คู่มือผู้ใช้ชุดพวงมาลัยและแป้นเหยียบแข่งรถ MOZA R3 สำหรับพีซี

1. บทนำ

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your MOZA R3 Racing Wheel and Pedals Bundle. Designed for PC users, this high-performance simulator delivers an immersive racing experience. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and optimal performance.

Image 1.1: The MOZA R3 Racing Wheel and Pedals Bundle, showcasing the direct drive wheelbase, ES Lite steering wheel, and SR-P Lite pedals.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยต่อไปนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์:

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดปลอดภัยก่อนเปิดเครื่อง
• ในระหว่างการใช้งาน ควรระวังอย่าให้มือหรือเสื้อผ้าที่หลวมอยู่ใกล้ชิ้นส่วนที่กำลังเคลื่อนไหว
• อย่าให้เครื่องโดนน้ำหรือความชื้นมากเกินไป
• ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ให้มาเท่านั้น
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง
• ผลิตภัณฑ์นี้มีวัตถุประสงค์สำหรับใช้ภายในอาคารเท่านั้น

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างอยู่ในแพ็คเกจของคุณ:

• MOZA R3 Direct Drive Wheelbase
• พวงมาลัย MOZA ES Lite
• MOZA SR-P Lite Pedals (2-pedal set, no clutch)
• โต๊ะ Clamp
• อะแดปเตอร์แปลงไฟและสายเคเบิล
• สาย USB
• อุปกรณ์และเครื่องมือสำหรับการติดตั้ง

Image 3.1: All components of the MOZA R3 Racing Wheel and Pedals Bundle included in the package.

4. คำแนะนำในการตั้งค่า

4.1. Mounting the Wheelbase

The MOZA R3 Direct Drive Wheelbase can be mounted using the included desk clamp or directly to a racing rig.

1. โต๊ะ Clamp การติดตั้ง:
   • แนบโต๊ะทำงาน clamp to the bottom of the wheelbase using the provided screws.
   • Position the wheelbase on your desk and tighten the clamp screws until secure. Ensure the desk clamp is stable and the wheelbase does not move during use.
2. Rig Mounting:
   • Align the mounting holes on the wheelbase with your racing rig's mounting plate.
   • Secure the wheelbase using appropriate bolts (not included for rig mounting).

ภาพที่ 4.1: ด้านบน view of the MOZA R3 Direct Drive Wheelbase, showing mounting points for desk clamp or rig.

4.2. Attaching the Steering Wheel

The ES Lite Steering Wheel uses a quick-release system for easy attachment and removal.

1. Align the quick-release mechanism on the steering wheel with the shaft on the wheelbase.
2. Push the steering wheel onto the shaft until it clicks into place.
3. To remove, pull the quick-release collar towards you and gently pull the steering wheel off.

Image 4.2: The MOZA R3 Direct Drive Wheelbase with the ES Lite Steering Wheel attached.

4.3 การเชื่อมต่อแป้นเหยียบ

Connect the SR-P Lite Pedals to the wheelbase using the provided cable.

1. Locate the pedal port on the rear of the wheelbase.
2. Connect the pedal cable securely to this port.

Image 4.3: The MOZA SR-P Lite Pedals, showing their robust construction and connection point.

4.4. Power and PC Connection

1. Connect the power adapter to the wheelbase and then plug it into a wall outlet.
2. Connect the wheelbase to your PC using the provided USB cable.
3. The wheelbase will power on automatically.

4.5. การติดตั้งซอฟต์แวร์ (MOZA Pit House)

ดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์ MOZA Pit House จากเว็บไซต์ทางการของ MOZA Racing website. This software is essential for configuring your racing setup and updating firmware.

• เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ MOZA Racing webเว็บไซต์.
• ไปที่ส่วนสนับสนุนหรือดาวน์โหลด
• Download the latest version of MOZA Pit House.
• ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์
• Launch MOZA Pit House to detect your devices and begin configuration.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. MOZA Pit House Software Overview

MOZA Pit House is your central control panel for the R3 bundle. It allows you to:

• Check device status and connectivity.
• Update firmware for the wheelbase, steering wheel, and pedals.
• Calibrate pedals and steering wheel.
• Adjust force feedback settings (strength, damping, friction, etc.).
• Customize button mappings on the steering wheel.
• สร้างและบันทึกโปรแกรมที่กำหนดเองfileสำหรับเกมหรือรูปแบบการขับขี่ที่แตกต่างกัน

The software also features cloud-based MOZA APP integration for mobile configuration.

5.2. Using the ES Lite Steering Wheel

The ES Lite Steering Wheel features an 11-inch diameter, durable ISF PU grips, an aluminum alloy rim, and 22 customizable buttons.

Image 5.1: Close-up of the MOZA ES Lite Steering Wheel, highlighting its buttons and design.

• ปุ่ม: Utilize the 22 programmable buttons for in-game functions such as changing views, activating DRS, or adjusting brake bias. Map these buttons within MOZA Pit House or your game's control settings.
• แป้นเปลี่ยนเกียร์: The wheel includes magnetic paddle shifters for quick gear changes.
• ไฟแสดงสถานะ LED: The integrated LED strip can display RPMs or other telemetry data, configurable via MOZA Pit House.

5.3. Using the SR-P Lite Pedals

The SR-P Lite Pedals are constructed from high-strength steel and feature high-precision Hall sensors for consistent performance.

• adjustability: The position and angle of the pedals can be adjusted to suit your comfort and driving style. Refer to the MOZA Pit House software for calibration and fine-tuning.
• Hall Sensors: These sensors provide precise and durable input, ensuring accurate throttle and brake response.

5.4. ความเข้ากันได้ของเกม

The MOZA R3 bundle is compatible with a wide range of mainstream PC simulation racing games. Ensure your game is updated to the latest version for optimal compatibility.

Supported Games include:

• แอสเซทโต้ คอร์ซ่า
• แอสเซทโต้ คอร์ซ่า คอมเพติซิโอเน่
• Dirt Rally
• ดิน 4
• F1 2018, F1 2019, F1 2020, F1 2021, F1 2022
• ดับเบิลยูอาร์ซี เจเนอเรชั่นส์
• Project CARS 1, 2, 3
• ไอเรซซิ่ง

• Forza Horizon 4 (Note: This game is currently not compatible with Steam)
• Forza Horizon 5 (Windows 10)
• Live For Speed
• Automobilista, Automobilista 2
• Richard Burns Rally
• ปัจจัยที่ 2
• เกมจำลองรถบรรทุกยูโร 2
• เกมจำลองรถบรรทุกอเมริกัน
• KartKraft
• WRC 9, WRC 10
• BeamNG.Drive
• Mudrunner
• เร็กเฟสต์
• RaceRoom Racing Experience
• CarX Drift Racing Online

Image 5.2: A visual representation of the MOZA R3's compatibility with various PC racing simulation games.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the wheelbase, steering wheel, and pedals. Avoid abrasive cleaners or solvents.
• พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the bundle in a clean, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
• อัพเดตเฟิร์มแวร์: Regularly check for and install firmware updates via MOZA Pit House to ensure optimal performance and compatibility.

7 การแก้ไขปัญหา

8. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพที่ 8.1: จบแล้วview of key features for the MOZA R3 Racing Wheel and Pedals Bundle, including 3.9Nm DD Servo Motor, aviation-grade aluminum, ISF PU grips, full high-strength steel, ultra-low torque ripple, mobile app control, and MOZA Pit House control center.

Image 8.2: The MOZA R3 3.9 Nm Direct Drive Servo Motor, highlighting its compact design and direct drive technology for stable and realistic torque output.

9. ข้อมูลการรับประกัน

MOZA products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please visit the official MOZA Racing webไซต์หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า

10. การสนับสนุน

หากคุณพบปัญหาหรือมีข้อสงสัยใด ๆ ที่ไม่ได้กล่าวถึงในคู่มือนี้ โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมจากแหล่งข้อมูลต่อไปนี้:

• MOZA Racing อย่างเป็นทางการ Webเว็บไซต์: For FAQs, updated manuals, drivers, and firmware.
• MOZA Pit House Software: Utilize the software for diagnostics and troubleshooting tools.
• การสนับสนุนลูกค้า: Contact MOZA Racing customer support directly for personalized assistance.