การแนะนำ
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Elica 60 cm 1500 m3/hr Filterless Autoclean Kitchen Chimney, model FLCG 600 HAC LTW MS NERO. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
Your Elica chimney is designed to provide a smoke-free and clean cooking environment with advanced features like Filterless Technology, Heat Auto Clean, and Motion Sensor Control.

Image: Elica FLCG 600 HAC MS NERO Chimney in a modern kitchen, illustrating its sleek design and functionality.
การติดตั้งและการตั้งค่า
The Elica FLCG 600 HAC LTW MS NERO chimney is a wall-mounted unit. Professional installation is highly recommended to ensure proper functioning and safety. Ensure the installation area provides adequate space and ventilation as per local building codes and safety standards.
ข้อควรพิจารณาในการติดตั้งที่สำคัญ:
- ประเภทการติดตั้ง: ติดผนัง.
- การระบายอากาศ : This is a ducted ventilation type chimney. Ensure proper ducting is installed to expel smoke and fumes outside.
- แหล่งจ่ายไฟ: The chimney operates on 240 Volts (AC). Ensure a dedicated power outlet is available.
- ขนาด : Refer to the product dimensions for precise placement. The product dimensions are 53.5D x 60W x 45H Centimeters.

Image: Diagram showing the product dimensions of the Elica chimney, including width (60 cm), depth (53.5 cm), and height (45 cm).
คำแนะนำการใช้งาน
Your Elica chimney features both Touch Control and Motion Sensor for convenient operation.
การควบคุมแบบสัมผัส:
The control panel is located on the front of the chimney. Use the touch buttons to power on/off, adjust suction speed, and activate the auto-clean function. The LED lamps can also be controlled via the touch panel.

Image: A finger interacting with the touch control panel of the Elica chimney, highlighting the ease of use.
การควบคุมเซนเซอร์จับความเคลื่อนไหว:
The motion sensor allows for hands-free operation, ideal when your hands are occupied during cooking.
- To Turn On/Increase Speed: Wave your hand from left to right in front of the sensor.
- To Decrease Speed/Turn Off: Wave your hand from right to left in front of the sensor.

Image: A hand demonstrating the motion sensor control feature, showing how to turn on/off and adjust speed with a simple wave.
Filterless Suction:
The chimney features filterless technology, ensuring powerful suction of unhealthy smoke and oily fumes directly into the collection system. The concealed motor design contributes to durability and long life.

Image: A visual representation of the filterless suction mechanism, showing smoke and fumes being efficiently drawn into the chimney.
การซ่อมบำรุง
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้ปล่องไฟ Elica ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด
Heat Auto Clean Technology:
This feature simplifies cleaning by using a heating element to melt sticky oil particles inside the chimney. The liquefied oil then collects in the removable oil collector.
- Activate the auto-clean function via the touch control panel.
- ปล่อยให้กระบวนการดำเนินไปจนเสร็จสมบูรณ์
- Once the cycle is finished, carefully remove and empty the oil collector.
- Clean the oil collector with warm soapy water and reinsert it.

Image: Icon representing Heat Auto Clean Technology, indicating its function in cleaning the chimney's interior.
ตัวสะสมน้ำมัน:
The built-in oil collector is designed to gather sticky oil and other residues. It is located directly below the suction area for easy access and cleaning.

Image: Icon representing the Oil Collector, emphasizing its role in collecting cooking residues.
การทำความสะอาดภายนอก:
Wipe the exterior surfaces of the chimney with a soft, damp เช็ดด้วยผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ หลีกเลี่ยงน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรงที่อาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Elica chimney, refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ปล่องดูดควันไม่ทำงาน | No power supply, loose connection, or tripped circuit breaker. | Check power cord, ensure it's plugged in securely. Check your home's circuit breaker. |
| กำลังดูดต่ำ | Ducting obstruction, incorrect installation height, or motor issue. | Inspect ducting for blockages. Ensure chimney is installed at the recommended height above the cooktop. If issues persist, contact support. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Loose components, motor issue, or ducting vibration. | Check for any loose parts. Ensure ducting is securely fastened. If the noise is from the motor, contact customer support. |
| Auto-clean not effective | Oil collector full, or heating element malfunction. | Empty and clean the oil collector. If the issue continues, contact customer support. |
สำหรับปัญหาที่ไม่ได้ระบุไว้ในที่นี้ หรือหากวิธีแก้ไขที่กล่าวมาแล้วไม่สามารถแก้ปัญหาได้ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของ Elica
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| แบบอย่าง | FLCG 600 HAC LTW MS NERO |
| ความจุการไหลของอากาศ | 1500 m3/hr (Cubic Meters Per Hour) |
| วัสดุ | กระจก |
| ระดับเสียง | 58 เดซิเบล |
| ประเภทการติดตั้ง | ติดผนัง |
| ประเภทการควบคุม | Touch Control, Motion Sensor |
| เล่มที่tage | 240 โวลต์ (AC) |
| น้ำหนักสินค้า | 14.5 กิโลกรัม |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | นำ |
| ประเภทตัวกรอง | ไม่มีตัวกรอง |
| แบบฟอร์มรายการ | โค้ง |
| ประเภทการระบายอากาศ | ducted |
| การบริโภคพลังงานรายปี | 219 วัตต์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Auto Clean, Built-In Oil Collector, Motion Sensor |
| ขนาดสินค้า (กxยxส) | 60 x 48 x 50 Centimeters (Item Dimensions) / 53.5D x 60W x 45H Centimeters (Product Dimensions) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | ปล่องไฟ |
| ประเทศต้นกำเนิด | อินเดีย |
ข้อมูลการรับประกัน
Elica provides the following warranty for your kitchen chimney:
- มอเตอร์: Lifetime (15 years) warranty.
- Comprehensive: 2 years comprehensive warranty from the Date of Purchase.
Please retain your purchase receipt for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal use conditions. For detailed terms and conditions, refer to the warranty card provided with your product or contact Elica customer support.
การสนับสนุนลูกค้า
For any queries, technical assistance, or service requests regarding your Elica kitchen chimney, please contact our customer care team:
หมายเลขฝ่ายดูแลลูกค้า:
18002330007
7447440983 / 7447440984 / 7447440985

Image: Elica Customer Care contact details, including phone numbers for support.
Our support team is available to assist you with installation, operation, maintenance, and troubleshooting.





