1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the Marantz CD 60 Single Disc CD Player. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your new audio component. Please read it thoroughly before operating the unit and retain it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
เพื่อให้มั่นใจถึงการทำงานที่ปลอดภัยและป้องกันความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้:
- แหล่งพลังงาน: เชื่อมต่อเครื่องเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ากระแสสลับของโวลท์เท่านั้นtage ระบุไว้ที่แผงด้านหลัง
- การระบายอากาศ : ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เพียงพอ อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศหรือวางเครื่องบนพื้นผิวที่อ่อนนุ่มซึ่งอาจขัดขวางการไหลเวียนของอากาศ
- ความชื้น: Do not expose the unit to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid placing liquid-filled objects on the unit.
- ความร้อน: ควรวางเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน เช่น เครื่องทำความร้อน ช่องระบายความร้อน เตา หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ให้ความร้อน
- การบริการ: อย่าพยายามซ่อมบำรุงเครื่องด้วยตนเอง แนะนำให้ช่างผู้ชำนาญการเป็นผู้ซ่อมบำรุงทุกครั้ง
- ความปลอดภัยของเลเซอร์: This product utilizes a laser. To prevent direct exposure to the laser beam, do not open the enclosure or defeat any safety mechanisms.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าแพ็คเกจของคุณมีรายการต่อไปนี้:
- Marantz CD 60 Single Disc CD Player
- สายไฟ
- รีโมทคอนโทรล
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. สินค้าหมดview
4.1 แผงด้านหน้า
The front panel features controls for disc playback, input selection, and headphone output. The central display shows track information and playback status.
ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the Marantz CD 60 with disc tray closed.
ภาพที่ 2: ด้านหน้า view of the Marantz CD 60 with the disc tray open, showing the loading mechanism.
4.2 แผงด้านหลัง
The rear panel provides various audio output connections, including analog and digital, as well as remote control input/output terminals.
Image 3: Rear panel connections of the Marantz CD 60, including analog audio out, coaxial, optical digital out, and AC input.
4.3 คุณสมบัติหลัก
- พอร์ต USB ด้านหน้า: Supports playback of high-resolution audio files (DSD, PCM) from USB storage devices.
- Optimized HDAM Circuit: Features Marantz HDAM-SA2 circuit with three gain settings (Low/Mid/High) for enhanced audio performance.
- แหล่งจ่ายไฟกระแสสูง: Designed for stable and clean power delivery to critical audio components.
- โครงสร้างแข็งแรงทนทาน: Built with quality materials for durability and stable operation.
Image 4: Detail of the front USB port on the Marantz CD 60.
ภาพที่ 5: ภายใน view of the Marantz CD 60 circuit board, highlighting the HDAM components.
ภาพที่ 6: ภายใน view of the Marantz CD 60 power supply section.
5. การตั้งค่า
5.1 การจัดวาง
Place the CD 60 on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibration. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.
5.2 การเชื่อมต่อกับ Ampชีวิต
Connect the CD 60 to your amplifier using appropriate audio cables. For analog connection, use RCA cables from the 'AUDIO OUT' terminals on the CD 60 to the corresponding input on your amplifier. For digital connection, use either a coaxial or optical cable from the 'DIGITAL AUDIO OUT' terminals to your amplifier's digital input.
Image 7: The Marantz CD 60 paired with a Marantz amplifier, demonstrating a typical setup.
5.3 การเชื่อมต่อสายไฟ
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the rear panel of the CD 60 and then to a suitable wall outlet.
6. คู่มือการใช้งาน
6.1 การเล่นซีดีขั้นพื้นฐาน
- กดปุ่ม พลัง ปุ่มเพื่อเปิดเครื่อง
- กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มเพื่อเปิดถาดใส่แผ่นดิสก์
- วางแผ่นซีดีลงในถาดใส่แผ่นอย่างเบามือ โดยให้ด้านที่มีฉลากหงายขึ้น
- กดปุ่ม เปิด/ปิด ปุ่มอีกครั้งเพื่อปิดถาด
- กดปุ่ม เล่น/หยุดชั่วคราว ปุ่มเพื่อเริ่มเล่น
- ใช้ ข้าม ปุ่ม (◀◀ / ▶▶) สำหรับเลื่อนดูแทร็กต่างๆ
- กดปุ่ม หยุด ปุ่มเพื่อหยุดเล่น
6.2 Using the Front USB Port
The front USB port allows playback of audio files from a USB storage device. Insert your USB device into the front USB port. Use the ป้อนข้อมูล button to select the USB input. The display will show available files, which can be navigated using the remote control or front panel buttons.
6.3 เอาต์พุตหูฟัง
Connect headphones to the PHONES jack on the front panel. Adjust the headphone volume using the ระดับโทรศัพท์ knob. Note that connecting headphones may mute the main audio outputs, depending on your amplifier's configuration.
6.4 Sound Filters
The Marantz CD 60 offers selectable sound filters to tailor the audio output to your preference. Refer to the detailed operating guide for instructions on how to access and switch between Filter 1 and Filter 2, which can subtly alter the sound characteristics.
7. การบำรุงรักษา
7.1 การทำความสะอาดหน่วย
Wipe the unit's exterior with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampened with a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals or solvents.
7.2 การจัดการแผ่นดิสก์
Handle CDs by their edges to avoid fingerprints and scratches. Store discs in their cases when not in use. Clean dirty discs with a soft, lint-free cloth, wiping from the center outwards.
8 การแก้ไขปัญหา
If you experience issues with your CD 60, consult the following table:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีไฟฟ้า | Power cord not connected; power outlet faulty | Check power cord connection; try a different outlet |
| ไม่มีเสียง | เลือกอินพุตไม่ถูกต้อง amplifier; audio cables not connected properly; headphones connected | เลือกอินพุตที่ถูกต้องบน amplifier; check audio cable connections; disconnect headphones if using main outputs |
| Disc not playing/reading error | Disc is dirty, scratched, or inserted incorrectly; unit malfunction | Clean or replace disc; ensure disc is inserted correctly; if problem persists, contact support. |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | Batteries depleted; obstruction between remote and unit; incorrect remote mode | Replace batteries; remove obstructions; ensure remote is in correct operating mode for the CD player. |
9. ข้อมูลจำเพาะ
- ชื่อรุ่น : ซีดี 60
- ขนาดสินค้า : 20.11 x 20.66 x 9.8 นิ้ว
- น้ำหนักสินค้า: 22.5 ปอนด์
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: มีสาย
- คุณสมบัติพิเศษ: USB DSD, USB PCM playback
- ผู้ผลิต: มารันทซ์
- วันที่เข้าใช้งานครั้งแรก: 19 พฤษภาคม 2022
10. วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
Watch the official Marantz product video for an overview of the CD 60's features and design.
Video 1: Marantz CD 60 Product Video by WORLD WIDE STEREO. This video showcases the design, features, and sound quality of the CD 60 player.
11. การรับประกันและการสนับสนุน
ผลิตภัณฑ์ของ Marantz ได้รับการออกแบบมาเพื่อความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพ สำหรับข้อมูลการรับประกัน โปรดดูบัตรรับประกันที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ของคุณ หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Marantz website. For technical support or service inquiries, please contact Marantz customer service through their official channels.
