คู่มือการใช้งาน Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce. This advanced digital lock offers multiple secure access options and integrated smart features for enhanced home security.

รูปที่ 1.1 : ด้านหน้า view of the Hafele Re-Inforce biometric door lock, showcasing แป้นพิมพ์และที่จับ

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

2.1 โหมดการเข้าถึง

• ลายนิ้วมือ: Supports up to 100 unique fingerprint accesses.
• Keypad/Password: Accommodates up to 100 user passwords.
• บัตร RFID: Allows up to 100 unique RFID card accesses.
• Built-in Wi-Fi Key: Enables mobile application access for remote control.
• กุญแจเครื่องกล: Includes 2 user keys for emergency access.

2.2 Smart Technologies

• การเข้าถึงอัจฉริยะ: Facilitates remote entry by allowing an outsider to request access via the lock, which then sends a notification to the administrator's mobile phone for approval.
• รหัสผ่านอัจฉริยะ: Enhances privacy by allowing users to embed their actual password within a sequence of random numbers, preventing onlookers from discerning the correct code.
• สมาร์ทวอยซ์: Provides clear, step-by-step voice guidance during user setup, password configuration, and function activation. It also delivers voice notifications regarding operational modes or incorrect usage.
• สมาร์ทฟรีซ: Activates after multiple incorrect access attempts, temporarily freezing the lock's function for over 5 minutes to deter unauthorized entry.

รูปที่ 2.1: เกินview of access modes and smart technologies.

3. ส่วนประกอบ (สิ่งที่มีอยู่ในกล่อง)

The Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce package typically includes the following components:

• ตัวล็อคภายนอก
• ตัวล็อคภายใน
• ร่องล็อค
• จานกระแทก
• Mechanical Key Set (2 keys)
• บัตร RFID
• อุปกรณ์สำหรับติดตั้ง (สกรู น็อต ฯลฯ)
• User Manual and Installation Template

Figure 3.1: Internal lock body with battery compartment.

4. การตั้งค่า

4.1 การติดตั้ง

Professional installation is highly recommended to ensure proper functionality and security. Refer to the included installation template and hardware for precise fitting and door preparation. Ensure the door thickness is between 35-60 mm.

4.2 การกำหนดค่าเริ่มต้น

1. แหล่งจ่ายไฟ: Insert 4 AA batteries into the internal lock body. The lock also supports Micro USB for emergency power.
2. ดาวน์โหลดแอป: Download the 'Hafele Smart Living App' from your device's app store (available on Android and iOS).
3. การจับคู่อุปกรณ์: Follow the in-app instructions to pair the lock with your mobile device via Wi-Fi.
4. การตั้งค่าผู้ดูแลระบบ: Configure the initial administrator fingerprint, password, and RFID card as guided by the app or voice prompts.

Figure 4.1: Using the Hafele Smart Living App for lock interaction.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 Accessing the Lock

• ลายนิ้วมือ: Place your registered finger flat on the fingerprint sensor until the lock unlocks.
• Keypad/Password: Enter your registered numeric password followed by the '#' key.
• บัตร RFID: Present your registered RFID card to the designated card reader area on the lock.
• แอปพลิเคชั่นมือถือ: Open the Hafele Smart Living App and select the unlock function for your device.
• กุญแจเครื่องกล: Insert the mechanical key into the hidden keyhole and turn to unlock in emergency situations.

5.2 Types of Passwords

• รหัสผ่านถาวร: Standard passwords used by regular occupants for continuous access.
• Period Password: Time-limited passwords generated for guests, valid for a specified duration (e.g., hours or days).
• รหัสผ่านแบบไดนามิก: One-time use passwords valid for a very short period (e.g., 5 minutes), ideal for temporary access by delivery personnel or service providers.

5.3 Locking Modes

• Auto Locking Mode: The lock automatically engages the deadbolt approximately 2 seconds after the door is closed.
• โหมดทาง: This mode keeps the door unlocked, allowing free entry and exit without requiring credentials. It can be activated or deactivated via the mobile app or specific keypad sequence.
• โหมดล็อกเพื่อความเป็นส่วนตัว: When activated from the inside, this mode disables all external access methods, ensuring complete privacy. Entry is only possible from the inside by twisting the internal knob.

Figure 5.1: Details on password types and locking modes.

6. การบำรุงรักษา

• การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวของตัวล็อคด้วยผ้าแห้งเนื้อนุ่ม หลีกเลี่ยงการใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน ตัวทำละลาย หรือสารเคมีรุนแรง เพราะอาจทำให้พื้นผิวและชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• การเปลี่ยนแบตเตอรี่: Monitor battery levels through the app or lock indicators. Replace all 4 AA batteries simultaneously when low to ensure optimal performance.
• การดูแลเซ็นเซอร์: Keep the fingerprint sensor and keypad clean and free from dirt, dust, or moisture to ensure accurate recognition.
• กุญแจเครื่องกล: Store mechanical keys in a secure, easily accessible location outside the property for emergency use.

7 การแก้ไขปัญหา

• ล็อคไม่ตอบสนอง: Check if the batteries are depleted. Replace them if necessary. If the issue persists, use the mechanical key for access and contact support.
• ไม่รู้จักลายนิ้วมือ: Ensure your finger is clean and dry. Try different angles or re-register your fingerprint if recognition remains inconsistent.
• ปัญหาการเชื่อมต่อแอพ: Verify your home Wi-Fi network is active and the lock is within range. Restart the Hafele Smart Living App and, if needed, the lock itself.
• Smart Freeze Activated: If the lock is unresponsive after multiple incorrect entries, the Smart Freeze feature is active. Wait for approximately 5 minutes before attempting access again.
• Locking Mechanism Stuck: Do not force the handle or mechanism. This could cause damage. Contact customer support for assistance.

8. ข้อมูลจำเพาะ

9. การรับประกันและการสนับสนุน

The Hafele Metal Biometric Door Lock Re-Inforce comes with a รับประกัน 1 ปี ตั้งแต่วันที่ซื้อ ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องในการผลิต

For technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact Hafele customer support:

• หมายเลขโทรฟรี: 18002666667
• ผู้ผลิต / ผู้นำเข้า: Hafele India Pvt Ltd
• Webเว็บไซต์: www.hafeleindia.com

10. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• Do not expose the lock to extreme temperatures, direct sunlight for prolonged periods, or excessive moisture.
• Do not attempt to disassemble, modify, or repair the lock yourself. This may void the warranty and could lead to malfunction or security risks.
• Keep mechanical keys in a secure and easily accessible location, separate from the property where the lock is installed.
• Regularly update your passwords and review security settings within the Hafele Smart Living App.
• Ensure children and unauthorized individuals do not have access to administrator credentials or mechanical keys.