tectake Garden Table 150x90x74.5cm Instruction Manual

1. สินค้าหมดview

The tectake Garden Table, Model 404402, is designed for outdoor use, offering a modern aesthetic and robust construction. Its frame is made from powder-coated aluminum, and the tabletop consists of durable polystyrene slats that mimic wood. This table is suitable for various outdoor settings, including gardens, patios, and balconies.

ภาพที่ 1.1: The tectake Garden Table, Model 404402, showcasing its modern design and sturdy construction.

Key features include weather resistance, easy maintenance, and adjustable feet to ensure stability on uneven surfaces. The table's dimensions are 150 cm (length) x 90 cm (width) x 74.5 cm (height), with a maximum load capacity of 150 kg.

ภาพที่ 1.2: The tectake Garden Table positioned on a balcony, demonstrating its suitability for various outdoor environments.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

Please read and adhere to the following safety guidelines to ensure safe use and prevent injury or damage:

• น้ำหนักจำกัด: ห้ามวางสิ่งของที่มีน้ำหนักเกิน 150 กิโลกรัม (330 ปอนด์) บนโต๊ะ
• ความเสถียร: Always ensure the table is stable before use. Adjust the feet as necessary to compensate for uneven ground.
• การประกอบ: Assemble the table strictly according to the provided instructions. Improper assembly can lead to instability and potential hazards.
• จุดบีบคั้น: Exercise caution during assembly and adjustment of feet to avoid pinching fingers or other body parts.
• การยึด: If used in windy conditions or on sloped surfaces, consider anchoring the table to prevent tipping.
• เด็ก: Keep children away from the table during assembly. Do not allow children to climb on or play unsupervised around the table.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

เมื่อเปิดบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหาย:

• Garden Table components (frame, tabletop slats)
• Mounting hardware (screws, bolts, washers, caps)
• คู่มือคำแนะนำในการประกอบ

If any parts are missing or damaged, please contact tectake customer support before proceeding with assembly.

4. คำแนะนำในการประกอบ

Follow these steps for proper assembly of your tectake Garden Table. It is recommended to assemble the table on a soft, clean surface to prevent scratches.

1. แกะส่วนประกอบ: Carefully remove all parts from the packaging and lay them out. Identify all frame pieces, tabletop slats, and hardware.
2. ประกอบโครง: Connect the side frames to the crossbars using the provided screws and tools. Ensure all connections are secure but do not overtighten initially.
3. Attach Tabletop Slats: Position the tabletop slats onto the assembled frame. The slats are designed to fit securely. Fasten them to the frame using the appropriate hardware.


ภาพที่ 4.1: ส่วนล่าง view of the table frame, illustrating how the tabletop slats are secured.

4. ติดตั้งขาปรับระดับ: Locate the adjustable feet. Insert them into the designated holes at the bottom of two table legs. Twist the feet to adjust their height.

ภาพที่ 4.2: Detail of the adjustable foot, showing the mechanism for height adjustment.
5. Insert Caps: Once all screws are tightened and the table is stable, insert the protective caps into any visible screw holes on the frame for a finished look and added protection.


ภาพที่ 4.3: A hand demonstrating the insertion of a protective cap into a table leg.

6. การขันขั้นสุดท้าย: Once the table is fully assembled and standing upright, gently tighten all screws to ensure maximum stability. Avoid overtightening.

5. การใช้งาน

The tectake Garden Table is designed for versatile outdoor use. Here are guidelines for optimal operation:

• การจัดวาง: Place the table on a flat, stable surface. Utilize the adjustable feet to level the table if the ground is uneven.
• การกระจายโหลด: Distribute weight evenly across the tabletop. Avoid placing heavy objects on one side to prevent tipping.
• สภาพอากาศ : While weather-resistant, prolonged exposure to extreme weather conditions (heavy rain, snow, strong winds) may reduce the product's lifespan. Consider covering or storing the table during harsh weather.
• อุณหภูมิ: Avoid placing extremely hot items directly on the tabletop without protection, as this may cause damage to the plastic slats.

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance will help preserve the appearance and functionality of your garden table:

• การทำความสะอาด: Clean the table regularly with a soft cloth, mild soap, and water. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals, which can damage the finish or material.
• การตรวจสอบ: ตรวจสอบสกรูและจุดเชื่อมต่อทั้งหมดเป็นระยะ เพื่อให้แน่ใจว่ายังแน่นอยู่ ขันให้แน่นอีกครั้งหากจำเป็น
• พื้นที่จัดเก็บ: During off-season or extended periods of non-use, store the table in a dry, protected area to prolong its life.
• การปกป้องพื้นผิว: Use placemats or coasters to protect the tabletop from scratches and heat marks.

7 การแก้ไขปัญหา

หัวข้อนี้จะกล่าวถึงปัญหาทั่วไปที่คุณอาจพบเจอ:

• โต๊ะโยกเยก:
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขันสกรูประกอบทั้งหมดให้แน่นอย่างแน่นหนา
  • Adjust the leveling feet on the table legs to compensate for uneven ground.
  • Verify that the table is placed on a flat surface.
• ความยากในการประกอบ:
  • ดูคำแนะนำในการประกอบอย่างละเอียด
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนทั้งหมดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องก่อนขันสกรูให้แน่น
  • Do not force components together; if parts do not fit, re-check the instructions and part identification.
• รอยขีดข่วนหรือความเสียหาย:
  • Minor scratches on the aluminum frame can sometimes be touched up with appropriate paint.
  • For significant damage, contact customer support for potential replacement parts.

8. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพที่ 8.1: Technical diagram illustrating the dimensions and key specifications of the tectake Garden Table.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

For information regarding warranty coverage, replacement parts, or technical support, please refer to your purchase documentation or contact tectake customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webเว็บไซต์หรือผ่านผู้ค้าปลีกของคุณ

เมื่อติดต่อฝ่ายสนับสนุน โปรดเตรียมหมายเลขรุ่น (404402) และหลักฐานการซื้อให้พร้อม