1. บทนำ
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP LaserJet MFP M233sdw Printer. This multifunction printer offers printing, copying, and scanning capabilities, including automatic two-sided printing and a 40-sheet Automatic Document Feeder (ADF).
For optimal performance and to ensure the longevity of your device, please read these instructions carefully before use.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
ตรวจสอบว่าบรรจุภัณฑ์มีส่วนประกอบทั้งหมด:
- HP LaserJet MFP M233sdw Printer
- Original HP Toner Cartridge (pre-installed or included separately)
- ใบปลิว
- ตั้งค่าโปสเตอร์
- คู่มืออ้างอิง
- สายไฟ
- สาย USB
3. การตั้งค่า
3.1 การแกะกล่องและการวางตำแหน่งเริ่มต้น
Carefully remove the printer from its packaging. Place the printer on a stable, flat surface with adequate ventilation. Remove all protective tapes and packing materials from the exterior and interior of the printer.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the HP LaserJet MFP M233sdw Printer, showing its compact design and paper output tray.
3.2 การเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟและ USB
- เชื่อมต่อสายไฟเข้ากับเครื่องพิมพ์ แล้วจึงเสียบเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดิน
- If connecting via USB, connect one end of the USB cable to the printer and the other end to your computer.
3.3 Installing Toner Cartridge
If not pre-installed, open the toner access door and insert the toner cartridge according to the instructions on the cartridge packaging or the setup poster.
3.4 กำลังโหลดกระดาษ
Open the input tray and load paper. Adjust the paper guides to fit the paper size. The printer supports a maximum input sheet capacity of 150 sheets.
3.5 Network Setup (Wi-Fi / Ethernet)
The HP LaserJet MFP M233sdw supports dual-band Wi-Fi with self-reset and built-in fast Ethernet for reliable connectivity.

ภาพที่ 2: The printer connected wirelessly to a smartphone via the HP Smart App, highlighting its WiFi Direct Dual Band capability.
- การตั้งค่า Wi-Fi: Download the HP Smart app on your smartphone or tablet (Android, iOS). Follow the in-app instructions for simple setup and connecting your printer to your wireless network. The printer also supports Direct Wi-Fi for printing without accessing a network.
- การตั้งค่าอีเธอร์เน็ต: เชื่อมต่อสายอีเธอร์เน็ตจากเราเตอร์หรือสวิตช์เครือข่ายเข้ากับพอร์ตอีเธอร์เน็ตบนเครื่องพิมพ์
3.6 การติดตั้งซอฟต์แวร์
For full functionality, install the necessary drivers and software from the HP website or using the HP Smart app. The HP Smart app allows you to control your printer, scan, and print from virtually anywhere.
4. การใช้งานเครื่องพิมพ์
4.1 การพิมพ์เอกสาร
The printer offers fast monochrome printing at up to 29 ppm (A4) and fastest in-class two-sided printing at up to 18 ipm.
- จากคอมพิวเตอร์: Select 'Print' from your application, choose the HP LaserJet MFP M233sdw, and adjust settings (e.g., single-sided, two-sided, paper type) as needed.
- จากอุปกรณ์เคลื่อนที่: Use the HP Smart app to select documents or photos and send them to the printer.
4.2 การคัดลอกเอกสาร
Place your document on the scanner glass or in the Automatic Document Feeder (ADF).

ภาพที่ 3: The printer's Automatic Document Feeder (ADF) in action, allowing for multi-page scanning and copying.
- การใช้งาน ADF: Load up to 40 sheets into the ADF for multi-page copying.
- Using the Scanner Glass: Place a single page face down on the glass.
- Use the printer's control panel to select 'Copy' and adjust settings like number of copies, darkness, or two-sided copying.
4.3 การสแกนเอกสาร
You can scan documents using the flatbed scanner or the 40-sheet ADF.
- Using the HP Smart App: Open the app, select 'Scan', choose your source (ADF or Flatbed), adjust settings (resolution up to 600 dpi), and initiate the scan. You can then save to local storage, cloud services (Dropbox, Google Drive), or email.
- จากคอมพิวเตอร์: Use the installed HP scanning software to scan documents directly to your computer.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การเปลี่ยนตลับหมึก
When the toner is low, the printer will indicate this on the control panel or via the HP Smart app. Replace the cartridge with an original HP toner cartridge for optimal print quality and printer performance. Refer to the cartridge's packaging for specific replacement instructions.
5.2 การทำความสะอาดเครื่องพิมพ์
Regular cleaning helps maintain print quality and prevents paper jams.
- ภายนอก: Wipe the exterior surfaces with a soft, lint-free cloth.
- กระจกสแกนเนอร์: เช็ดกระจกสแกนเนอร์ด้วยผ้าเนื้อนุ่มampปิดท้ายด้วยน้ำยาเช็ดกระจก
- ลูกกลิ้ง ADF: Refer to the online support documentation for instructions on cleaning the ADF rollers if paper feeding issues occur.
6 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your HP LaserJet MFP M233sdw Printer.
6.1 เครื่องพิมพ์ไม่ตอบสนอง
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์เปิดอยู่และสายเคเบิลทั้งหมด (สายไฟ, USB, Ethernet) เชื่อมต่อแน่นหนาดีแล้ว
- Check network connectivity. For Wi-Fi, ensure the printer is connected to the correct network and the signal is strong. Use the HP Smart app to diagnose network issues.
- รีสตาร์ทเครื่องพิมพ์และคอมพิวเตอร์/เราเตอร์ของคุณ
- Update printer drivers and software.
6.2 ปัญหาคุณภาพการพิมพ์
- ตรวจสอบระดับหมึกและเปลี่ยนตลับหมึกหากเหลือน้อย
- โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ตลับหมึกพิมพ์ของแท้จาก HP
- Verify paper type and quality.
- Perform a print quality diagnostic from the printer's control panel or HP Smart app.
6.3 กระดาษติด
- Turn off the printer and carefully remove any jammed paper from the input tray, output tray, or internal areas.
- Ensure paper is loaded correctly and not overfilled in the input tray.
- Check for any foreign objects inside the printer.
6.4 Scanning Problems
- Ensure the scanner glass is clean and free of smudges.
- Verify the document is placed correctly on the scanner glass or in the ADF.
- Check connections and ensure the HP Smart app or scanning software is up to date.
7. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพที่ 4: An annotated diagram of the printer, highlighting key features like the ADF, flatbed scanner, input tray, and dimensions.
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ขนาดสินค้า | 30.8D x 41.8W x 40.9H เซนติเมตร |
| ฟังก์ชั่น | Print, Copy, Scan, Automatic 2-sided printing |
| เอาท์พุตเครื่องพิมพ์ | เอกรงค์ |
| เทคโนโลยีการพิมพ์ | เลเซอร์ |
| Max Print Speed (Monochrome A4) | สูงถึง 29 หน้าต่อนาที |
| Max Print Speed (Monochrome Duplex) | Up to 18 ipm |
| ความละเอียดการพิมพ์สูงสุด (ขาวดำ) | สูงสุด 600 x 600 dpi |
| ความเร็วในการถ่ายเอกสารสูงสุด (ขาวดำ) | 30 หน้าต่อนาที |
| ประเภทสแกนเนอร์ | Sheetfed (ADF) / Flatbed |
| ความละเอียดของสแกนเนอร์ | สูงถึง 600 จุดต่อนิ้ว |
| ระบบป้อนเอกสารอัตโนมัติ (ADF) | 40 แผ่น |
| ความจุแผ่นอินพุตสูงสุด | 150 แผ่น |
| การเชื่อมต่อ | Dual band Wi-Fi with self-reset, Built-in fast Ethernet, Hi-Speed USB |
| วิธีการควบคุม | Application (HP Smart App), Control Panel |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | พีซี, แม็ค, สมาร์ทโฟน, แท็บเล็ต |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Microsoft Windows 10, 8.1, 8, 7; Apple macOS High Sierra (v10.13), Mojave (v10.14), Catalina (v10.15); Linux |
| คุณสมบัติพิเศษ | Energy Star (HP Auto On/Auto Off Technology) |
| น้ำหนักสินค้า | 9.6 กิโลกรัม |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
8.1 การรับประกันสินค้า
The HP LaserJet MFP M233sdw Printer comes with a standard HP Onsite 1-year warranty. Additional warranty packs may be available for purchase to extend coverage.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact HP Customer Support. You can find contact information and additional resources on the official HP website or through the HP Smart app.