1. บทนำ
Thank you for choosing the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, and maintenance of your new filing cabinet. Please read these instructions thoroughly before beginning assembly and retain them for future reference.
This robust metal file cabinet features three spacious drawers, a secure locking mechanism, and an anti-tipping system, making it ideal for organizing letter, legal, F4, and A4 size documents in any home or office setting.
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
เพื่อให้แน่ใจว่าใช้งานได้อย่างปลอดภัยและป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหาย โปรดปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:
- ความจุน้ำหนัก: Do not exceed the maximum weight capacity of 220 pounds (approximately 100 kg) for the entire cabinet. Distribute weight evenly across drawers.
- Anti-Tipping System: The cabinet is equipped with an interlock system that prevents more than one drawer from opening at a time. This is a critical safety feature to prevent tipping. Always ensure this mechanism functions correctly.
- ตำแหน่งที่ปลอดภัย: Place the cabinet on a level, stable surface. If necessary, use the included anti-tip kit to secure the cabinet to a wall, especially in households with children or pets.
- ล็อคการใช้งาน: Always lock the cabinet when not in use, especially if it contains valuable or sensitive documents. Keep keys out of reach of children.
- การประกอบ: Follow all assembly instructions carefully. Improper assembly can lead to instability and potential hazards.
- เด็ก: Do not allow children to climb on or play with the cabinet or its drawers.
This diagram visually explains the anti-tip locking system, which ensures that only one drawer can be opened at a time, significantly enhancing stability and preventing the cabinet from tipping over.
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ก่อนประกอบ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดครบถ้วนและไม่เสียหาย หากมีชิ้นส่วนใดขาดหายหรือเสียหาย โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
- File ส่วนประกอบโครงตู้
- ลิ้นชัก 3 ชั้น
- แขวนปรับได้ File บาร์
- การระบุตัวตน Tags
- อุปกรณ์ประกอบ (สกรู, โบลต์, ฯลฯ)
- 2 Keys for Lock
- ชุดป้องกันทิป
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การติดตั้งและการประกอบ
Assembly of the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet is required. For detailed, step-by-step instructions, please refer to the official Installation Manual (PDF) provided with your product or available online. A power screwdriver is recommended for faster and easier assembly.
ขั้นตอนการประชุมสมัชชาใหญ่:
- แกะส่วนประกอบ: นำชิ้นส่วนทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง และวางเรียงบนพื้นผิวที่สะอาดและนุ่ม เพื่อป้องกันรอยขีดข่วน ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดกับรายการสิ่งของบนบรรจุภัณฑ์
- ประกอบเฟรม: Follow the instructions to connect the side panels, top, and bottom of the cabinet frame using the provided hardware.
- ประกอบลิ้นชัก: Construct each of the three drawers, ensuring the ball-bearing slides are correctly installed.
- ติดตั้งลิ้นชัก: Carefully insert the assembled drawers into the cabinet frame. Ensure they slide smoothly and the interlock mechanism engages correctly. You may need to press down firmly on the corners of each drawer to fully seat them into the slides.
- ติดตั้งชุดป้องกันการพลิกคว่ำ: Attach the anti-tip kit to the back of the cabinet and secure it to a wall stud according to the instructions.
- แนบ File Hangers and Tags: Install the adjustable hanging file bars within the drawers and attach identification tags ตามที่ต้องการ.
This image displays the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet in black, with all three drawers extended, illustrating the full extension ball-bearing slides and the internal structure designed for hanging file โฟลเดอร์
A user is shown organizing documents in the top drawer of the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet, highlighting its integration into a modern office environment and its practical use for file พื้นที่จัดเก็บ.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การใช้งานลิ้นชัก
The drawers are equipped with ball-bearing full extension slides, allowing them to open and close smoothly and quietly. To open a drawer, gently pull the handle. To close, push the drawer until it is fully seated.
5.2 กลไกการล็อก
ของคุณ file cabinet features a central lock that secures all three drawers simultaneously. Insert the key into the lock cylinder located on the top drawer and turn it to the locked or unlocked position. The interlock system ensures that only one drawer can be opened at a time, even when unlocked, to prevent the cabinet from tipping.
This composite image showcases key product details, including the two provided keys for the secure locking mechanism, a marker clip for easy drawer labeling, and the durable metal buckle design.
5.3 File องค์กร
Each drawer is designed with adjustable hanging bars to accommodate various file sizes, including A4, letter, legal, and F4. Adjust the bars as needed to fit your specific hanging file โฟลเดอร์
รายละเอียดนี้ view highlights the versatile storage capacity of the drawers, capable of accommodating A4, letter, legal, F4, and arch box files, ensuring comprehensive document organization.
6. การบำรุงรักษา
To maintain the appearance and functionality of your file ตู้:
- การทำความสะอาด: เช็ดพื้นผิวด้วย d . ที่อ่อนนุ่มamp cloth. Avoid abrasive cleaners, harsh chemicals, or solvents, as these can damage the powder-coated finish.
- การตรวจสอบ: ตรวจสอบสกรูและตัวยึดทั้งหมดเป็นระยะเพื่อให้แน่ใจว่าแน่นสนิทดีแล้ว หากจำเป็นให้ขันให้แน่นอีกครั้ง
- รางลิ้นชัก: If drawer operation becomes stiff, a small amount of silicone-based lubricant can be applied to the ball-bearing slides.
- การป้องกันสนิม: The cabinet features a powder-coated finish for rust resistance. Avoid prolonged exposure to moisture.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับ file สำหรับตู้ครัว โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปดังต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| Drawers do not close properly or stick. | Drawers not fully seated on slides; internal components misaligned; obstruction. | Ensure drawers are pressed down firmly on all four corners until fully engaged with the slides. Check for any obstructions inside the cabinet or along the slides. Verify all assembly screws are tight. |
| Lock does not engage all drawers. | Drawers are not fully closed; locking mechanism misaligned. | Ensure all drawers are completely closed before attempting to lock. Check the alignment of the locking rods during assembly. |
| ตู้ดูไม่มั่นคงหรือโยกเยก | Uneven floor; anti-tip kit not installed; loose assembly. | Place the cabinet on a level surface. Install the anti-tip kit as instructed. Check and tighten all assembly screws. |
หากวิธีการเหล่านี้ไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เลตยา |
| ชื่อรุ่น | AA1 |
| ขนาดสินค้า | ลึก 16 นิ้ว x กว้าง 36 นิ้ว x สูง 40 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 56 ปอนด์ |
| วัสดุ | All-Steel (Cold-rolled) |
| ประเภทการเสร็จสิ้น | เคลือบผง |
| สี | สีดำ |
| จำนวนลิ้นชัก | 3 |
| ประเภทล็อค | Key Lock (with interlock system) |
| จำกัด น้ำหนัก | 220 ปอนด์ |
| การใช้ที่แนะนำ | Files & Folders (Letter, Legal, F4, A4) |
| จำเป็นต้องประกอบ | ใช่ |
This diagram provides precise measurements for the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet, including its depth, width, and height, along with individual drawer dimensions, to assist with placement and space planning.
This image emphasizes the robust construction of the metal file cabinet, illustrating its high load-bearing capacity and durability compared to less sturdy alternatives, suitable for long-term use.
9. ข้อมูลการรับประกัน
Specific warranty details for the Letaya Lateral 3-Drawer File Cabinet are typically provided with your purchase documentation or can be found on the manufacturer's official webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกันใดๆ
10. การสนับสนุนลูกค้า
For further assistance, technical support, or inquiries regarding parts, please contact Letaya customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Letaya webเว็บไซต์สำหรับข้อมูลการติดต่อ
