การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the LEHMANN LTOHE-2016 Electric Fan Heater. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
เพื่อลดความเสี่ยงจากการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือการบาดเจ็บ ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเหล่านี้เสมอ:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องทำความร้อนนี้
- ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนนี้ในห้องน้ำ ห้องซักผ้า หรือสถานที่ในร่มอื่นๆ ที่อาจสัมผัสกับน้ำได้
- ห้ามใช้งานเครื่องทำความร้อนที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องทำความร้อนทำงานผิดปกติ หรือทำตก หรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- อย่าเดินสายไฟไว้ใต้พรม อย่าคลุมสายไฟด้วยพรมปูพื้น พรมทางเดิน หรือวัสดุคลุมอื่นๆ จัดวางสายไฟให้ห่างจากบริเวณที่มีคนเดินผ่านไปมา และในตำแหน่งที่คนจะไม่สะดุดล้ม
- เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับ/ปลั๊กไฟที่ผนังโดยตรงเสมอ อย่าใช้กับสายไฟต่อพ่วงหรือก๊อกน้ำที่เคลื่อนย้ายได้ (เต้ารับ/ปลั๊กไฟพ่วง)
- เครื่องทำความร้อนนี้จะร้อนเมื่อใช้งาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไฟไหม้ อย่าให้ผิวหนังที่เปลือยเปล่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- จำเป็นต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเด็กหรือผู้ป่วยใช้เครื่องทำความร้อน รวมถึงทุกครั้งที่ปล่อยให้เครื่องทำความร้อนทำงานและไม่มีใครดูแล
- ห้ามใส่หรือให้สิ่งแปลกปลอมเข้าไปในช่องระบายอากาศหรือช่องระบายอากาศ เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้เครื่องทำความร้อนเสียหายได้
- เพื่อป้องกันไฟไหม้ที่อาจเกิดขึ้น ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือระบายอากาศในลักษณะใดๆ ห้ามใช้บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม เช่น เตียง เพราะช่องเปิดอาจถูกปิดกั้น
- เครื่องทำความร้อนจะมีชิ้นส่วนที่ร้อนและเกิดประกายไฟอยู่ภายใน ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนในบริเวณที่มีการใช้หรือจัดเก็บน้ำมันเบนซิน สี หรือของเหลวไวไฟ
- ใช้เครื่องทำความร้อนนี้เฉพาะตามที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้เท่านั้น การใช้งานอื่นใดที่ไม่ได้แนะนำโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บต่อบุคคลได้
- This heater includes an overheat protection system. If the heater overheats, it will automatically shut off. Unplug the heater and allow it to cool down for 30 minutes before restarting.
สินค้าเกินview
The LEHMANN LTOHE-2016 is a versatile electric fan heater designed for rapid heating of small spaces. It features a robust construction and user-friendly controls.
คุณสมบัติหลัก:
- ระดับความร้อน 3 ระดับ: Choose between 25W (fan only), 1000W, and 2000W to suit your heating needs.
- เทอร์โมสตัทปรับได้: Maintain your desired room temperature automatically.
- โหมดพัดลมอย่างเดียว: Circulate air without heat, useful during warmer months.
- การปรับเอียง: Direct the airflow precisely where needed.
- การป้องกันความร้อนสูงเกินไป: Enhanced safety feature for peace of mind.
- การออกแบบพกพา: Equipped with a convenient carry handle for easy transport.
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์:
The image above shows the fan heater from the front, highlighting the heating elements when active. The robust metal casing and protective grille are visible.
This image details the control panel located on top of the unit, featuring two rotary knobs for power and thermostat settings, and an indicator light.
ด้านหลัง view illustrates the integrated carry handle and the side knob used for adjusting the heater's tilt angle.
การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove the heater from its packaging. Retain the packaging for storage or if the unit needs to be returned.
- การจัดวาง: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater from walls, furniture, curtains, and other flammable materials. Do not place the heater directly below a power outlet.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: Ensure the heater is switched off (Power knob set to '0' or 'OFF') before plugging it into a standard 230V, 50Hz electrical outlet. The outlet must be properly grounded.
คำแนะนำการใช้งาน
การควบคุม:
The heater features two main rotary knobs on the top panel:
- Left Knob (Power/Mode Selector): Controls the operational mode and heating power.
- Right Knob (Thermostat Control): ปรับการตั้งค่าอุณหภูมิที่ต้องการ
This diagram illustrates the different power settings and their corresponding functions.
ขั้นตอนการดำเนินการ:
- เปิดเครื่อง: เสียบปลั๊กเครื่องทำความร้อนเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
- เลือกระดับพลังงาน: หมุน ลูกบิดซ้าย to select your desired mode:
- '0' (OFF): เครื่องทำความร้อนปิดอยู่
- 'Fan' (25W): เปิดใช้งานพัดลมโดยไม่ใช้ความร้อนเพื่อช่วยในการหมุนเวียนอากาศ
- 'I' (1000W): การตั้งค่าความร้อนต่ำ
- 'II' (2000W): ตั้งค่าความร้อนได้สูง
- ตั้งค่าเทอร์โมสตัท: หมุน ลูกบิดขวา (Thermostat Control) to your desired temperature setting. Start with the 'MAX' setting to quickly heat the room, then gradually turn it down until the heater cycles on and off to maintain a comfortable temperature.
- ปรับความเอียง: Loosen the knobs on the sides of the heater's stand, adjust the heater to the desired angle, and then tighten the knobs to secure its position.
- หมดแรง: หากต้องการปิดเครื่องทำความร้อน ให้หมุน... ลูกบิดซ้าย to the '0' (OFF) position and unplug the unit from the power outlet.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องทำความร้อนของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและมีอายุการใช้งานยาวนาน
การทำความสะอาด:
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทำความร้อนออกและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- ใช้แบบนุ่มๆamp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิวภายนอกของเครื่องทำความร้อน ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- ใช้เครื่องดูดฝุ่นที่มีหัวแปรงเพื่อดูดฝุ่นออกจากช่องรับอากาศและช่องระบายอากาศอย่างเบามือ
- ห้ามจุ่มเครื่องทำน้ำอุ่นลงในน้ำ หรือปล่อยให้น้ำหยดเข้าไปในตัวเครื่องทำน้ำอุ่นเด็ดขาด
พื้นที่จัดเก็บ:
- เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในที่แห้งและเย็น
- แนะนำให้เก็บเครื่องทำความร้อนไว้ในบรรจุภัณฑ์เดิมเพื่อป้องกันฝุ่นละอองและความเสียหาย
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องทำความร้อนไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ Power knob is off. เปิดใช้งานการป้องกันความร้อนสูงเกินไป | ตรวจสอบว่าเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับแน่นดีแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเต้ารับไฟฟ้าทำงานได้ Turn the Power knob to 'I' or 'II'. Unplug, let cool for 30 minutes, then restart. |
| ฮีตเตอร์จะไม่สร้างความร้อนในโหมดทำความร้อน | ตัวควบคุมอุณหภูมิตั้งไว้ต่ำเกินไป Power knob set to 'Fan' mode. | เพิ่มการตั้งค่าเทอร์โมสตัท Turn the Power knob to 'I' (1000W) or 'II' (2000W). |
| Heater cycles on and off too frequently. | ตั้งอุณหภูมิเทอร์โมสตัทไว้ใกล้เคียงกับอุณหภูมิห้องมากเกินไป | Adjust the thermostat to a slightly higher or lower setting to find a stable point. |
| เครื่องทำความร้อนมีกลิ่นไหม้ | ฝุ่นละอองสะสมบนตัวทำความร้อน New unit smell. | Unplug and clean the heater thoroughly. If the smell persists after initial uses, discontinue use and contact support. A slight odor is normal for new heaters during first use. Ensure good ventilation. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เลห์มันน์ |
| แบบอย่าง | LTOHE-2016 |
| วัดtage | 2000 วัตต์ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| จำนวนความเร็ว/ระดับพลังงาน | 3 (25W Fan, 1000W Heat, 2000W Heat) |
| สี | สีดำ / สีเหลือง |
| น้ำหนักสินค้า | 1.7 กิโลกรัม |
| ขนาด (แพ็คเกจ) | 24 x 23 x 17 ซม. |
| คุณสมบัติพิเศษ | Energy efficiency, Cool-touch exterior, Portable, Manual thermostat, Adjustable speed |
This image provides a visual reference for the physical dimensions of the heater.
การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical assistance or customer support, please visit the official LEHMANN website or contact the customer service department through the details provided at the point of purchase.
