คู่มือการใช้งานเครื่องหั่นผักแบบแมนโดลินอเนกประสงค์ Mueller Pro-Series

1. บทนำ

This instruction manual provides comprehensive guidance for the safe and effective use of your Mueller Pro-Series All-in-One Mandoline Slicer. This versatile kitchen tool is designed to simplify meal preparation by offering multiple functions including dicing, slicing, julienning, grating, and spiralizing vegetables and fruits. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

คำเตือน: Blades are extremely sharp. Exercise extreme caution when handling, assembling, disassembling, and cleaning the unit. Always use the provided safety holder and protective gloves if necessary.

• เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
• ใช้ตามที่กำหนด
• Always use the food holder when slicing or grating to protect your fingers.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวเรียบและไม่ลื่นอย่างมั่นคงก่อนใช้งาน
• Do not force food through the blades; this can damage the unit and cause injury.
• Store all blades safely in the blade holder when not in use.
• อย่าพยายามลับใบมีดด้วยตัวเอง

3. ส่วนประกอบผลิตภัณฑ์

Your Mueller Pro-Series All-in-One Mandoline Slicer includes the following parts:

• Main Chopper/Slicer Unit with integrated food container
• Extra-Thick Food Pusher (detachable for cleaning)
• Ultra-Sharp Stainless Steel Blades (various types)
• Blade Lock Safety Feature
• ฐานกันลื่น
• Slide-Out Tray / Food Container
• Adjustable Spiralizer with 3 blade options
• Food Holder / Safety Holder
• Cleaning Brush and Forks
• Blade Storage Holder

Image: All components of the Mueller Pro-Series Mandoline Slicer, including the main unit, various blades, spiralizer, and cleaning tools.

ภาพ: รายละเอียด view of the Mueller Pro-Series Mandoline Slicer highlighting its key features such as the extra-thick food pusher, ultra-sharp stainless steel blades, blade lock safety feature, non-slip base, and slide-out tray.

4. การติดตั้งและการประกอบ

Before first use, wash all components with warm soapy water and dry thoroughly. Assemble the unit as follows:

1. Place the main chopper/slicer unit on a stable, flat surface.
2. Ensure the slide-out food container is securely inserted into the base.
3. Open the cover of the main unit.
4. Carefully select the desired blade insert. Hold the blade by its non-sharp edges.
5. Insert the blade into the designated slot on the main unit until it clicks securely into place.
6. For chopping, ensure the food pusher is properly aligned with the blade.
7. For slicing/grating, attach the mandoline base to the main unit if using those specific blades.

Image: Visual guide demonstrating how to open the cover, insert a blade, lock it for safety, and perform a chop.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1. การสับและการหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ

Use the square dicing blades for chopping vegetables like onions, peppers, and potatoes into uniform cubes.

• Select either the Small Dicer (1/4 inch) or Large Dicer (1/2 inch) blade.
• Place the prepared vegetable (cut to fit the blade area) onto the blade.
• Align the food pusher with the vegetable and firmly press down the lid in one swift motion.
• The chopped pieces will fall into the collection container below.

Image: Illustration of the two chopping blades (small and large dicer) and four slicing blades (slicer 5mm, fine slicer 2mm, wavy blade, julienne).

5.2. การแบ่งส่วน

The slicing blades are ideal for creating uniform slices of vegetables such as cucumbers, carrots, and onions.

• Choose the desired slicing blade (e.g., 5mm slicer, 2mm fine slicer, wavy blade, or julienne).
• Insert the chosen blade into the mandoline base.
• Place the vegetable onto the blade and use the food holder to guide it back and forth across the blade.
• Slices will collect in the container.

5.3. ตะแกรง

For grating cheese, carrots, or other ingredients, select one of the grating blades.

• Select the Grater, Coarse Grater, or Fine Grater blade.
• Insert the chosen blade into the mandoline base.
• Using the food holder, grate the food item over the blade.

Image: Illustration of the three grating blades (grater, coarse grater, fine grater) and three spiralizer blades (ribbon curls, coarse julienne, fine julienne).

5.4. Spiralizing

The bonus adjustable spiralizer allows you to create vegetable noodles and garnishes.

• Attach the spiralizer unit.
• ใส่ผักที่มีเนื้อแน่น (เช่น บวบ แครอท) ลงในเครื่องทำเส้นผัก
• หมุนผักไปพร้อมกับออกแรงกดเบาๆ เพื่อให้เกิดเป็นเกลียว

6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Mueller Mandoline Slicer.

• ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน: ส่วนประกอบทั้งหมดสามารถล้างในเครื่องล้างจานได้ ควรวางไว้บนชั้นบนสุดเพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
• การล้างมือ: For hand washing, use warm soapy water. Use the provided cleaning brush and forks to remove food residue from blades and crevices.
• การดูแลใบมีด: Always handle blades with extreme care. Avoid touching the sharp edges directly. Use the cleaning tools to dislodge any stuck food.
• การอบแห้ง: Ensure all parts are completely dry before storing to prevent rust on stainless steel blades.
• พื้นที่จัดเก็บ: Store all blades in the provided blade holder for safety and organization. The compact design allows for easy storage.

Image: The Mueller Mandoline Slicer disassembled, showing how components fit together for compact storage and ease of cleaning.

7 การแก้ไขปัญหา

If you encounter issues not listed here, please contact Mueller customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์

9. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

Mueller is committed to providing high-quality products and exceptional customer service. For any questions, concerns, or assistance with your Mueller Pro-Series All-in-One Mandoline Slicer, please contact our customer support team.

การสนับสนุนลูกค้า:

• Refer to the product packaging or Mueller's official website for the most current contact information, including toll-free numbers and live chat options.
• Please have your model number (MC-870 WG) and purchase details ready when contacting support.

Note: Warranty details may vary. Please consult the official Mueller warranty policy provided with your purchase or on their webไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะ