1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Rointe TELVN50B077 ELBA OVAL Electric Towel Rail. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.
The Rointe ELBA OVAL electric towel rail features a high-quality steel body with an elegant, straight design, enhancing comfort in your bathroom. It includes an integrated oval control for ease of use.
รูปที่ 1: ด้านหน้า view of the Rointe ELBA OVAL Electric Towel Rail. This image shows the white finish and the straight, elegant design of the towel rail, highlighting its vertical collectors and horizontal tubes.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
คำเตือน: Electrical appliances can pose hazards if not installed and operated correctly. Always follow these safety guidelines:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- Installation must be carried out by a qualified electrician in accordance with local wiring regulations and building codes.
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ voltage ตรงกับฉลากการจัดอันดับบนเครื่องใช้
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- เก็บเด็กและสัตว์เลี้ยงให้ห่างจากเครื่องระหว่างการใช้งาน
- The surface of the towel rail can become hot during operation. Avoid direct contact with skin to prevent burns.
- Do not cover the towel rail with towels or clothing in a way that obstructs airflow, as this can lead to overheating.
- This appliance has an IP44 protection rating, making it suitable for bathroom zones 2 and 3. Consult a qualified electrician for proper zone installation.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
โปรดตรวจสอบสิ่งของในกล่องทันทีที่แกะออก หากมีสิ่งใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ขายโดยทันที
- Rointe ELBA OVAL Electric Towel Rail (Model TELVN50B077)
- ขายึดและอุปกรณ์ยึด
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การติดตั้งและการตั้งค่า
The Rointe ELBA OVAL Electric Towel Rail is designed for vertical installation. Ensure the installation location complies with bathroom electrical zoning regulations (IP44 rating).
4.1 Tools Required (Not Supplied)
- เจาะ
- ระดับน้ำ
- สายวัด
- ดินสอ
- ไขควง
4.2 คำแนะนำในการติดตั้ง
- เลือกสถานที่: Select a suitable wall location, ensuring it is within the appropriate bathroom electrical zone and away from direct water spray. The installed product depth from the wall is 100 mm.
- ทำเครื่องหมายจุดเจาะ: Using the mounting brackets as a template, mark the drilling points on the wall. Ensure the points are level and correctly spaced for vertical installation.
- เจาะรู: เจาะรูตามจุดที่ทำเครื่องหมายไว้โดยใช้ดอกสว่านที่เหมาะสมกับประเภทผนังของคุณ ใส่พุกยึดผนังหากจำเป็น
- ติดวงเล็บ: ยึดขายึดเข้ากับผนังให้แน่นโดยใช้สกรูที่ให้มา
- Mount Towel Rail: Carefully lift the towel rail and position it onto the mounted brackets. Ensure it is securely seated.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: This appliance must be hardwired into the mains electrical supply by a qualified electrician. Ensure the power supply is disconnected before making any electrical connections. The appliance is Class II insulated.
5. คู่มือการใช้งาน
The ELBA OVAL electric towel rail features an integrated oval control for managing its functions.
- เปิด/ปิดเครื่อง: Once correctly installed and connected to the mains power, use the control panel to switch the towel rail on or off.
- Temperature/Mode Selection: Refer to the specific markings on the oval control for temperature adjustment or mode selection (if applicable). The towel rail operates at a nominal power of 300W.
- Drying Towels: Hang towels evenly over the bars. Do not overload the towel rail, as this can reduce its efficiency and potentially cause overheating.
Allow sufficient time for the towel rail to heat up and for towels to dry. The heating element uses a high thermal transfer fluid for efficient operation.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your towel rail.
- การทำความสะอาด: Disconnect the towel rail from the power supply before cleaning. Use a soft, damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดพื้นผิว ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- การตรวจสอบ: Periodically inspect the power cord and the appliance for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact a qualified technician.
- ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำรุงได้: There are no user-serviceable parts inside the towel rail. Do not attempt to open or repair the appliance yourself.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Rointe ELBA OVAL Electric Towel Rail, refer to the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Towel rail does not heat up. | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ เครื่องปิดอยู่ | Check the circuit breaker and ensure the appliance is correctly wired and switched on at the mains. Turn on the appliance using the oval control. |
| Towel rail is not heating effectively. | Overloaded with towels. Room temperature is very low. | Reduce the number of towels or ensure they are spread out. Allow more time for heating. Ensure the room is not excessively cold. |
| มีเสียงผิดปกติดังออกมาจากตัวเครื่อง | การขยายตัว/หดตัวตามปกติของโลหะระหว่างการให้ความร้อน/การทำให้เย็นลง | This is usually normal. If noises are excessive or persistent, disconnect power and contact support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Rointe customer support or a qualified electrician.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| แบบอย่าง | TELVN50B077 |
| ยี่ห้อ | รินเต้ |
| พิมพ์ | ราวแขวนผ้าไฟฟ้า |
| กำลังไฟฟ้าที่กำหนด | 300 W (Other powers available for different models: 500W, 750W, 1000W) |
| ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) | 500 มม. x 770 มม. x 30 มม. |
| Installed Depth from Wall | 100 มม. |
| วัสดุ | ตัวถังเหล็ก |
| Vertical Collectors | 30 x 40 มม. |
| ท่อแนวนอน | Ø 22 มม. |
| ระดับการป้องกัน | IP44 |
| ระดับฉนวนกันความร้อน | ชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 |
| เครื่องทำความร้อนปานกลาง | High thermal transfer fluid |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Rointe offers the following warranty for this product:
- รับประกัน 10 ปี on the steel body.
- รับประกัน 2 ปี on electronic components.
This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized repairs.
For technical support, warranty claims, or spare parts information, please contact your retailer or visit the official Rointe website. Please have your model number (TELVN50B077) and proof of purchase ready when contacting support.