การแนะนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Zass ZMCH 02 4-in-1 Multi-Function Food Chopper. This versatile appliance is designed to simplify your kitchen tasks, offering chopping, blending, grinding, and garlic peeling functionalities. Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal operation of your new appliance. Keep this manual for future reference.
คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ ซึ่งรวมถึงสิ่งต่อไปนี้:
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- To protect against risk of electrical shock, do not immerse the motor unit, cord, or plug in water or other liquid.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกจากเต้าเสียบเมื่อไม่ได้ใช้งาน ก่อนสวมใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาด
- หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ใบมีดคม โปรดใช้ด้วยความระมัดระวัง
- ห้ามใช้งานอุปกรณ์ใดๆ ที่มีสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือหลังจากที่เครื่องทำงานผิดพลาด หรือตกหล่นหรือเสียหายในลักษณะใดๆ
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำหรือจำหน่ายโดยผู้ผลิตอาจทำให้เกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต หรือบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้ปิดสวิตช์ควบคุมทั้งหมด จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาปิดล็อคเข้าที่อย่างแน่นหนา ก่อนใช้งานเครื่อง
- อย่าเติมภาชนะมากเกินไป
สินค้าเกินview
The Zass ZMCH 02 is a versatile kitchen appliance designed for multiple food preparation tasks. It includes a powerful motor unit and various attachments for different functions.

รูปที่ 1: The Zass ZMCH 02 Multi-Function Food Chopper, showing the motor unit, lid, stainless steel blade, and 1.2L glass chopping bowl.

รูปที่ 2: All components of the Zass ZMCH 02 system, including the main chopper unit, 400ml blender cup with lid, 30g grinding cup, and garlic peeler attachment.
ส่วนประกอบ:
- หน่วยมอเตอร์: The main power unit with a 500W DC motor and mechanical control panel.
- 1.2L Glass Chopping Bowl: Large capacity bowl for chopping and mincing.
- ใบมีดสับสแตนเลส: Sharp blade for efficient chopping.
- Lid for Chopping Bowl: ช่วยยึดชามให้แน่นระหว่างการใช้งาน
- 400ml Blender Cup with Lid: Plastic container for blending liquids and soft ingredients.
- 30g Grinding Cup: Small container for grinding dry ingredients like spices or coffee beans.
- อุปกรณ์เสริมสำหรับปอกกระเทียม: Specialized accessory for peeling garlic cloves.
- Anti-slip System: รับประกันความเสถียรระหว่างการทำงาน
การติดตั้งและการประกอบ
Before first use, wash all parts that will come into contact with food in warm soapy water, rinse thoroughly, and dry. The motor unit should only be wiped clean with a damp ผ้า.
การประกอบเครื่องสับ:
- Place the 1.2L glass chopping bowl onto a stable, flat surface. Ensure the anti-slip base is properly positioned.
- Carefully place the stainless steel chopping blade onto the central pin inside the glass bowl. Ensure it sits securely.
- Add your ingredients to the bowl. Do not exceed the MAX fill line.
- Place the lid onto the glass bowl, aligning the tabs and twisting clockwise until it locks securely.
- Position the motor unit onto the lid, ensuring it is properly seated and aligned with the drive shaft.
- เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
Assembling the Blender/Grinder:
- For blending, use the 400ml plastic blender cup. For grinding, use the 30g grinding cup.
- Add ingredients to the chosen cup.
- Attach the appropriate blade assembly (blender blade for blender cup, grinder blade for grinder cup) to the open end of the cup by twisting it on securely.
- Invert the assembled cup and blade, and place it onto the motor unit, aligning the tabs and twisting to lock.
- เสียบปลั๊กเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่เหมาะสม
คำแนะนำการใช้งาน
The Zass ZMCH 02 features a simple mechanical control panel. Operation is typically initiated by pressing down on the motor unit.
Chopping (1.2L Glass Bowl):
- Ensure the chopper is assembled as described in the "Setup" section.
- For best results, cut large ingredients into smaller, uniform pieces (approx. 2-3 cm) before placing them in the bowl.
- Press down on the top of the motor unit to activate the chopping action. Use short pulses for coarse chopping, or hold down for finer results.
- Do not operate continuously for more than 30 seconds. Allow the motor to rest for at least 2 minutes between cycles.
- Once desired consistency is reached, release the motor unit, unplug the appliance, and carefully disassemble to remove ingredients.
Blending (400ml Blender Cup):
- Assemble the blender cup with its blade and attach it to the motor unit.
- Add liquids and soft ingredients. Do not overfill.
- Press down on the motor unit to blend. Use short pulses for controlled blending or hold for continuous blending.
- Ideal for smoothies, sauces, and purees.
Grinding (30g Grinding Cup):
- Assemble the grinding cup with its blade and attach it to the motor unit.
- Add dry ingredients such as coffee beans, nuts, or spices. Do not overfill the 30g capacity.
- Press down on the motor unit to grind. Grind in short bursts until desired fineness is achieved.
การปอกเปลือกกระเทียม:
- Place the garlic peeler attachment inside the 1.2L glass chopping bowl.
- Add individual garlic cloves (unpeeled) to the bowl.
- Place the lid and motor unit on top.
- Press down on the motor unit in short pulses. The peeler attachment will tumble the garlic cloves, separating the skin.
- Once peeled, remove the motor unit and lid, then separate the peeled garlic from the skins.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your Zass ZMCH 02 appliance.
- ควรถอดปลั๊กเครื่องทุกครั้งก่อนทำความสะอาด
- หน่วยมอเตอร์: เช็ดมอเตอร์ด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า. อย่าจุ่มลงในน้ำหรือของเหลวอื่นใด
- Glass Chopping Bowl, Blades, Blender Cup, Grinding Cup, Lids, Garlic Peeler: These parts can be washed in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Be extremely careful when handling the sharp blades.
- Alternatively, these removable parts are generally dishwasher safe (top rack recommended), but always check for specific markings on the parts.
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือแผ่นขัดถู เพราะอาจทำให้พื้นผิวเป็นรอยได้
- เก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าและอุปกรณ์เสริมไว้ในที่สะอาดและแห้ง
การแก้ไขปัญหา
If you encounter any issues with your Zass ZMCH 02, please refer to the following table before contacting customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิดขึ้น | ไม่ได้เสียบปลั๊ก Motor unit not properly seated/locked. เปิดใช้งานการป้องกันโอเวอร์โหลดแล้ว | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับแน่นดีแล้ว Re-seat the motor unit on the lid/cup until it clicks into place. Unplug, remove some ingredients, wait 15-20 minutes for motor to cool, then try again. |
| ใบมีดไม่หมุน | Ingredients are too large or too much. ใบมีดติดตั้งไม่ถูกต้อง | Reduce the quantity of ingredients or cut them into smaller pieces. Ensure the blade is correctly placed on the central pin/drive shaft. |
| เสียงเครื่องยนต์ตึง | โอเวอร์โหลด Ingredients are too hard. | ลดปริมาณส่วนผสม Add some liquid for blending, or pre-cut hard ingredients for chopping. |
| Lid/cup leaks during operation. | Lid/blade assembly not properly secured. เติมมากเกินไป | Ensure lid/blade assembly is twisted and locked securely. ห้ามเติมเกินเส้น MAX |
ข้อมูลจำเพาะ
| ประเภทสินค้า | 4-in-1 Multi-Function Food Chopper |
| หมายเลขรุ่น | ZMCH02 |
| ยี่ห้อ | Zass |
| พลัง | 500 วัตต์ |
| Chopping Bowl Capacity | 1.2 ลิตร (แก้ว) |
| Blender Cup Capacity | 400 ml (Plastic) |
| ความจุของถ้วยบด | 30 กรัม |
| วัสดุใบมีด | สแตนเลส |
| ประเภทการควบคุม | Mechanical Push-Button |
| คุณสมบัติด้านความปลอดภัย | Safety System, Anti-slip Base |
| ระดับเสียง | 74 เดซิเบล |
| ความยาวสายเคเบิล | 1 เมตร |
| สี | เงิน |
การรับประกันและการสนับสนุน
This Zass ZMCH 02 appliance comes with a รับประกัน 24 เดือน from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use.
การรับประกันไม่ครอบคลุมถึง:
- ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี การใช้ในทางที่ผิด การละเลย หรืออุบัติเหตุ
- ความเสียหายจากการซ่อมแซมหรือดัดแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต
- Normal wear and tear, including blades and containers.
- ใช้ในเชิงพาณิชย์
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official Zass customer service. Please have your proof of purchase and model number (ZMCH02) ready when contacting support.
For more information, visit the official Zass webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของพวกเขา





