1. บทนำ
The ERICKHILL EWM02 is a pin-type moisture meter designed for accurately measuring moisture content in various materials, including wood and building materials. This device features a clear LCD display with a three-color backlight, multiple material modes, and functions such as data hold and Max/Min value measurement. This manual provides instructions for safe and effective use of the EWM02 moisture meter.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- โปรดใช้ความระมัดระวังในการใช้งานมิเตอร์เสมอ เข็มวัดมีความแหลมคมและอาจทำให้เกิดบาดเจ็บได้
- ควรเก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากน้ำและสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงเพื่อป้องกันความเสียหาย
- ห้ามทำการวัดวงจรไฟฟ้าที่มีกระแสไฟไหลอยู่ อุปกรณ์นี้ไม่ได้ออกแบบมาสำหรับการวัดทางไฟฟ้า
- Store the meter in a dry, cool place when not in use.
- เปลี่ยนแบตเตอรี่ทันทีเมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่อ่อนปรากฏขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าการอ่านค่าแม่นยำ
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:
- 1 x ERICKHILL EWM02 Wood Moisture Meter
- แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- 1 x กระเป๋าใส่ของ
- 1 x Mini Wrench (for probe replacement)
- 2 x Replaceable Probes
4. สินค้าหมดview
Familiarize yourself with the ERICKHILL EWM02 moisture meter's appearance and components.
รูปที่ 4.1: ด้านหน้า view of the ERICKHILL EWM02 Pin-Type Moisture Meter, displaying its LCD screen and control buttons.
The following diagram highlights the key features and controls of your device:
รูปที่ 4.2: Labeled diagram of the ERICKHILL EWM02 moisture meter, showing test pins, LCD display, power button, Max/Min button, temperature unit selection, data hold button, and material mode button.
- หมุดทดสอบ: High-sensitivity metal pins for penetrating materials to measure moisture.
- จอแสดงผล LCD: 2.25-inch screen with three-color backlight for clear readings. Displays moisture percentage, temperature, Max/Min values, and battery status.
- ปุ่มเปิด/ปิด (U): เปิดหรือปิดอุปกรณ์
- ปุ่มสูงสุด/นาที: Toggles between maximum and minimum recorded moisture values.
- ปุ่ม °C/°F: Selects the temperature unit (Celsius or Fahrenheit).
- ปุ่ม H: Activates data hold function to freeze the current reading.
- ปุ่ม M: Selects the material group (A-G) for measurement.
- สัญลักษณ์แบตเตอรี่เหลือน้อย: ระบุเมื่อจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่
5. การตั้งค่า
5.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
- ค้นหาฝาครอบช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของอุปกรณ์
- เปิดฝาครอบ
- ใส่แบตเตอรี่ AAA จำนวน 3 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วถูกต้อง (+/-)
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
5.2 การเปลี่ยนโพรบ
The EWM02 comes with replaceable probes. If the probes become dull or damaged, they can be replaced using the provided mini wrench.
รูปที่ 5.1: Image showing the sensitive metal probes and the replaceable nature of the probes on the ERICKHILL EWM02 moisture meter.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่
- Carefully remove the protective cap from the pins.
- Use the mini wrench to unscrew the old probes.
- Insert the new probes and tighten them with the mini wrench. Do not overtighten.
- Replace the protective cap when not in use.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 เปิด/ปิดเครื่อง
- กดปุ่ม U ปุ่มเพื่อเปิดมิเตอร์
- กดปุ่มค้างไว้ U button for approximately 3 seconds to turn the meter off.
- มิเตอร์จะปิดตัวเองโดยอัตโนมัติหลังจากไม่มีการใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เพื่อประหยัดพลังงานแบตเตอรี่
6.2 Material Group Selection
The EWM02 features 7 calibrated scales (material groups A-G) for different types of wood and building materials. Press the M button to cycle through the material groups.
รูปที่ 6.1: Visual representation of the ERICKHILL EWM02 measuring moisture in various materials, illustrating different material groups (A-G) and their respective measurement ranges.
| กลุ่ม | ประเภทวัสดุ | Measurement Range (%) |
|---|---|---|
| A | Wood (e.g., Teak, Walnut, Afrormosia, Rubberwood, Imbuia, Kokrodua, Niove Bidinkala, Cork) | 8.8% - 54.8% |
| B | Wood (e.g., White Poplar, Keruing, Beech, Cedar, Tola, Larch, Maple, Birch, Ash, Elm, Fir, Cypress, Hemlock) | 6.8% - 47.9% |
| C | Wood (e.g., Lauan, Ash, Elm, Fir, Maple, Padauk, Oak, Cherry, Walnut) | 0.9% - 22.1% |
| D | Anhydrite Screed, Cement Screed, Mortar, Plaster | 0.0% - 11.0% |
| E | Cement Screed, Mortar, Plaster | 0.7% - 8.6% |
| F | Cement Screed, Mortar, Plaster | 0.6% - 9.9% |
| G | Brick, Concrete | 0.0% - 16.5% |
6.3 การวัด
- เปิดเครื่องอุปกรณ์
- Select the appropriate material group (A-G) by pressing the M button. Refer to Table 6.1 for guidance.
- Carefully press the test pins into the surface of the material to be measured. Ensure both pins penetrate the material.
- อ่านค่าเปอร์เซ็นต์ความชื้นtage จะปรากฏบนหน้าจอ LCD
- Remove the pins from the material after measurement.
รูปที่ 6.2: The ERICKHILL EWM02 measuring moisture in wood, showing a measurement range of 0.0% to 58.0% with ±2% precision.
รูปที่ 6.3: The ERICKHILL EWM02 measuring moisture in building materials, showing a measurement range of 0.0% to 22.1% with ±2% precision.
6.4 ฟังก์ชั่นการเก็บข้อมูล
กดปุ่ม H ปุ่มนี้ใช้สำหรับหยุดการแสดงค่าปัจจุบันบนหน้าจอ กดอีกครั้งเพื่อยกเลิกการหยุดและเริ่มการวัดแบบเรียลไทม์อีกครั้ง
6.5 การวัดค่าสูงสุด/ต่ำสุด
กดปุ่ม สูงสุด/ต่ำสุด button to display the maximum or minimum moisture value recorded during the current measurement session. Press repeatedly to cycle through Max, Min, and current readings.
6.6 การเลือกหน่วยอุณหภูมิ
กดปุ่ม ° C / ° F ปุ่มสำหรับสลับระหว่างหน่วยอุณหภูมิเซลเซียสและฟาเรนไฮต์
6.7 ฟังก์ชันไฟแบ็คไลท์
The LCD display features a three-color backlight (green, orange, red) to indicate moisture levels:
รูปที่ 6.4: The ERICKHILL EWM02 display showing three different backlight colors (green, orange, red) corresponding to different moisture levels.
- สีเขียว: Indicates low moisture content.
- ส้ม: Indicates medium moisture content.
- สีแดง: Indicates high moisture content.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาด
Wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the pins are clean and free of debris after each use.
7.2 พื้นที่จัดเก็บ
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the meter in its protective carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
8 การแก้ไขปัญหา
- ไม่มีภาพแสดงผล / อุปกรณ์ไม่เปิดใช้งาน:
- ตรวจสอบว่าได้ติดตั้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้องและตรงขั้วหรือไม่
- เปลี่ยนแบตเตอรี่ AAA ใหม่
- การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง:
- Ensure the correct material group (A-G) is selected for the material being measured.
- Verify that the test pins are fully inserted into the material.
- Check if the pins are clean and not bent or damaged. Replace if necessary.
- Ensure the material surface is free from dust or contaminants.
- ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่ต่ำ:
- Replace all three AAA batteries immediately to ensure continued accurate operation.
9. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | EWM02 |
| ยี่ห้อ | เอริคฮิล |
| หลักการวัด | ความต้านทานไฟฟ้า |
| ช่วงการวัด (ไม้) | Group A: 8.8% - 54.8% Group B: 6.8% - 47.9% Group C: 0.9% - 22.1% |
| ช่วงการวัด (วัสดุก่อสร้าง) | Group D: 0.0% - 11.0% Group E: 0.7% - 8.6% Group F: 0.6% - 9.9% Group G: 0.0% - 16.5% |
| ความแม่นยำ | ±2.0% |
| แสดง | 2.25-inch LCD with 3-color backlight |
| แหล่งจ่ายไฟ | แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (รวมอยู่ด้วย) |
| ปิดเครื่องอัตโนมัติ | Yes (after inactivity) |
| ขนาด | 18.3 x 8.9 x 5.6 ซม. (ขนาดบรรจุภัณฑ์โดยประมาณ) |
| น้ำหนัก | 230 กรัม (น้ำหนักบรรจุภัณฑ์โดยประมาณ) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | ไม่ระบุ |
10. การรับประกันและการสนับสนุน
ERICKHILL provides a 36-month after-sales service and lifetime technical support for the EWM02 moisture meter. For any inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact ERICKHILL customer service through your purchase platform or the official ERICKHILL webเว็บไซต์.
โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อวัตถุประสงค์การรับประกัน
