate.

Image 5.2: The VOX function enables hands-free communication.

5.5 ฟังก์ชันไฟฉาย

The RB689 includes a built-in flashlight for convenience in dark environments. Refer to your radio's specific button layout for flashlight activation (often a short press of a programmable function key).

Image 5.3: The integrated flashlight provides illumination in dark conditions.

5.6 Compatibility with Other Radios

The Retevis RB689 is compatible with other Retevis radios and most other brands, provided they operate on the same frequency and utilize the same CTCSS/DCS codes. Ensure your radios are configured to match for seamless communication.

6. การบำรุงรักษา

6.1 การดูแลแบตเตอรี่

• อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป
• เพื่อยืดอายุการใช้งานให้ยาวนานที่สุด ควรหลีกเลี่ยงการชาร์จไฟเกินหรือปล่อยให้แบตเตอรี่หมดเกลี้ยง
• หากจะไม่ใช้วิทยุเป็นเวลานาน ให้ถอดแบตเตอรี่ออก

6.2 การทำความสะอาด

Clean the radio and earpiece with a soft, damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาด อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตทั้งหมดแห้งสนิทก่อนชาร์จ

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

Retevis นำเสนอ รับประกัน 2 ปี สำหรับตัวเครื่องวิทยุและ รับประกัน 1 ปี สำหรับอุปกรณ์เสริม นอกจากนี้ ยังมี นโยบายการคืนสินค้าภายใน 30 วันโดยไม่ต้องระบุเหตุผล is provided. Beyond the warranty period, maintenance services are available, with buyers responsible for associated costs.

For support or warranty claims, please contact Retevis customer service via Amazon. We aim to respond within 12 hours.