1. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต
- Do not expose the main unit or outdoor sensor to excessive force, shock, dust, temperature, or humidity.
- ห้ามจุ่มเครื่องลงในน้ำ
- ห้ามถอดสกรูหรือพยายามถอดประกอบเครื่อง
- ห้ามใช้แบตเตอรี่เก่าและใหม่ผสมกัน ห้ามใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ แบตเตอรี่มาตรฐาน (คาร์บอน-สังกะสี) หรือแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ (นิกเกิล-แคดเมียม) ผสมกัน
- Remove batteries if storing the unit for a long period.
- ทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วอย่างถูกต้องตามข้อบังคับท้องถิ่น
- Only use the specified power adapter for the main unit.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งของทั้งหมดครบถ้วนและอยู่ในสภาพดี:
- LFF Wireless Weather Station Main Unit (1)
- Wireless Outdoor Sensor (1)
- อะแดปเตอร์ไฟ (1)
- คู่มือการใช้งาน (1)
3. สินค้าหมดview
The LFF FWS077-GB Weather Station provides comprehensive indoor and outdoor environmental data with a clear, colorful display.

รูปที่ 3.1: LFF Wireless Weather Station Main Unit. This is the central display unit for all weather data.

รูปที่ 3.2: Colorful and Large Digital Display. The display shows outdoor temperature & humidity, weather forecast, indoor temperature & humidity, weekday/time zone, time, and date.

รูปที่ 3.3: Main Unit and Outdoor Sensor Dimensions. Icons indicate features such as Temperature, Humidity, Trend Indicator, °C/°F Switch, Backlight, WWVB, Calendar, and Clock.
4. การตั้งค่า
4.1 การจ่ายไฟให้กับตัวเครื่องหลัก
The main unit can be powered by the included AC adapter or 3 x AAA batteries (not included).
- การใช้งานอะแดปเตอร์ AC: Plug the adapter into the DC 5V port on the back of the main unit and then into a power outlet. The backlight will remain on continuously.
- การใช้แบตเตอรี่: Open the battery compartment on the back of the main unit and insert 3 x AAA batteries, observing polarity. The screen backlight will turn off after 10 seconds to conserve power.

รูปที่ 4.1: Two Power Modes. The main unit can be powered by an AC adapter for continuous backlight or by 3 AAA batteries for portable use with a temporary backlight.
4.2 การจ่ายไฟให้กับเซ็นเซอร์ภายนอกอาคาร
The wireless outdoor sensor requires 2 x AAA batteries (not included).
- เปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านหลังของเซ็นเซอร์ภายนอก
- ใส่แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วบวก/ลบถูกต้อง
- ปิดช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
4.3 การซิงโครไนซ์เบื้องต้น
Once both units are powered, they will automatically attempt to synchronize. Place the outdoor sensor within range of the main unit (up to 330ft/100m in an open area).

รูปที่ 4.2: Wireless Transmission Range. The outdoor sensor transmits data wirelessly to the main unit up to 330 feet (100 meters) in open areas.
4.4 Atomic Clock (WWVB) Function
The weather station features a WWVB function that automatically searches for the atomic clock signal and updates the time daily at 1:00 am, 2:00 am, 3:00 am, 4:00 am, and 5:00 am.
After the RF connection is established, the weather station will automatically receive the atomic clock signal. The RCC receiving dot icon “●” will flash. During this process, the screen and backlight may darken. This is normal behavior as the station is receiving the signal; please wait patiently for it to complete.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 แสดงข้อมูล
The large color display shows the following information:
- Indoor Temperature (°C/°F) & Humidity
- Outdoor Temperature (°C/°F) & Humidity
- Weather Forecast (next 6-12 hours)
- Date/Time (12H/24H)
- นาฬิกาปลุกพร้อมเลื่อน
- 8 โซนเวลา
- Dynamic Weather Icons
5.2 พยากรณ์อากาศ
The weather forecast station predicts weather changes over the next 6-12 hours based on temperature and humidity data from the outdoor sensor. It displays 7 dynamic icons:

รูปที่ 5.1: Weather Forecast Icons. These icons represent predicted weather conditions for the next 6-12 hours.
5.3 แสงไฟพื้นหลังปรับได้
When powered by the AC adapter, the backlight brightness can be adjusted to 3 levels to suit different lighting conditions (day, night, indoors, outdoors).
5.4 Alarm Clock and Snooze
The weather station includes an alarm clock with a snooze function, providing an extra 5 minutes of sleep after the alarm sounds.
6. การบำรุงรักษา
- ทำความสะอาดหน้าจอและตัวเครื่องasing กับ d อ่อนamp ผ้า. หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Ensure the outdoor sensor is placed in a location protected from direct heavy rain and sunlight for optimal longevity and accuracy.
- เมื่อไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่เหลือน้อยปรากฏขึ้นบนหน้าจอ ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่ในทั้งสองเครื่อง
7 การแก้ไขปัญหา
- ไม่มีการวัดอุณหภูมิ/ความชื้นภายนอกอาคาร: Ensure the outdoor sensor is within range and has fresh batteries. Re-synchronize if necessary by removing and reinserting batteries in both units.
- Atomic clock not syncing: Place the main unit near a window, preferably facing east, and ensure there are no strong electronic interferences. The synchronization process can take several hours.
- Display is dim (on battery power): This is normal behavior to save power. Connect the AC adapter for continuous, adjustable backlight.
- RCC receiving dot icon “●” flashing and screen darkens: This indicates the weather station is in the process of receiving the atomic clock signal. This is normal and not a malfunction.
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ขนาดผลิตภัณฑ์ (หน่วยหลัก) | 8.1 x 0.9 x 5.6 นิ้ว (ลึก 0.9 นิ้ว x กว้าง 8.1 นิ้ว x สูง 5.6 นิ้ว) |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | FWS077-GB |
| แบตเตอรี่ (ตัวเครื่องหลัก) | ต้องใช้แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน (ไม่รวม) |
| แบตเตอรี่ (เซ็นเซอร์ภายนอกอาคาร) | ต้องใช้แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (ไม่รวม) |
| แหล่งพลังงาน | Corded Electric (AC Adapter included) or Battery |
| ระยะการส่งสัญญาณไร้สาย | สูงสุด 330 ฟุต/100 เมตร (พื้นที่โล่ง) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Weather Forecast, Alarm Clock, Atomic Clock, Adjustable Backlight |
| วัสดุ | พลาสติก |
| สี | สีดำ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For detailed warranty information and customer support, please refer to the included User Manual (PDF) or contact LFF customer service directly. Contact information can typically be found on the product packaging or in the full user manual.





