คู่มือผู้ใช้ Apple iPad (รุ่นที่ 10)

การแนะนำ

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Apple iPad (10th Generation). The iPad features an all-screen design, a 10.9-inch Liquid Retina display, the powerful A14 Bionic chip, Wi-Fi 6 connectivity, and advanced cameras. It is designed for everyday tasks, creativity, and staying connected.

Image: The Apple iPad (10th Generation) in blue, showcasing its full-screen display and sleek design.

มีอะไรอยู่ในกล่อง

Verify that all items are present in your iPad packaging:

• ไอแพด (เจเนอเรชั่นที่ 10)
• สายชาร์จ USB-C (1 เมตร)
• อะแดปเตอร์แปลงไฟ USB-C 20W

Image: A visual representation of the items included in the iPad packaging: the iPad device, a USB-C charging cable, and a 20W USB-C power adapter.

การตั้งค่า

1. เปิดเครื่อง: กดปุ่มด้านบนค้างไว้จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น
2. การกำหนดค่าเริ่มต้น: ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเลือกภาษา ภูมิภาค และเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
3. การถ่ายโอนข้อมูล (ทางเลือก): If you have a previous iPad or iPhone, you can transfer your data during setup.
4. แอปเปิลไอดี: ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID ของคุณหรือสร้างบัญชีใหม่ จำเป็นสำหรับการดาวน์โหลดแอป ใช้ iCloud และบริการอื่นๆ ของ Apple
5. การตั้งค่า Touch ID: Configure Touch ID for secure unlocking and purchases.
6. การชาร์จ: Connect the USB-C Charge Cable to the iPad's USB-C port and the 20W USB-C Power Adapter, then plug it into a power outlet.

การใช้งาน iPad ของคุณ

แสดง

The iPad features a 10.9-inch Liquid Retina display with True Tone technology. True Tone automatically adjusts the display's color and intensity to match the ambient light, providing a more natural viewการสร้างประสบการณ์

Image: An illustration of the iPad's key features, including the 10.9-inch Liquid Retina display, Landscape Ultra Wide front camera, and the A14 Bionic chip.

ทัชไอดี

Touch ID is integrated into the top button of your iPad. It allows you to securely unlock your device, sign in to apps, and authorize purchases with Apple Pay using your fingerprint.

• ปลดล็อค: Place your registered finger on the top button.
• แอปเปิลเพย์: Double-press the top button and then place your finger on it to authenticate a payment.

กล้องถ่ายรูป

The iPad is equipped with advanced cameras:

• กล้องหน้า: Landscape 12MP Ultra Wide camera with Center Stage and Smart HDR 3. Center Stage จะทำให้คุณอยู่ในเฟรมโดยอัตโนมัติระหว่างการสนทนาทางวิดีโอ
• กล้องด้านหลัง: 12MP Wide camera with Smart HDR 3, capable of recording 4K video at 24, 25, 30, or 60 frames per second.

การเชื่อมต่อ

The iPad supports Wi-Fi 6, providing fast and reliable wireless internet access for streaming, downloading, and browsing.

ประสิทธิภาพการทำงานและการเก็บรักษา

Powered by the A14 Bionic chip with a 6-core CPU, 4-core graphics, and a 16-core Neural Engine, the iPad delivers robust performance for various applications, from immersive games to photo and video editing. It is available with 64GB or 256GB storage options.

อายุการใช้งานแบตเตอรี่

The iPad offers up to 10 hours of web surfing on Wi-Fi or video playback. When using cellular data (on Wi-Fi + Cellular models), battery life is up to 9 hours.

เครื่องประดับ

Enhance your iPad experience with compatible accessories (sold separately):

• Apple Pencil (รุ่นที่ 1): Transforms your iPad into a digital canvas and note-taking device. Requires a USB-C to Apple Pencil Adapter.
• เมจิก คีย์บอร์ด โฟลิโอ: Features a two-piece design with a detachable keyboard and protective back panel that attach magnetically.

Image: The Apple iPad (10th Generation) shown with the Magic Keyboard Folio and Apple Pencil, demonstrating its versatility for productivity and creativity.

การซ่อมบำรุง

To ensure the longevity and optimal performance of your iPad, follow these maintenance guidelines:

• การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยทำความสะอาดหน้าจอและภายนอก หลีกเลี่ยงวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
• อุณหภูมิ: Operate and store your iPad within recommended temperature ranges (0° to 35° C / 32° to 95° F). Avoid extreme heat or cold.
• การอัปเดตซอฟต์แวร์: Regularly update iPadOS to the latest version to benefit from new features, security enhancements, and bug fixes. Go to Settings > General > Software Update.
• การจัดการพื้นที่เก็บข้อมูล: รีเป็นระยะๆview and manage your storage to free up space. Go to Settings > General > iPad Storage.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues with your iPad, consider the following common troubleshooting steps:

• อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: If your iPad is unresponsive, force restart it. Press and quickly release the volume up button, press and quickly release the volume down button, then press and hold the top button until the Apple logo appears.
• ปัญหาการเชื่อมต่อ Wi-Fi:
  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Wi-Fi ในการตั้งค่าแล้ว
  • รีสตาร์ทเราเตอร์ Wi-Fi ของคุณ
  • ลืมเครือข่ายและเชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง
• ท่อระบายน้ำแบตเตอรี่: ตรวจสอบการใช้งานแบตเตอรี่ใน การตั้งค่า > แบตเตอรี่ เพื่อระบุแอปที่ใช้พลังงานมาก ปรับการตั้งค่าหรือรีเฟรชแอปในพื้นหลังตามต้องการ
• ปัญหาเกี่ยวกับแอป: If an app is not working correctly, try closing and reopening it. If the problem persists, delete and reinstall the app.

สำหรับการแก้ไขปัญหาโดยละเอียดเพิ่มเติมหรือปัญหาที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โปรดไปที่ฝ่ายสนับสนุน Apple อย่างเป็นทางการ webไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Apple

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

Your Apple iPad (10th Generation) is covered by Apple's standard limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, coverage, and service options, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple Support webเว็บไซต์.

For technical assistance, troubleshooting guides, and additional resources, please visit the การสนับสนุนของ Apple webเว็บไซต์สำหรับ iPad.

หมายเหตุสำคัญ

This manual provides general instructions. For the most up-to-date information and advanced features, always refer to the official Apple iPad User Guide available digitally on your device or Apple's webเว็บไซต์.