1. บทนำ
ขอบคุณสำหรับการซื้อasing the ZEBRONICS Sound Bomb 7 True Wireless Stereo (TWS) Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
แพ็คเกจประกอบด้วยรายการต่อไปนี้:
- Earbuds - 2 Units (Left and Right)
- Charging Case - 1 Unit
- Eartips - 4 Units (various sizes)
- Type-C Charging Cable - 1 Unit
- QR User Guide (digital access)
3. สินค้าหมดview
The ZEBRONICS Sound Bomb 7 earbuds are designed for a comfortable fit and high-quality audio experience. They feature touch controls, a portable charging case, and support for voice assistants.

Image: The ZEBRONICS Sound Bomb 7 TWS earbuds shown with their open charging case.

Image: A collage highlighting key features: Touch Control, 13mm Drivers, Splash Proof design, Portable Charging Case, Voice Assistant support, and Bluetooth v5.2 with Flash Connect.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จเริ่มต้น
Before first use, ensure both the earbuds and the charging case are fully charged. Remove any protective stickers from the earbud charging contacts.

Image: Illustration showing the protective sticker on the earbud charging contacts that needs to be removed before charging.
- ใส่หูฟังเอียร์บัดทั้งสองข้างลงในกล่องชาร์จ
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C เข้ากับพอร์ตชาร์จบนเคสและแหล่งจ่ายไฟ USB
- ไฟ LED บนเคสจะแสดงสถานะการชาร์จ
- A full charge typically takes approximately 1 hour for the case and earbuds.
The Sound Bomb 7 features ชาร์จเร็ว, providing up to 180 minutes of playback with just 10 minutes of charging.

Image: A visual representation of the rapid charge feature and the Type-C charging port on the earbud case.
4.2 การจับคู่บลูทูธ
Pair your earbuds with your device for wireless audio.
- Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode (Flash Connect feature).
- บนสมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth ของคุณ ให้ไปที่การตั้งค่า Bluetooth
- ค้นหา available devices and select "ZEB-SOUND BOMB 7" from the list.
- เมื่อเชื่อมต่อเสร็จแล้ว คุณจะได้ยินเสียงยืนยัน
- เมื่อนำเอียร์บัดออกจากเคส เอียร์บัดจะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้ครั้งล่าสุดโดยอัตโนมัติ หากเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์

Image: An illustration demonstrating the Flash Connect feature, where opening the case initiates quick pairing with a smartphone.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 ระบบควบคุมแบบสัมผัส
หูฟังไร้สายรุ่นนี้มีระบบควบคุมแบบสัมผัสที่ใช้งานง่ายสำหรับฟังก์ชั่นต่างๆ:
- แตะครั้งเดียว: เล่น/หยุดเพลง, รับสาย/วางสาย
- แตะสองครั้ง (เอียร์บัดซ้าย): เพลงก่อนหน้า.
- แตะสองครั้ง (เอียร์บัดขวา): เพลงถัดไป
- Triple Tap (Left/Right Earbud): เปิดใช้งานผู้ช่วยเสียง
- Long Press (Left/Right Earbud for 2 seconds): ปฏิเสธสายเรียกเข้า
- Long Press (Left/Right Earbud for 3 seconds): Toggle Gaming Mode (Low Latency).
5.2 โหมดเล่นเกม (ความหน่วงต่ำ)
Activate Gaming Mode for a low-latency audio experience, ideal for gaming. Long press either earbud for 3 seconds to toggle this mode on or off.

Image: A visual depicting the earbuds in Gaming Mode, emphasizing low latency and the 13mm audio drivers.
5.3 ผู้ช่วยเสียง
Access your smartphone's voice assistant (Siri or Google Assistant) by triple-tapping either earbud. This allows for hands-free control of your device.

Image: Icons for "Hey Siri" and "Google Assistant" indicating support for voice assistant functionality.
5.4 การตัดเสียงรบกวนจากสิ่งแวดล้อม (ENC)
The earbuds feature Environmental Noise Cancellation (ENC) for clearer call quality by reducing ambient noise during conversations.

Image: A graphic illustrating the Environmental Noise Cancellation feature, showing sound waves being reduced around an earbud.
6. การบำรุงรักษา
การดูแลรักษาอย่างถูกวิธีจะช่วยยืดอายุการใช้งานของหูฟังของคุณได้
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดทำความสะอาดหูฟังและกล่องชาร์จ ห้ามใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ความต้านทานน้ำ: The earbuds are splash-proof/sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
- พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้เก็บหูฟังไว้ในกล่องชาร์จเพื่อปกป้องหูฟังและชาร์จไฟให้หูฟังอยู่เสมอ
- อุณหภูมิ: ควรหลีกเลี่ยงการนำหูฟังไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป

Image: An earbud being splashed with water, illustrating its splash-proof design.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหา ให้ลองวิธีแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
| ปัญหา | สารละลาย |
|---|---|
| หูฟังเอียร์บัดไม่จับคู่ |
|
| เอียร์บัดตัวเดียวเท่านั้นที่ใช้งานได้ |
|
| ระดับเสียงต่ำหรือคุณภาพเสียงไม่ดี |
|
| เคสชาร์จไม่ชาร์จ |
|
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | ZEB-เสียงระเบิด 7 |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.2 |
| เทคโนโลยีการสื่อสารไร้สาย | บลูทูธ |
| การวางตำแหน่งหู | ในหู |
| ฟอร์มแฟกเตอร์ | ในหู |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมด้วยเสียง, การควบคุมแบบสัมผัส |
| วิธีการควบคุม | สัมผัส |
| การควบคุมเสียงรบกวน | การลดเสียงรบกวนสิ่งแวดล้อม (ENC) |
| ขนาดไดร์เวอร์ | 13มม. |
| เวลาในการชาร์จ | Approx. 1 hour (earbuds & case) |
| เวลาเล่น | Up to 60 hours (with charging case, at 50% volume) |
| ชาร์จเร็ว | 10 min charge for 180 min use |
| โหมดการเล่นเกม | ความหน่วงต่ำ 50ms |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | Water Resistant (Splash Proof/Sweat Proof) |
| ตัวเชื่อมต่อ | USB ประเภท C |
| น้ำหนักสินค้า | 47 กรัม |
| ขนาดสินค้า | 5.5 x 5.5 x 3.2 ซม. |
| อุปกรณ์ที่รองรับ | Laptops, Mobile Phones, Tablets, PC, Smart TVs, All Bluetooth Devices, iOS, Android |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your ZEBRONICS Sound Bomb 7 TWS Earbuds come with a รับประกัน 1 ปี นับจากวันที่ซื้อ การรับประกันนี้ครอบคลุมถึงข้อบกพร่องจากการผลิตภายใต้การใช้งานปกติ
For warranty claims, technical support, or any product-related inquiries, please contact ZEBRONICS customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
You can find more information and support on the official ZEBRONICS webเว็บไซต์: www.zebronics.com





