1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for the setup and operation of your Yimaut IR Remote Control. This remote is designed to enhance your viewing experience with compatible Roku players and built-in Roku TVs. Please read this manual thoroughly before use.

Figure 1: The Yimaut IR Remote Control, designed for ease of use, shown alongside two AAA batteries for power.
2. ความเข้ากันได้
The Yimaut IR Remote Control is compatible with a wide range of Roku devices and TVs. Please verify your device's compatibility before proceeding with setup.
2.1. Compatible Roku Players
- Roku Box
- Roku 1, 2, 3, 4 (Models: SE 2710/X/R, HD 3000, XD 3050, XS 3100 2720, 4210/XB/X2, 4200, 4230, 4400)
- Roku HD/LT/XS/XD (Models: HD(2500/X/R 2000 N1100), LT(2450/X/XB/D 2400), XD(2050), XDS(2100))
- Roku Express/+ (Models: 3700/X/R/RW, 3900/R/X/XB/RW, 3930/X/R/RWXB/X-BDL1, 3940/RW, 3710/X/XB/RW, 3910/RW, 3931/W, 3941/X)
- Roku Premiere/+ (Models: 2700/R, 3920/X/R/RW/XB/EU/EU-GB, 4620/X/R/RW, 3921RW, 4630/X)
- Roku Ultra 1/LT (Models: 4640, 4660/X2, 4661, 4662, 4670, 4800)
- Roku Soundbar
2.2. Compatible Built-in Roku TVs (No Setup Required)
This remote works directly with the following built-in Roku TV brands without additional setup:
- TCL Roku ทีวี
- ไฮเซนส์ โรคุ ทีวี
- บน Roku TV
- Sharp Roku TV
- Haier Roku TV
- อินซิกเนีย Roku TV
- Sanyo Roku TV
- Hitachi Roku TV
- RCA Roku TV
- ทีวี Philips Roku
- องค์ประกอบ Roku ทีวี
- LG Roku TV
- เจวีซี โรคุ ทีวี
- Magnavox Roku TV
- ทีวี Westinghouse Roku

Figure 2: The Yimaut remote is compatible with many built-in Roku TV brands, including TCL, Hisense, Onn, Sharp, Haier, Insignia, Sanyo, Hitachi, RCA, Philips, Element, LG, JVC, Magnavox, and Westinghouse. No additional setup is required for these TVs.
3. การตั้งค่าและการใช้งาน
3.1. การใส่แบตเตอรี่
- เปิดฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของรีโมทคอนโทรล
- ใส่แบตเตอรี่ AAA สองก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

Figure 3: The Yimaut IR Remote Control comes with two AAA batteries, ready for immediate use. This eliminates the need for a separate battery purchase.
3.2. Using with Built-in Roku TVs
For TVs with built-in Roku functionality (listed in Section 2.2), the remote is ready to use immediately after battery insertion. No programming is required. Simply point the remote directly at your TV to operate.
3.3. Using with Roku Players (External Devices)
When using this remote with an external Roku player (e.g., Roku Box, Express, Premiere, Ultra), ensure there is a clear line of sight between the remote and the Roku player. Obstructions can block the infrared (IR) signal, preventing the remote from functioning correctly. Do not hide the Roku player behind the TV or inside a cabinet.

Figure 4: When using the remote with a separate Roku Player, maintain a clear line of sight between the remote and the player. Avoid obstructions and ensure the player is not hidden behind the TV or in a cabinet for optimal signal reception.
3.4. Learning Power and Volume Functions (Function 4)
To control your TV's power and volume using the Yimaut remote, you must program these functions from your original TV remote control. This process requires your old TV remote to be functional.
- Ensure both the Yimaut remote and your original TV remote have working batteries.
- Place the Yimaut remote and your original TV remote face-to-face, approximately 1 inch apart.
- On the Yimaut remote, press and hold the พลัง button until the indicator light begins to flash slowly.
- While the indicator light is flashing, press the พลัง button on your original TV remote. The Yimaut remote's indicator light should flash rapidly, then turn solid, indicating successful learning.
- Repeat steps 3 and 4 for the เพิ่มระดับเสียง, ลดระดับเสียง, และ ปิดเสียง ปุ่ม
- Test the newly programmed buttons to ensure they control your TV as expected.
บันทึก: If you do not have your old TV remote, you will not be able to set up the power and volume buttons on the Yimaut remote.

Figure 5: This image illustrates the process of programming the Power and Volume buttons on your Yimaut remote by learning signals from your original TV remote control. Ensure both remotes are facing each other within 1 inch during this process.
4. คุณสมบัติ
4.1. ปุ่มทางลัด
The Yimaut remote includes 8 dedicated shortcut keys for quick access to popular streaming services and input sources:
- วิดีโอ Amazon Prime
- เน็ตฟลิกซ์
- YouTube
- Prime (likely another Amazon Prime shortcut)
- ดิสนีย์+
- อีเอสพีเอ็น+
- ฮูลู
- Source (for changing TV input)

Figure 6: The remote features 8 shortcut keys for popular streaming services and input selection, allowing for quick navigation.
4.2. Responsive Design
The remote is engineered for a quick transmission and response time of 0.2 seconds, ensuring commands are executed almost instantly. The buttons are designed for durability, tested to support over 100,000 clicks.
5. หมายเหตุสำคัญและข้อจำกัด
- นี่คือ IR (Infrared) remote control. It requires a direct line of sight to the device it is controlling.
- Not compatible with Roku Stick devices.
- No Private Listening: This remote does not support private listening through headphones.
- No Voice Control: Voice command functionality is not available with this remote.
- No Bluetooth or Wi-Fi Connectivity: This remote operates solely via IR and does not use Bluetooth or Wi-Fi.
- ไม่สามารถชาร์จไฟได้: The remote uses AAA batteries and is not designed for recharging.

Figure 7: This remote is a standard IR remote and does not support features such as private listening, voice control, Bluetooth connectivity, or Wi-Fi. It is not compatible with Roku Stick devices and is not rechargeable.
6 การแก้ไขปัญหา
- รีโมตไม่ตอบสนอง:
- Ensure batteries are inserted correctly and are not depleted. Replace batteries if necessary.
- Check for any obstructions between the remote and your Roku device/TV.
- Verify that the remote is pointed directly at the IR receiver of your device.
- Power/Volume buttons not working:
- Confirm that these buttons have been successfully programmed using the learning function (Section 3.4).
- Repeat the learning process if the programming was unsuccessful.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| ยี่ห้อ | ยีเมาต์ |
| หมายเลขรุ่น | fd447714-5f15-48b3-93c2-4df9ef75223d |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | อินฟาเรด (IR) |
| แหล่งพลังงาน | แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| น้ำหนักสินค้า | 2.39 ออนซ์ |
| ขนาดแพ็คเกจ | 6.12 x 2.54 x 0.92 นิ้ว |
| จำนวนอุปกรณ์ที่รองรับสูงสุด | 1 |
| คุณสมบัติพิเศษ | Ergonomic design, 8 Shortcut Keys, TV Power/Volume Learning Function |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Yimaut customer service directly. If your remote control is not working or is damaged, please reach out for assistance.