ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
Please read all safety instructions carefully before operating the Jata JECG2703 portable gas stove. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, property damage, or personal injury.
- ชนิดก๊าซ : This appliance is designed to operate with liquefied petroleum gas (LPG) only, specifically butane or propane. อย่าทำ use with natural gas or urban gas.
- การเชื่อมต่อก๊าซ: The stove must be connected to a butane or propane gas cylinder using a properly approved gas regulator and flexible hose (not included). Ensure all connections are secure and leak-free before use.
- การตรวจจับการรั่วไหล: Before each use and after changing gas cylinders, perform a leak test. Apply a soapy water solution to all gas connections. If bubbles appear, there is a leak. Immediately turn off the gas supply, tighten connections, and re-test. If the leak persists, do not use the stove and contact a qualified technician.
- การระบายอากาศ : Always use the stove in a well-ventilated area to prevent the accumulation of unburnt gas. Never use indoors, in tents, or in enclosed spaces.
- วัสดุไวไฟ: Keep the stove clear of all flammable materials, including curtains, paper, and aerosols. Maintain adequate clearance from walls and other surfaces.
- การกำกับดูแล: Never leave the operating stove unattended.
- ความเสถียร: Place the stove on a stable, level, and non-combustible surface. The rubber feet are designed to prevent slipping.
- เด็กและสัตว์เลี้ยง: ควรกันเด็กและสัตว์เลี้ยงให้อยู่ห่างจากเตาขณะใช้งานและขณะที่เตากำลังเย็นลง
- พื้นผิวที่ร้อน: The stove's surfaces become very hot during use. Allow it to cool completely before handling or cleaning.
- พื้นที่จัดเก็บ: Disconnect the gas cylinder when the stove is not in use and store it in a cool, dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources.
สินค้าเกินview
The Jata JECG2703 is a portable gas stove designed for outdoor use, featuring three burners and a removable protective lid that doubles as a wind shield. It is compatible with butane or propane gas cylinders.

Image: Jata JECG2703 Portable Gas Stove with its protective lid open, revealing the three gas burners and the control knobs on the front panel. This view shows the cooking surface ready for use.
ส่วนประกอบ:
- Three Burners: For cooking with pots and pans.
- ปุ่มควบคุม: To adjust the flame intensity for each burner.
- Removable Protective Lid: Acts as a cover for storage and a wind shield during operation.
- Grill/Pan Supports: ถอดทำความสะอาดง่าย
- เท้ายาง: Located at the base to ensure stability and prevent slipping.
- ช่องเติมแก๊ส: Connection point for the gas hose.
การตั้งค่า
- แกะ: Carefully remove the stove from its packaging and inspect for any damage.
- การจัดวาง: Position the stove on a firm, level, and non-combustible surface in a well-ventilated outdoor area. Ensure there is sufficient clearance from walls and overhead surfaces.
- การเชื่อมต่อถังแก๊ส:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวาล์วถังแก๊สปิดสนิทแล้ว
- Connect a certified gas regulator to the gas cylinder.
- Attach a certified flexible gas hose from the regulator to the gas inlet on the stove. Ensure all connections are tight and secure.
- การทดสอบการรั่วไหล: Before opening the gas cylinder valve, apply a soapy water solution to all gas connections (regulator to cylinder, hose to regulator, hose to stove). Slowly open the gas cylinder valve. If bubbles appear, immediately close the valve and re-tighten the connections. Repeat the test until no bubbles are observed.
- เตรียมความพร้อมสำหรับการใช้งาน: Open the protective lid. Ensure the grill/pan supports are correctly seated over the burners.
คำแนะนำการใช้งาน
- แหล่งจ่ายก๊าซเปิด: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวาล์วถังแก๊สเปิดจนสุดแล้ว
- การจุดเตา:
- Push down and turn the desired burner's control knob counter-clockwise to the maximum flame setting.
- Immediately apply a flame (e.g., from a long match or lighter) to the burner.
- Once lit, release the knob. If the burner does not light within a few seconds, turn the knob off, wait a minute for any gas to disperse, and try again.
- การปรับเปลวไฟ: Rotate the control knob to adjust the flame intensity as needed. Turn clockwise to decrease the flame and counter-clockwise to increase it.
- การปิด: To turn off a burner, rotate its control knob fully clockwise until it clicks into the OFF position. After cooking, close the gas cylinder valve completely.
- คลายความร้อน: Allow the stove to cool down completely before moving or cleaning.

Image: Jata JECG2703 Portable Gas Stove with its protective lid closed. This image highlights the compact and portable design of the stove, suitable for transport and storage.
การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular maintenance and cleaning will ensure the longevity and safe operation of your Jata JECG2703 gas stove.
- ก่อนการทำความสะอาด: Always ensure the stove is completely cool and the gas supply is disconnected before cleaning.
- Burners and Grill: The grill/pan supports and burner caps can be removed and cleaned with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling.
- Stove Surface: Wipe the stove's surface with a damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the finish.
- สายแก๊สและข้อต่อ: Periodically inspect the gas hose for cracks, cuts, or signs of wear. Replace immediately if any damage is found. Check all connections for tightness.
- พื้นที่จัดเก็บ: Store the clean and dry stove in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| หัวเตาไม่ติด | No gas supply, gas cylinder empty, igniter issue, clogged burner. | Check gas cylinder level. Ensure gas valve is open. Check gas hose and regulator connections. Clean burner ports if clogged. Use a long match or lighter to ignite manually. |
| Irregular or weak flame. | Low gas pressure, partially clogged burner, incorrect burner cap placement. | Check gas cylinder level. Ensure regulator is functioning correctly. Clean burner ports. Ensure burner caps are seated correctly. |
| กลิ่นของก๊าซ | แก๊สรั่ว. | โดยทันที turn off the gas supply at the cylinder. Ventilate the area thoroughly. Do not operate any electrical switches or create any sparks. Perform a leak test with soapy water. If a leak is found and cannot be resolved by tightening connections, do not use the stove and seek professional assistance. |
| Flames are too high/spread out. | Incorrect gas pressure, burner jet size. | Ensure the correct regulator is used for your gas type. Adjust flame with control knob. If flames are consistently too large even at low settings, consult a qualified technician. |
ข้อมูลจำเพาะ

Image: Jata JECG2703 Portable Gas Stove with its key dimensions indicated: approximately 59 cm in length, 34 cm in width, and 10 cm in height when closed.
| หมายเลขรุ่น: | JECG2703 |
| ยี่ห้อ: | จาตะ |
| ชนิดเชื้อเพลิง : | บิวเทน / โพรเพน (LPG) |
| จำนวนหัวเตา : | 3 |
| กำลังขับสูงสุด: | 3000 วัตต์ (รวม) |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : | Approx. 59 cm x 34 cm x 8.5 cm (closed) |
| น้ำหนักสินค้า: | 1 กิโลกรัม |
| วัสดุ: | Plastic (body, likely metal for cooking surfaces) |
การรับประกันและการสนับสนุน
Warranty information for the Jata JECG2703 portable gas stove is typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for specific details regarding coverage and terms.
For technical support, spare parts availability, or any other inquiries, please contact Jata customer service or the authorized distributor in your region. Contact information can usually be found on the manufacturer's official webเว็บไซต์หรือในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์


