การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Chefman Smart Touch 4 Slice Digital Toaster. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This toaster is designed for household use only.

ภาพ: ด้านหน้า view of the Chefman Smart Touch 4 Slice Digital Toaster, showing its stainless steel finish and digital display with bread inserted.
ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมด
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มสายไฟ ปลั๊ก หรือเครื่องปิ้งขนมปังลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- ห้ามนำอาหารขนาดใหญ่ บรรจุภัณฑ์ฟอยล์โลหะ หรืออุปกรณ์รับประทานอาหารใส่ในเครื่องปิ้งขนมปัง เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรืออันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้
- เพลิงไหม้อาจเกิดขึ้นได้หากเครื่องปิ้งขนมปังถูกคลุมหรือสัมผัสวัสดุติดไฟ เช่น ผ้าม่าน ม่านบังตา ผนัง และอื่นๆ ในระหว่างการใช้งาน
- อย่าพยายามถอดอาหารออกในขณะที่เครื่องปิ้งขนมปังเสียบปลั๊กอยู่
- ห้ามใช้งานโดยไม่มีใครดูแล
- ขนมปังอาจไหม้ได้ ดังนั้นอย่าใช้เครื่องปิ้งขนมปังใกล้หรือด้านล่างของวัสดุติดไฟ เช่น ผ้าม่าน
ชิ้นส่วนและคุณสมบัติ
Familiarize yourself with the components of your Chefman Smart Touch 4 Slice Digital Toaster.

Image: An annotated diagram highlighting key features such as digital touchscreen, four-slice capacity, extra-wide slots, 6 shade settings, 3 toasting presets, +10 seconds button, safe-lift lever, anti-jam function, removable crumb tray, and power cord storage.
- หน้าจอสัมผัสแบบดิจิทัล: For intuitive control of settings.
- Four-Slice Toaster: Accommodates up to four slices of bread or two bagels simultaneously.
- Extra-Wide, Extra-Long Toasting Slots: Designed to fit thick slices of bread, bagels, and specialty items.
- 6 ระดับการปรับเฉดสี: Allows for precise browning control from light to dark.
- 3 Toasting Presets: Dedicated modes for Bread, Bagel, and Frozen items.
- +10 Seconds Button: Adds a quick 10 seconds to the toasting cycle for a little extra crispness.
- Safe-Lift Lever: Raises smaller items higher for easy and safe retrieval.
- ฟังก์ชันป้องกันการติดขัด: Automatically shuts off the toaster if food gets jammed.
- ถาดรองเศษขนมปังแบบถอดได้: Slides out for easy cleaning of crumbs.
- ที่เก็บสายไฟ: Convenient storage for the power cord when not in use.
การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
- การแกะกล่อง: Carefully remove the toaster and all packaging materials. Ensure all parts are present and undamaged.
- การจัดวาง: Place the toaster on a stable, flat, heat-resistant surface, away from flammable materials such as curtains or walls. Ensure there is adequate ventilation around the toaster.
- การทำความสะอาดเบื้องต้น: เช็ดภายนอกเครื่องปิ้งขนมปังด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าถาดรองเศษอาหารใส่เข้าที่อย่างถูกต้อง
- การใช้งานครั้งแรก (การเผาไหม้): Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread on the highest setting (Shade 6) in a well-ventilated area. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. It is normal for a slight odor or smoke to be present during this process.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน 120V AC
คำแนะนำการใช้งาน
การปิ้งแบบพื้นฐาน
- ใส่อาหาร: Place up to four slices of bread or two halves of a bagel into the toasting slots. Ensure items are not oversized or jammed.
- คันโยกล่าง: Push the toast lever down until it locks into place. The digital display will illuminate.
- เลือกการตั้งค่าเฉดสี: Use the digital touchscreen to select your desired browning level from 1 (lightest) to 6 (darkest). The selected shade number will be displayed.

Image: Close-up of the toaster's digital display, illustrating the six shade control settings from light to dark toast.
- รอบการปิ้งขนมปัง: The toaster will begin the toasting cycle. The display will show a countdown timer.
- เสร็จสิ้น: Once the cycle is complete, the toast will automatically pop up, and the toaster will shut off.
- รับอาหาร: Use the high-lift lever to raise smaller items for easier and safer retrieval.
Using Toasting Modes
Your toaster features three specialized modes for optimal results:

Image: A hand interacting with the toaster's digital display, demonstrating the selection of the "Bagel" toasting mode.
- Bread Mode: This is the default setting for regular bread slices.
- โหมดเบเกิล: Toasts the cut side of the bagel while gently warming the outer crust. Insert bagels with the cut side facing inwards. Select the "BAGEL" icon on the touchscreen after lowering the lever.

ภาพ: เหนือศีรษะ view of the toaster showing two bagels placed in the extra-wide, extra-long slots, illustrating how larger items fit.
- Frozen Mode: Ideal for frozen bread, waffles, or pastries. This mode adds extra time to the cycle to defrost before toasting. Select the "FROZEN" icon (snowflake) on the touchscreen after lowering the lever.
+10 Second Button
If your toast is not quite done to your liking, press the "+10s" button on the touchscreen during or immediately after a cycle to add an additional 10 seconds of toasting time.
ยกเลิกฟังก์ชัน
To stop the toasting cycle at any time, press the "CANCEL" button on the touchscreen. The toast will immediately pop up.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning will help maintain the performance and longevity of your toaster.
- ถอดปลั๊กเสมอ: ก่อนทำความสะอาด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กเครื่องปิ้งขนมปังออกจากเต้าเสียบแล้ว และเครื่องเย็นลงสนิทแล้ว
- ถาดรองเศษขนมปัง:
- Locate the removable crumb tray at the bottom of the toaster.
- เลื่อนถาดออกมาเพื่อกำจัดเศษอาหารที่สะสมอยู่
- ทิ้งเศษขนมและเช็ดถาดให้สะอาดด้วยน้ำยาทำความสะอาดamp ผ้า. เช็ดให้แห้งสนิทก่อนนำกลับเข้าไปใส่ใหม่
- Ensure the crumb tray is fully inserted before operating the toaster.

ภาพ: ด้านข้าง view of the toaster showing the removable crumb tray partially pulled out, revealing accumulated crumbs.
- การทำความสะอาดภายนอก: Wipe the exterior stainless steel surface with a soft, damp cloth. For stubborn spots, a mild non-abrasive cleaner can be used. Do not use abrasive pads or harsh chemicals.
- การทำความสะอาดภายใน: Do not insert any objects into the toasting slots to clean. If food is stuck, unplug the toaster, allow it to cool, and carefully invert it over a sink to dislodge the item.
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, store the toaster in a clean, dry place. The power cord can be wrapped for neat storage.
การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องปิ้งขนมปัง โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องปิ้งขนมปังไม่เปิด | ไม่ได้เสียบปลั๊ก; ไม่มีไฟtage; circuit breaker tripped; toast lever not fully depressed. | Ensure toaster is securely plugged into a working outlet. Check household circuit breaker. Push toast lever down firmly until it locks. |
| ขนมปังปิ้งสีอ่อนเกินไปหรือเข้มเกินไป | Incorrect shade setting selected. | Adjust the shade setting to a higher number for darker toast or a lower number for lighter toast. Consider using the +10s button for slight adjustments. |
| Food is stuck in the toaster. | Oversized food item; food jammed. | Unplug the toaster and allow it to cool. Carefully remove the food using non-metallic tongs. Do not force the lever. |
| ควันออกมาจากเครื่องปิ้งขนมปัง | Crumbs accumulated in the bottom; food item burning; foreign object in slot. | Immediately press CANCEL and unplug. Clean the crumb tray. Ensure food items are not too large or greasy. Check for foreign objects. |
| Toaster smells during first use. | สารตกค้างจากการผลิตถูกเผาไหม้ไป | This is normal for first use. Ensure good ventilation. The smell should dissipate after a few uses. |
ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
- ยี่ห้อ: เชฟแมน
- หมายเลขรุ่น: RJ31-SS-T-LS
- สี: สแตนเลส
- ขนาดสินค้า : 40.79 x 16 x 18.52 ซม. (16.1 x 6.3 x 7.3 นิ้ว)

Image: The toaster shown with its height, width, and depth dimensions indicated in inches.
- อำนาจ/วัดtage: 1500 วัตต์
- เล่มที่tage: 120 โวลต์
- วัสดุ: สแตนเลส
- ปิดอัตโนมัติ: ใช่
- จำนวนชิ้น: 4
- คุณสมบัติพิเศษ: Programmable, Digital Touchscreen, Extra-Wide Slots, Bagel Mode, Frozen Mode, +10 Second Option, High Lift Lever, Removable Crumb Tray, Anti-Jam Function.
- น้ำหนักสินค้า: 1.8 กก. (3.97 ปอนด์)
การรับประกันและการสนับสนุน
Your Chefman Smart Touch 4 Slice Digital Toaster comes with a รับประกันสินค้า Chefman 1 ปี.
For warranty claims, product support, or any questions not covered in this manual, please contact Chefman Customer Service. Refer to the official Chefman webเว็บไซต์หรือเอกสารการซื้อของคุณเพื่อรับข้อมูลติดต่อล่าสุด
Please have your model number (RJ31-SS-T-LS) and proof of purchase ready when contacting support.





