1. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- Always ensure the appliance is connected to a grounded power outlet.
- ห้ามปล่อยเตารีดทิ้งไว้โดยไม่มีใครดูแลในขณะที่เครื่องเปิดอยู่หรือเสียบปลั๊กไฟอยู่
- เก็บเครื่องให้พ้นมือเด็กและบุคคลที่มีความบกพร่องทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือจิตใจ
- ห้ามจุ่มอุปกรณ์ สายไฟ หรือเสียบปลั๊กในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- Exercise caution when handling hot surfaces and steam. Steam can cause burns.
- Only use distilled or demineralized water in the water tank to prevent limescale buildup.
- Unplug the appliance from the power outlet before filling the water tank, cleaning, or performing maintenance.
- Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged, or if the appliance has been dropped or damaged in any way. Contact authorized service personnel for repair.
2. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the components of your Polti Vaporella Simply steam generator iron.
รูปที่ 1: The Polti Vaporella Simply VS 10.09 PLEU0249 steam generator iron. This image shows the complete unit, including the iron resting on its base, the transparent water tank, the steam hose connecting the iron to the base, and the power cord storage compartment.
- เหล็ก: The handheld unit with the soleplate and steam buttons.
- หน่วยฐาน: Houses the water tank and steam generator.
- ถังเก็บน้ำ: Transparent, removable tank for water, visible on the right side of the base unit.
- ท่อไอน้ำ: Connects the iron to the base unit, delivering steam.
- ที่เก็บสายไฟ: Compartment within the base unit for storing the power cord.
- Control Panel/Indicators: (Not clearly visible in image, but standard for such devices) Usually includes power on/off, steam ready indicator, and temperature controls.
3. การตั้งค่า
- การแกะกล่อง: นำเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บบรรจุภัณฑ์ไว้เพื่อการจัดเก็บหรือขนส่งในอนาคต
- การวางตำแหน่ง: Place the steam generator iron on a stable, heat-resistant surface, such as an ironing board designed for steam generators.
- การเติมน้ำในถัง:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องแล้ว
- ถอดถังน้ำออกจากฐานตัวเครื่อง
- Fill the tank with clean, distilled or demineralized water up to the "MAX" level indicator. Do not overfill.
- ใส่ถังน้ำกลับเข้าไปในตัวเครื่องฐานให้แน่น
- การเชื่อมต่อกับพลังงาน: Unwind the power cord from its storage compartment and plug it into a suitable grounded electrical outlet.
4. คู่มือการใช้งาน
- เปิดเครื่อง: Press the power button (if available) or simply plug in the unit. The power indicator light will illuminate.
- เครื่องทำความร้อน: Allow the iron to heat up. The "steam ready" indicator light will typically flash during heating and become steady when the iron is ready for use. This may take a few minutes.
- การเลือกอุณหภูมิ: Adjust the temperature dial on the iron according to the fabric type you are ironing. Refer to the garment's care label.
- Generating Steam: Once the iron is ready, press and hold the steam button on the iron handle to release steam. For continuous steam, some models may have a lock function for the steam button.
- การรีดผ้า: Iron your garments as usual, utilizing the steam as needed. For stubborn creases, a burst of steam can be applied.
- Refilling Water During Use: If the water tank runs empty, the "no water" indicator may light up. Unplug the unit, refill the tank as described in the Setup section, and then plug it back in. Allow it to reheat.
- หมดแรง: After use, press the power button to turn off the unit and unplug it from the electrical outlet.
- พื้นที่จัดเก็บ: Allow the iron to cool completely before storing. Drain any remaining water from the tank. Secure the steam hose and power cord in their designated storage areas.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การบำรุงรักษาตามปกติจะช่วยให้เครื่องใช้ของคุณมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน
- การทำความสะอาดแผ่นความร้อน:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตารีดถอดปลั๊กออกและเย็นสนิทแล้ว
- เช็ดหน้าเตารีดด้วยโฆษณาamp cloth and a mild, non-abrasive cleaner if necessary. Do not use abrasive pads or metallic scourers.
- การขจัดตะกรัน (ระบบป้องกันตะกรัน):
The Polti Vaporella Simply is designed with an anti-calc system. Follow these general steps for descaling:
- Refer to your specific model's instructions for descaling frequency, which depends on water hardness and usage.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าถอดปลั๊กแล้วและเย็นลง
- Some models have a removable anti-calc filter or collector. Remove and rinse it under running water.
- For internal descaling, follow the manufacturer's recommended procedure, which may involve a specific descaling solution or a self-cleaning cycle.
- การทำความสะอาดภายนอก: Wipe the exterior of the base unit and iron handle with a soft, damp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรง
- การล้างถังเก็บน้ำ: หลังการใช้งานแต่ละครั้ง ขอแนะนำให้ระบายน้ำที่เหลือออกจากถังเพื่อป้องกันtagน้ำเสียและคราบแร่ธาตุสะสม
6 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่เกิดไอน้ำเกิดขึ้น | Water tank empty; iron not hot enough; steam button not pressed. | Refill water tank; wait for "steam ready" light; press steam button. |
| น้ำหยดจากแผ่นรองด้านล่าง | เตารีดไม่ร้อนพอ ใช้ไอน้ำที่อุณหภูมิต่ำเกินไป | Allow iron to heat fully; increase temperature setting for steam. |
| White flakes on garments. | Limescale buildup in the iron. | Perform descaling procedure as per maintenance instructions. Use distilled water. |
| เหล็กไม่ร้อน | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; สวิตช์ไฟปิด; เต้ารับชำรุด | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ตรวจสอบว่าสวิตช์ไฟเปิดอยู่ ลองใช้เต้ารับอื่น |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Polti customer support.
7. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: โพลีติ
- แบบอย่าง: VS 10.09 PLEU0249
- พิมพ์: เตารีดไอน้ำ
- Year of Model: 2010 (as per available data)
- ASIN: B0BGPVWN6X
- พลัง: Information not available in product data.
- ความจุถังน้ำ: Information not available in product data (image suggests approx. 1.5L MAX).
- วัสดุแผ่นรองพื้น: Information not available in product data.
- ระบบป้องกันตะกรัน: Yes (implied by "Simply" and general Polti features).
- ความพร้อมของอะไหล่: ข้อมูลไม่พร้อมใช้งาน
Note: Specific power, tank capacity, and soleplate material details were not provided in the product data. Please refer to the product packaging or Polti's official website for the most accurate and up-to-date specifications.
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Polti webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน
You can visit the Polti store for more information: Polti Official Store
