คู่มือผู้ใช้ทีวี HD ขนาด 32 นิ้ว SANSUI รุ่น SMX32T1H

1. บทนำ

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SANSUI 32" HD TV, model SMX32T1H. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference. Following these instructions will ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your device.

ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

• อย่าให้ทีวีโดนฝนหรือความชื้น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสม อย่าปิดกั้นช่องระบายอากาศ
• ใช้เฉพาะอุปกรณ์เสริม/สิ่งที่แนบที่ผู้ผลิตกำหนดเท่านั้น
• ส่งต่อการบริการทั้งหมดไปยังบุคลากรบริการที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
• Clean the screen and cabinet with a soft, dry cloth.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่าสินค้าทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้รวมอยู่ในบรรจุภัณฑ์ของคุณแล้ว หากมีสินค้าใดสูญหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อผู้ค้าปลีกของคุณ

ภาพที่ 2.1: Contents of the SANSUI 32" HD TV SMX32T1H package. This image displays the television's dimensions, the remote control, and a list of included accessories: remote control (x1), remote batteries (x2, if included), user manual, TV feet, and warranty card.

• SANSUI 32" HD TV (SMX32T1H)
• รีโมทคอนโทรล (x1)
• TV Feet (x2)
• คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
• บัตรรับประกัน
• Remote Control Batteries (x2, if included)

3. การตั้งค่า

3.1 การแกะกล่อง

Carefully remove the television and all accessories from the packaging. It is recommended to retain the original packaging for future transport or servicing needs.

3.2 การติดตั้งขาตั้งหรือติดผนัง

Your SANSUI TV offers flexible placement options: using the included stand or mounting it on a wall.

ภาพที่ 3.1: The SANSUI 32" HD TV displayed both on its included stand and mounted on a wall, illustrating flexible installation options.

การติดขาตั้ง:

1. วางทีวีคว่ำหน้าลงบนพื้นผิวที่นุ่มและเรียบเพื่อป้องกันหน้าจอเสียหาย
2. Align the TV feet with the corresponding slots on the bottom of the television.
3. Secure the feet with the provided screws. Ensure they are firmly attached.

การติดตั้งบนผนัง:

If you choose to wall mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount (not included). The SANSUI SMX32T1H supports a VESA standard of 100x100มม..

• Remove the TV feet if they are already attached.
• Follow the instructions provided with your wall mount bracket for safe installation.
• It is recommended to seek professional assistance for wall mounting to prevent damage or injury.

ภาพที่ 3.2: Rear panel of the SANSUI 32" HD TV, highlighting the 100x100mm VESA mounting pattern and various input ports.

3.3 การเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วง

Connect your external devices to the appropriate ports on the back or side of your TV.

ภาพที่ 3.3: The SANSUI 32" HD TV demonstrating connectivity with a laptop, Apple TV, Amazon Fire Stick, PlayStation 4, and Roku streaming stick, all via HDMI.

• HDMI (x2): Connect Blu-ray players, gaming consoles, streaming devices (e.g., Roku, Fire Stick), or computers for high-definition audio and video.
• ยูเอสบี (x2): เชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เข้ากับ view ภาพถ่าย เล่นเพลง หรือชมวิดีโอ
• AV IN (x1): Connect older devices like VCRs or DVD players using composite video and stereo audio cables.
• OPTICAL (x1): เชื่อมต่อกับซาวด์บาร์หรือระบบโฮมเธียเตอร์เพื่อเอาต์พุตเสียงดิจิทัล
• TV (DVB-T/T2) (x1): Connect an antenna for receiving digital terrestrial broadcast channels.

ภาพที่ 3.4: The SANSUI 32" HD TV functioning as a computer monitor, connected to a laptop via an HDMI cable, showcasing its dual-use capability.

3.4 การเปิดเครื่องครั้งแรก

1. After all connections are made, plug the TV's power cord into a wall outlet.
2. กดปุ่ม พลัง button on the remote control or on the TV itself.
3. Follow the on-screen instructions for initial setup, which may include language selection, time zone, and channel scanning.

4. การใช้งานทีวีของคุณ

4.1 การควบคุมระยะไกลจบลงview

The remote control allows you to access all functions of your SANSUI TV. Ensure batteries are correctly inserted (if applicable, refer to the "Package Contents" section for battery inclusion details).

ภาพที่ 4.1: รายละเอียด view of the SANSUI 32" HD TV remote control, showing various buttons for power, numbers, volume, channel, menu, and input selection.

• พลัง: เปิดหรือปิดทีวี
• อินพุต/แหล่งที่มา: Selects the input source (HDMI1, HDMI2, AV, TV, USB).
• ฉบับ +/-: ปรับระดับเสียง
• ช +/-: เปลี่ยนช่องทีวี
• เมนู: เปิดเมนูหลักเพื่อปรับแต่งการตั้งค่า
• ปุ่มควบคุมการนำทาง (ขึ้น/ลง/ซ้าย/ขวา): นำทางผ่านเมนูและตัวเลือก
• ตกลง/เข้าสู่ระบบ: ยืนยันการเลือก
• EXIT: ออกจากเมนูปัจจุบัน

4.2 ฟังก์ชั่นพื้นฐาน

• เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม พลัง ปุ่มบนรีโมต
• การปรับระดับเสียง: ใช้ ฉบับ +/- ปุ่ม
• การเลือกช่อง: ใช้ ช +/- buttons or the number pad.
• การเลือกแหล่งสัญญาณเข้า: กดปุ่ม ป้อนข้อมูล or แหล่งที่มา button repeatedly to cycle through available inputs, or use the navigation buttons to select from a list.

4.3 การนำทางเมนูและการตั้งค่า

กดปุ่ม เมนู button to access various settings categories:

• การตั้งค่ารูปภาพ: Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select picture modes (e.g., Standard, Dynamic, Movie).
• การตั้งค่าเสียง: Adjust bass, treble, balance, and select sound modes (e.g., Standard, Music, Movie).
• การตั้งค่าช่อง: Scan for channels, edit channel lists.
• การตั้งเวลา: Set current time, sleep timer, auto power off.
• การตั้งค่าระบบ: Language, OSD duration, factory reset.

4.4 Using as a Computer Monitor

The SANSUI SMX32T1H can function as a computer monitor. Connect your computer to one of the HDMI ports using an HDMI cable. Select the corresponding HDMI input on your TV. Adjust your computer's display settings for optimal resolution (1366x768 or 1280x720) and refresh rate (60Hz).

ภาพที่ 4.2: A user engaged in gaming on the SANSUI 32" HD TV, demonstrating its suitability for connecting gaming consoles.

ภาพที่ 4.3: A visual representation of the SANSUI 32" HD TV's picture quality, comparing a standard definition (SD) image with a high definition (HD) image, highlighting the enhanced clarity and detail of HD.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาดหน้าจอ

• ถอดปลั๊กทีวีก่อนทำความสะอาด
• ค่อยๆ เช็ดหน้าจอด้วยผ้านุ่มไม่มีขุย
• สำหรับรอยฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampเทน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดหน้าจอชนิดพิเศษลงบนผ้า (อย่าฉีดลงบนหน้าจอโดยตรง)
• หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง สารกัดกร่อน หรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์

5.2 การทำความสะอาดตู้

• เช็ดตู้ด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ
• Do not use liquid or spray cleaners directly on the cabinet.

6 การแก้ไขปัญหา

ก่อนติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบบ่อยต่อไปนี้

ไม่มีไฟฟ้า

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายไฟเสียบเข้ากับทีวีและเต้ารับที่ผนังอย่างแน่นหนา
• ตรวจสอบว่าเต้ารับไฟฟ้าที่ผนังใช้งานได้หรือไม่โดยเสียบอุปกรณ์อื่นเข้าไป
• กดปุ่มเปิดปิดที่ตัวทีวี ไม่ใช่แค่ที่รีโมท

ไม่มีภาพ แต่มีเสียง

• Verify the correct input source is selected (e.g., HDMI1, AV).
• Check the cable connections between the TV and the external device.
• Try connecting a different device to the same input or the same device to a different input.

ไม่มีเสียง แต่มีภาพ

• เพิ่มระดับเสียงโดยใช้รีโมทคอนโทรล
• Check if the TV is muted. Press the MUTE button on the remote.
• ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายสัญญาณเสียงหากใช้ลำโพงภายนอก
• Check sound settings in the TV menu.

รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่แบตเตอรี่อย่างถูกต้องและไม่หมด เปลี่ยนแบตเตอรี่หากจำเป็น
• Check for any obstructions between the remote and the TV's IR sensor.
• ชี้รีโมตไปที่ทีวีโดยตรง

7. ข้อมูลจำเพาะ

Technical specifications for the SANSUI 32" HD TV model SMX32T1H.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

8.1 การรับประกันสินค้า

Your SANSUI 32" HD TV SMX32T1H comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding coverage, terms, and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require further assistance, please contact SANSUI customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SANSUI webเว็บไซต์.

For the most up-to-date support information, visit the official SANSUI webดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ หรือตรวจสอบข้อมูลติดต่อที่ระบุไว้ในเอกสารผลิตภัณฑ์ของคุณ