คู่มือการใช้งานก๊อกน้ำห้องครัว GOWIN พร้อมหัวฉีดด้านข้าง

การแนะนำ

This user manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your GOWIN Kitchen Faucet with Side Sprayer. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and longevity of your product. Keep this manual for future reference.

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

• ปิดแหล่งจ่ายน้ำหลักทุกครั้งก่อนเริ่มการติดตั้งหรือบำรุงรักษาใดๆ
• สวมอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลที่เหมาะสม เช่น แว่นตานิรภัยและถุงมือ ระหว่างการติดตั้ง
• หากคุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับส่วนใดส่วนหนึ่งของกระบวนการติดตั้ง โปรดปรึกษาช่างประปาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the faucet finish, as this may damage the surface.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและไม่มีการรั่วซึมก่อนที่จะเปิดระบบจ่ายน้ำอีกครั้ง

เนื้อหาแพ็คเกจ

ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดมีอยู่ก่อนเริ่มการติดตั้ง:

• Kitchen Sink Faucet Assembly
• Side Sprayer (18 inch hose)
• Hot and Cold Water Hoses (35 inch)
• ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง
• คู่มือการติดตั้ง (เอกสารนี้)

Image: All components included in the GOWIN Kitchen Faucet package, including the main faucet body, side sprayer, and connection hoses.

ข้อมูลจำเพาะ

Image: Key features and components of the GOWIN Kitchen Faucet, highlighting the 360-degree swivel spout, two-handle operation, durable stainless steel body, and brushed nickel finish.

Image: Detailed dimensions of the faucet and side sprayer, along with hole size requirements for both 3-hole and 4-hole sink installations.

การติดตั้งและการตั้งค่า

Follow these steps for proper installation of your GOWIN Kitchen Faucet. Ensure the main water supply is turned off before you begin.

1. เตรียมอ่างล้างจาน: Ensure your sink has either 3 or 4 holes with an 8-inch centerset configuration. Clean the mounting surface thoroughly.
2. ติดตั้งตัวก๊อกน้ำ: Insert the faucet body into the center holes of the sink. Secure it from underneath the sink using the provided mounting hardware (washers and nuts). Tighten firmly but do not overtighten.
3. เชื่อมต่อท่อน้ำ: Attach the hot and cold water supply hoses to the corresponding inlets on the faucet body. The hoses are 35 inches long. Ensure a tight seal, using plumber's tape if necessary. Connect the other ends of the hoses to your hot and cold water supply lines.
4. ติดตั้งหัวฉีดน้ำด้านข้าง: Insert the side sprayer base into the designated hole on the sink. Secure it from underneath with the provided nut. Connect the sprayer hose to the dedicated outlet on the faucet body. The sprayer hose can extend up to 35 inches.
5. ตรวจสอบการรั่วไหล: Once all connections are made, slowly turn on the main water supply. Check all connections for any signs of leaks. If leaks are detected, tighten the connections as needed.

Image: Step-by-step visual guide for installing the GOWIN Kitchen Faucet, showing the placement of the faucet and sprayer, connecting hoses, and securing components.

Image: Detail of the water hose connections, showing 3/8" Compression and 1/2" IPS fittings for proper attachment to water supply lines.

คำแนะนำการใช้งาน

Your GOWIN Kitchen Faucet is designed for ease of use and durability.

• การควบคุมอัตราการไหลของน้ำและอุณหภูมิ: The faucet features two handles. Rotate the left handle forward 90 degrees to control hot water, and the right handle forward 90 degrees to control cold water. Adjust both handles to achieve your desired water temperature and flow rate.
• ข้อต่อหมุนปากขวด: The high-arc spout can swivel 360 degrees, providing wide range access and flexibility for various sink tasks.
• การใช้งานหัวฉีดน้ำด้านข้าง: To use the side sprayer, simply pick it up from its holder. The thumb-pressed spray head provides a high-pressure directional power spray, ideal for rinsing dishes or cleaning the sink. The sprayer hose extends up to 35 inches for extended reach.

Image: The GOWIN Kitchen Faucet demonstrating its 360-degree swivel spout and separate hot and cold water controls for precise temperature adjustment.

Image: The side sprayer in action, illustrating its long reach and the powerful spray mode activated by the thumb-pressed head. Note: Product specification states 35-inch extension.

การซ่อมบำรุง

Regular maintenance will help preserve the finish and functionality of your faucet.

• การทำความสะอาดผิวเคลือบ: ทำความสะอาดพื้นผิวนิกเกิลขัดเงาด้วยผ้าเนื้อนุ่มและแห้งamp ใช้ผ้าและสบู่เหลวอ่อนๆ ล้างออกให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด แล้วเช็ดให้แห้งด้วยผ้านุ่มเพื่อป้องกันคราบน้ำ หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน สารเคมีรุนแรง หรือแผ่นขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
• การทำความสะอาดอุปกรณ์ปล่อยฟองอากาศ: The bubbler (aerator) consists of plastic filter nets and 304 stainless steel housings. It can be detached for cleaning. Periodically unscrew the bubbler from the spout and rinse any debris or mineral buildup under running water. Reattach securely.
• ตลับเซรามิก: The faucet uses a high-quality ceramic cartridge designed for long-lasting, drip-free performance (tested for 500,000 cycles). If you experience persistent dripping, the cartridge may need inspection or replacement. This typically requires professional assistance.

Image: Detail of the ABS detachable bubbler, which can be removed for easy cleaning to maintain optimal water flow.

ภาพ: ระยะใกล้ view of the brushed nickel finish, illustrating its texture and appearance.

การแก้ไขปัญหา

If you encounter any issues with your faucet, refer to the table below for common problems and solutions.

ข้อมูลการรับประกัน

The GOWIN Kitchen Faucet comes with a limited warranty. For specific details regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your purchase or contact GOWIN customer support.

การสนับสนุนลูกค้า

If you have any questions, require technical assistance, or need to report an issue, please contact our service team. We aim to provide a satisfactory answer within 24 hours.

• อีเมล: support@gowin.com
• Webเว็บไซต์: GOWIN Official Store on Amazon