คู่มือการใช้งานเลื่อยโซ่ยนต์แบบใช้แบตเตอรี่ Echo DCS-2500T

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your ECHO eFORCE 56V DCS-2500T Top Handle Chainsaw. This chainsaw is designed for professional and demanding tasks, offering superior performance and lightweight handling.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านและทำความเข้าใจคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานเลื่อยยนต์เสมอ การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ และ/หรือการบาดเจ็บร้ายแรงได้

กฎความปลอดภัยทั่วไป

• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including head protection, eye protection, hearing protection, gloves, and safety footwear.
• Keep all bystanders, children, and pets at least 50 feet (15 meters) away from the work area.
• ห้ามใช้งานเลื่อยยนต์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ เช่น บริเวณที่มีของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือฝุ่นละออง
• รักษาตำแหน่งเท้าและสมดุลให้เหมาะสมอยู่เสมอ อย่าเอื้อมเกิน
• Avoid accidental starting. Ensure the power button is off before picking up or carrying the tool.

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเฉพาะสำหรับเลื่อยยนต์

• ควรจับเลื่อยโซ่ยนต์ให้มั่นคงด้วยมือทั้งสองข้างเสมอเมื่อใช้งาน
• Be aware of kickback. Kickback may occur when the moving chain contacts an object at the upper quadrant of the guide bar or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
• Do not operate the chainsaw with one hand. One-handed operation may result in serious injury to the operator, helpers, or bystanders.
• Ensure the chain brake is engaged when starting the chainsaw and when moving between cuts.
• ตรวจสอบความตึงของโซ่และการหล่อลื่นอย่างสม่ำเสมอ

การตั้งค่า

Your ECHO DCS-2500T chainsaw requires minimal assembly before first use.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• ECHO DCS-2500T Chainsaw Unit
• บาร์นำทางขนาด 12 นิ้ว
• เลื่อยโซ่
• 56V 2.5Ah eFORCE Battery
• eFORCE Battery Charger
• แถบไกด์บาร์
• คู่มือการใช้งาน

คำแนะนำในการประกอบ

1. Install Guide Bar and Chain:

   Remove the side cover by loosening the bolt.

   Carefully place the chain around the drive sprocket and then align it with the groove of the guide bar.

   Position the guide bar and chain onto the chainsaw body, ensuring the chain tension pin fits into the hole on the guide bar.

   Replace the side cover and hand-tighten the bolt. Do not fully tighten yet.

   

   Image: A user demonstrating the assembly of the chainsaw, highlighting the guide bar and chain attachment point.
2. ปรับความตึงโซ่:

   Use the chain tensioning screw (usually located on the side cover) to adjust the chain tension. The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand.

   Once tension is correct, fully tighten the side cover bolt.

3. Fill Oil Reservoir:

   Locate the oil reservoir cap on the chainsaw body.

   Fill the reservoir with high-quality bar and chain oil. Do not use motor oil or other lubricants.

   

   Image: The Echo DCS-2500T chainsaw, its battery, and charger. The oil reservoir cap is visible on the chainsaw body.

การชาร์จแบตเตอรี่

1. ชาร์จแบตเตอรี่:

   Insert the 56V eFORCE battery into the charger. Ensure it clicks into place.

   เชื่อมต่อเครื่องชาร์จเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน

   The charger's LED indicators will show the charging status (e.g., red for charging, green for fully charged).

   ปล่อยให้แบตเตอรี่ชาร์จจนเต็มก่อนใช้งานครั้งแรก

2. ติดตั้งแบตเตอรี่:

   เมื่อชาร์จเต็มแล้ว ให้ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องชาร์จ

   Insert the battery into the battery compartment of the chainsaw until it locks securely.

คำแนะนำการใช้งาน

การสตาร์ทเลื่อยไฟฟ้า

1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปลดเบรกโซ่แล้ว (ดึงกลับไปทางด้ามจับด้านหน้า)
2. Press the power button (usually indicated by a power symbol) to turn on the chainsaw. A green indicator light will illuminate.
3. Grasp the front handle with your left hand and the rear handle with your right hand.
4. Depress the safety lock-out button (if present) and then squeeze the trigger to start the chain.

เทคนิคการตัด

• แขนขา: Remove branches from a fallen tree. Work from the bottom up, cutting small branches first.
• บัคกิ้ง: Cut a fallen log into sections. Use a sawhorse or elevated support to prevent the chain from hitting the ground.
• การโค่นต้นไม้: (For experienced users only) Carefully plan the felling direction, clear the area, and make proper felling cuts.

การหยุดเลื่อยยนต์

Release the trigger. The chain will stop immediately.

Engage the chain brake by pushing it forward.

Press the power button to turn off the chainsaw for storage or extended breaks.

การซ่อมบำรุง

การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เลื่อยยนต์ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดและยืดอายุการใช้งาน

หลังการใช้แต่ละครั้ง

• Clean the Chainsaw: Remove sawdust, chips, and debris from the guide bar, chain, and motor housing.
• ตรวจสอบความตึงของโซ่: Adjust if necessary.
• ตรวจสอบระดับน้ำมัน: Refill the bar and chain oil reservoir.
• Inspect Chain: Check for dullness, damage, or loose rivets. Sharpen or replace as needed.
• Inspect Guide Bar: Check for burrs or wear.

การบำรุงรักษาตามระยะเวลา

• Sharpen Chain: A sharp chain cuts efficiently and safely. Use a round file of the correct size for your chain.
• กรองอากาศสะอาด: (If applicable, though battery models often have less complex filters) Refer to the specific instructions for your model.
• Check Battery and Charger: Ensure they are free from damage and functioning correctly.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

• แบบอย่าง: DCS-2500-12C1
• ยี่ห้อ: Echo
• ความยาวบาร์: 12 นิ้ว
• ระบบแบตเตอรี่: ECHO eFORCE 56V
• ความจุของแบตเตอรี่: 2.5อา
• ประเภทมอเตอร์: ไร้แปรงถ่าน
• น้ำหนักสินค้า: 1 ออนซ์
• ขนาดสินค้า: 14"L x 14"W x 14"H
• แรงม้า: 5.3 แรงม้า
• วันที่พร้อมใช้งานครั้งแรก: 6 พฤษภาคม 2022

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and technical support, please refer to the official Echo product registration or contact Echo customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.

Visit Echo Support Webเว็บไซต์