1. บทนำ
This manual provides essential instructions for the setup, operation, and maintenance of your Citizen Men's Eco-Drive Weekender Sport Watch, Model AW1710-04E. This timepiece combines a classic aesthetic with Citizen's innovative Eco-Drive technology, ensuring reliable timekeeping without the need for battery replacement.
รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the Citizen Eco-Drive Weekender Sport Watch.
2. คุณสมบัติหลัก
- เทคโนโลยี Eco-Drive: Powered by any light source, eliminating the need for battery changes.
- ความต้านทานน้ำ: เหมาะสำหรับใช้งานที่ความลึก 100 เมตร (330 ฟุต) เหมาะสำหรับการว่ายน้ำและดำน้ำตื้น
- การแสดงวันที่: Convenient date function located on the dial.
- โครงสร้างทนทาน: Features a silver-tone stainless steel case, mineral crystal, and a black polyurethane strap.
- Sporty Design: A casually styled timepiece suitable for everyday wear.
3. การตั้งค่าเริ่มต้น
3.1 การชาร์จเริ่มต้น
Your Eco-Drive watch requires light exposure to operate. Upon receiving your watch, expose it to bright light (natural sunlight or strong artificial light) for several hours to ensure a full charge. The watch may start running immediately, but a full charge is recommended for optimal performance.
3.2 การตั้งเวลาและวันที่
- ดึงมงกุฎ: ค่อยๆ ดึงเม็ดมะยม (ปุ่มด้านข้างของนาฬิกา) ออกมาจนถึงตำแหน่งคลิกที่สอง เข็มวินาทีจะหยุดลง
- ตั้งเวลา: Rotate the crown to move the hands clockwise until the desired time is displayed. Ensure the AM/PM is correctly set by observing the date change around midnight.
- ดันเม็ดมะยมเข้าไป: ดันเม็ดมะยมกลับเข้าที่ตำแหน่งคลิกแรก
- ตั้งวันที่: Rotate the crown to adjust the date. Do not attempt to set the date between 9:00 PM and 1:00 AM, as this may damage the movement.
- Push the Crown Fully In: Push the crown fully back into the normal position. The watch will resume normal operation.
รูปที่ 2: ด้านข้าง view ของนาฬิกา โดยระบุตำแหน่งเม็ดมะยมสำหรับปรับตั้งเวลา
4. การใช้งานนาฬิกาของคุณ
4.1 Eco-Drive Charging
Your Citizen Eco-Drive watch is designed to charge continuously when exposed to light. For optimal performance, ensure the watch is regularly exposed to light. Avoid storing the watch in dark places for extended periods, as this may deplete its power reserve.
Video 1: This video explains the fundamental principles of Citizen's Eco-Drive technology, detailing how light is converted into energy to power the watch.
วิดีโอ 2: สรุปสั้นๆview วิดีโอโชว์asing the Citizen Eco-Drive watch and its key features.
4.2 ความต้านทานต่อน้ำ
This watch is water resistant to 100 meters (10 BAR). This rating means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not recommended for scuba diving or high-impact water sports. Always ensure the crown is fully pushed in before any water exposure.
5. การดูแลรักษา
- การทำความสะอาด: Wipe the watch case and strap regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For the polyurethane strap, a mild soap solution and water can be used, followed by thorough rinsing and drying.
- หลีกเลี่ยงสารเคมี: Do not expose the watch to harsh chemicals, solvents, or detergents, as these can damage the case, crystal, or strap.
- อุณหภูมิที่รุนแรง: หลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป (ร้อนหรือเย็นเกินไป) เป็นเวลานาน
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the watch in a well-lit area to maintain its charge. Avoid storing it in a dark drawer or box for extended periods.
Figure 3: The rear of the watch, featuring the stainless steel case back with Citizen Eco-Drive branding and water resistance details.
6 การแก้ไขปัญหา
- นาฬิกาไม่ทำงาน: If the watch stops or the second hand moves in two-second intervals, it indicates a low power reserve. Expose the watch to bright light for several hours to recharge it.
- เวลา/วันที่ไม่ถูกต้อง: โปรดดูหัวข้อ 3.2 สำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการตั้งเวลาและวันที่ด้วยตนเอง
- การควบแน่นภายในผลึก: If condensation appears under the crystal, it may indicate a breach in the water resistance. Contact Citizen customer support or an authorized service center immediately.
7. ข้อมูลจำเพาะ
- หมายเลขรุ่น: AW1710-04E
- ความเคลื่อนไหว: ระบบขับเคลื่อนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (พลังงานแสงอาทิตย์)
- วัสดุเคส: สแตนเลส
- วัสดุสาย: โพลียูรีเทน
- สีหน้าปัด: สีดำ
- คริสตัล: คริสตัลแร่
- ความต้านทานน้ำ: 100 เมตร (10 บาร์)
- ฟังก์ชั่น: 3-Hand, Date
- ขนาดแพ็คเกจ: 4.8 x 3.9 x 3.27 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 10.23 ออนซ์
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Citizen Eco-Drive watch comes with a 5-year limited warranty. For detailed warranty information, service, or support, please refer to the official Citizen website or contact their customer service. Extended protection plans may also be available for purchase.
For additional information or to register your product, please visit the official ซิติเซน วอทช์ webเว็บไซต์.
