การแนะนำ
Thank you for choosing the Sofirn SD05B Dive Light. This high-performance flashlight is designed for underwater activities, offering 3000 lumens of bright illumination and a waterproof rating of IPX8, allowing it to operate up to 100 meters deep. This manual provides essential information for the safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your dive light.

The Sofirn SD05B Dive Light, a compact and powerful illumination tool for underwater use.
ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- Always inspect the flashlight, especially the O-rings and threads, before each dive to ensure proper sealing and prevent water ingress.
- Do not look directly into the light beam when the flashlight is on, as it can cause temporary vision impairment.
- เก็บไฟฉายให้พ้นมือเด็ก
- Use only the recommended battery type and charger. Improper use can lead to battery damage or safety hazards.
- Avoid disassembling the sealed head of the flashlight, as this may damage the light and void the warranty.
- After each use in saltwater, rinse the flashlight thoroughly with fresh water and wipe it dry.
เนื้อหาแพ็คเกจ
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1 x Sofirn SD05B Dive Light
- 1 x แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้
- 1 x เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
- 1 x สายคล้องคอ
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- Spare O-rings (if included)
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
- หมุนฝาปิดท้ายไฟฉายทวนเข็มนาฬิกาเพื่อคลายออก
- Insert the provided rechargeable battery with the positive (+) end facing towards the flashlight head.
- Carefully screw the tail cap back on clockwise until it is fully tightened. Ensure the O-rings are properly seated to maintain the waterproof seal.
2. การชาร์จแบตเตอรี่
ก่อนใช้งานครั้งแรก โปรดชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มโดยใช้เครื่องชาร์จที่ให้มา
- เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ
- Place the battery into the charger according to the polarity markings.
- ไฟแสดงสถานะบนเครื่องชาร์จจะแสดงสถานะการชาร์จ (เช่น สีแดงคือกำลังชาร์จ สีเขียวคือชาร์จเต็ม)
- เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ
3. การติดสายคล้องคอ
The SD05B features an upgraded tail cap design for easier lanyard attachment.
- Thread the lanyard through the dedicated slot on the tail cap.
- Secure the lanyard as desired to prevent accidental drops, especially during underwater activities.

The SD05B features an upgraded tail cap for improved lanyard attachment compared to the previous model.
คำแนะนำการใช้งาน
Magnetic Ring Switch
The Sofirn SD05B uses a magnetic control ring for easy and reliable operation, even underwater.
- เปิด/ปิด: Rotate the magnetic ring from the 'Off' position (indicated by 'Ø') to any brightness mode (Low, Medium, High) to turn the flashlight on. Rotate it back to 'Ø' to turn it off.
- การเลือกโหมด: While the flashlight is on, rotate the magnetic ring to cycle through the brightness modes: Low (L), Medium (M), and High (H).

The magnetic control ring allows for easy mode selection and power control.
สถานการณ์การใช้งาน
The SD05B is suitable for various activities:
- Tech Diving: Provides powerful illumination for technical dives.
- Underwater Videos/Photography: Offers consistent light for capturing marine life.
- Caving: Durable and bright for exploring dark environments.
- Beach Combing: Useful for night exploration along shorelines.

The Sofirn SD05B is a versatile light for various demanding environments.
การซ่อมบำรุง
1. การดูแลทั่วไป
- After each dive, especially in saltwater, rinse the flashlight thoroughly with fresh water to remove salt and debris.
- Wipe the flashlight dry with a soft cloth.
- เก็บไฟฉายไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง
2. O-Ring Maintenance
The O-rings are crucial for maintaining the waterproof seal.
- Regularly inspect the O-rings for any cuts, cracks, or signs of wear.
- Clean any dirt or debris from the O-rings and their grooves.
- Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings periodically to keep them supple and ensure a good seal.
- Replace damaged O-rings immediately with the provided spare O-rings or genuine Sofirn replacements.
3. การดูแลแบตเตอรี่
- Remove the battery if the flashlight will not be used for an extended period to prevent potential leakage or damage.
- Store batteries in a protective case to prevent short circuits.
- Recharge batteries before they are completely depleted to prolong their lifespan.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไฟฉายไม่ติด | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง | Charge the battery or re-insert it with correct polarity. |
| Flashlight flickers or has low output. | Low battery power; loose connections; dirty contacts. | Recharge battery; ensure tail cap is tightened; clean battery contacts and threads. |
| น้ำรั่วเข้าห้องหลังจากดำน้ำ | Damaged or improperly seated O-rings; tail cap not fully tightened. | Inspect and clean O-rings, apply silicone grease, replace if damaged. Ensure tail cap is securely tightened before diving. |
| Magnetic ring switch is stiff. | Saltwater residue or debris. | Rinse the switch area with fresh water and rotate it several times to clear debris. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | SD05B |
| ยี่ห้อ | โซฟีน |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| วัสดุ | Durable Aircraft-Grade Aluminum |
| สี | สีดำ |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ |
| ประเภทแบตเตอรี่ | ลิเธียมโพลีเมอร์ (รวม 1 ชิ้น) |
| ความต้านทานต่อน้ำ | IPX8, up to 100 meters underwater |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | 1 เมตร |
| ขนาด (กxยxส) | 4.69" x 1.48" (11.9 ซม. x 3.76 ซม.) |
| ประเภทการติดตั้ง | แบบถือด้วยมือ |
| โหมด | ฟลักซ์ส่องสว่าง (lm) | รันไทม์ (h) | ระยะลำแสง (ม.) | Peak Intensity (cd) |
|---|---|---|---|---|
| สูง | 3000 | 1.5 | 270 | 18250 |
| ปานกลาง | 1000 | 2.5 | 150 | 5691 |
| ต่ำ | 320 | 8.5 | 86 | 1850 |
Note: The above data is approximate and may vary based on battery and environmental conditions.

Visual representation of the SD05B's performance parameters across different modes.
ข้อมูลการรับประกัน
The Sofirn SD05B Dive Light comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 1 ปี from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. It does not cover damage caused by misuse, unauthorized modification, improper maintenance, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
การสนับสนุนลูกค้า
If you encounter any problems or have questions regarding your Sofirn SD05B Dive Light, please contact Sofirn customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Sofirn webเว็บไซต์สำหรับการสนับสนุน





