1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
เมื่อใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า ควรปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยพื้นฐานเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และการบาดเจ็บของบุคคล
- อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ใช้ที่จับหรือลูกบิด
- To protect against electrical shock, do not immerse the cord, plug, or the appliance base in water or other liquid.
- จำเป็นต้องมีการดูแลอย่างใกล้ชิดเมื่อมีเด็กหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ใกล้เด็ก
- ถอดปลั๊กออกเมื่อไม่ได้ใช้งานและก่อนทำความสะอาด ปล่อยให้เย็นลงก่อนใส่หรือถอดชิ้นส่วน และก่อนทำความสะอาดเครื่องใช้ไฟฟ้า
- ห้ามใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าใดๆ ที่สายไฟหรือปลั๊กชำรุด หรือหลังจากที่เครื่องใช้ไฟฟ้าทำงานผิดปกติหรือได้รับความเสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อตรวจสอบ ซ่อมแซม หรือปรับแต่ง
- การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่แนะนำโดยผู้ผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้ไฟฟ้าช็อตหรือบาดเจ็บได้
- ห้ามใช้กลางแจ้ง
- อย่าให้สายไฟห้อยออกจากขอบโต๊ะหรือเคาน์เตอร์ หรือสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน
- ห้ามวางบนหรือใกล้เตาแก๊สหรือเตาไฟฟ้าที่ร้อน หรือในเตาอบที่อุ่น
- ต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อเคลื่อนย้ายเครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีน้ำมันร้อนหรือของเหลวร้อนอื่นๆ
- ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้
- เสียบปลั๊กเข้ากับเครื่องใช้ไฟฟ้าก่อนเสมอ จากนั้นจึงเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง หากต้องการตัดการเชื่อมต่อ ให้หมุนปุ่มควบคุมไปที่ตำแหน่ง “ปิด” จากนั้นถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง
- เครื่องใช้ไฟฟ้าชิ้นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น
- Do not use abrasive cleaners or scouring pads on the appliance.
- Ensure water level is always above the MIN mark and below the MAX mark in the water reservoir.
2. สินค้าหมดview
The Aroma Housewares AFS-140B Food Steamer is designed for healthy and convenient cooking. It features a 6-quart capacity with a 2-tier design, allowing for simultaneous steaming of various foods. The unit includes an easy-to-use dial control with an automatic shut-off timer.
คุณสมบัติหลัก:
- ความจุขนาดใหญ่ 6 ควอร์ต: Accommodates family-sized meals.
- Rapid Steaming: Generates steam quickly, ready for use in approximately 1 minute after water is added.
- 2-Tier Design: Allows for steaming different foods simultaneously without flavor transfer.
- ตัวจับเวลา 60 นาที: Features an easy-to-use dial control with automatic shut-off for precise steaming times.
- ส่วนประกอบที่ปลอดภัยสำหรับเครื่องล้างจาน: Steam trays and accessories are designed for easy cleaning.
- ชัดเจน-View Lid & Water Reservoir: Monitor food and water levels during operation.
- Dual Water Fill Openings: Conveniently refill water without removing trays.
- ปลอดสาร BPA: All food-contacting parts are BPA-free.
ส่วนประกอบ:
- Base Unit with Heating Element and Water Reservoir
- Lower Steam Tray
- Upper Steam Tray
- ฝา
- ถาดรองน้ำหยด

รูปที่ 2.1: The Aroma Housewares AFS-140B 6-Quart 2-Tier Food Steamer, fully assembled.

รูปที่ 2.2: ระเบิด view showing the individual components of the AFS-140B Steamer, including the base, drip tray, two steam trays, and lid.
3. การตั้งค่าและการใช้งานครั้งแรก
3.1 การแกะกล่อง
- Carefully remove all packaging materials, labels, and tags from the steamer.
- Retain the packaging for future storage or shipping.
3.2 การทำความสะอาดก่อนใช้งานครั้งแรก
- Wash the lid, steam trays, and drip tray in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. These parts are also dishwasher safe (top rack recommended).
- เช็ดภายนอกฐานด้วยผ้าamp ผ้า ห้ามจุ่มฐานลงในน้ำ
3.3 การประกอบ
- วางตัวเครื่องหลักบนพื้นผิวที่มั่นคงและทนความร้อน
- Insert the drip tray into the base unit.
- Place the lower steam tray onto the drip tray.
- If using both tiers, place the upper steam tray on top of the lower steam tray.
- Place the lid on top of the uppermost steam tray.
3.4 การเติมน้ำ
- Fill the water reservoir in the base unit with distilled or filtered water up to the MAX fill line. Do not exceed the MAX line.
- Ensure the water level is always above the MIN line before starting.
4. คู่มือการใช้งาน
4.1 การเตรียมอาหารสำหรับการนึ่ง
- Wash and prepare your food items. Cut larger items into smaller, uniform pieces for even cooking.
- Place food directly into the steam trays. Do not overcrowd the trays to allow steam to circulate freely.
- For foods requiring longer cooking times, place them in the lower steam tray.

รูปที่ 4.1: The steamer in operation with various vegetables in both tiers, demonstrating its capacity.
4.2 Steaming Process
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เติมน้ำในอ่างเก็บน้ำจนถึงระดับที่เหมาะสมแล้ว
- Place the drip tray, loaded steam trays, and lid onto the base unit.
- เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
- Turn the timer dial to the desired steaming time (up to 60 minutes). The steamer will begin to heat and produce steam within approximately 1 minute.
- The indicator light will illuminate when the steamer is active.
- Once the set time has elapsed, the steamer will automatically shut off, and the indicator light will turn off.
- Carefully remove the lid, steam trays, and drip tray using oven mitts or heat-resistant gloves, as steam and components will be hot.
- Serve food immediately.
4.3 Refilling Water During Operation
If additional water is needed during the steaming cycle, use the dual water fill openings located on the sides of the base unit. This allows for refilling without removing the steam trays.
- Pour water slowly into the water fill openings until the desired level is reached.
- Do not pour water directly onto the heating element.
5. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your food steamer.
5.1 การทำความสะอาดรายวัน
- ถอดปลั๊กเครื่องพ่นไอน้ำทุกครั้งและปล่อยให้เย็นลงสนิทก่อนทำความสะอาด
- Remove the lid, steam trays, and drip tray. Wash these components in warm, soapy water or place them on the top rack of a dishwasher. Rinse thoroughly and dry.
- เช็ดภายนอกฐานด้วยผ้าamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the base unit in water.
- เทน้ำที่เหลือออกจากอ่างเก็บน้ำ
5.2 การขจัดคราบตะกรัน (การกำจัดคราบแร่ธาตุ)
Over time, mineral deposits from water may accumulate on the heating element. This can affect performance. Descale the unit regularly, especially if using hard water.
- เติมน้ำในถังเก็บน้ำโดยใช้ส่วนผสมของน้ำส้มสายชูขาว 1 ส่วน และน้ำ 2 ส่วน
- Place the drip tray and an empty steam tray (without food) onto the base. Place the lid on top.
- Set the timer for 20-30 minutes.
- Once the cycle is complete, unplug the steamer and allow it to cool.
- Empty the vinegar solution and rinse the water reservoir thoroughly with clean water.
- Run a cycle with clean water for 10 minutes to remove any residual vinegar smell.
5.3 พื้นที่จัดเก็บ
Ensure all parts are clean and dry before storing. The steam trays can be stacked for compact storage.
6 การแก้ไขปัญหา
If your steamer is not functioning as expected, please check the following before contacting customer support:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องพ่นไอน้ำไม่ทำงาน | Not plugged in; Timer not set; No water in reservoir. | Ensure unit is plugged into a working outlet; Turn timer dial to desired time; Fill water reservoir to appropriate level. |
| ไม่มีไอน้ำ หรือไอน้ำไม่เพียงพอ | Insufficient water; Mineral deposits on heating element; Lid not properly seated. | Add water to the reservoir; Descale the heating element (see Maintenance); Ensure lid is securely placed. |
| อาหารไม่สุกทั่วถึงหรือใช้เวลานานเกินไป | Overcrowded trays; Food cut unevenly; Insufficient water/steam. | Do not overcrowd trays; Cut food into uniform pieces; Ensure adequate water and steam production. |
| น้ำรั่วจากตัวเครื่อง | Drip tray not correctly placed; Water reservoir overfilled. | Ensure drip tray is seated properly; Do not fill water above the MAX line. |
7. ข้อมูลจำเพาะผลิตภัณฑ์
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | เอเอฟเอส-140บี |
| ยี่ห้อ | AROMA Housewares |
| ความจุ | 6 ควอร์ต (6 ลิตร) |
| ชั้น | 2-Tier Stackable Steam Trays |
| ตัวจับเวลา | 60-minute dial with auto shut-off |
| วัสดุ | พลาสติกปลอดสาร BPA |
| สี | Black (Base) / Clear (Trays & Lid) |
| ขนาดสินค้า | 13 x 9 x 13 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 3 ปอนด์ |
| แหล่งพลังงาน | ไฟฟ้า |
| ยูพีซี | 021241001403 |
8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า
8.1 การรับประกันแบบจำกัด
Aroma Housewares Company warrants its products against defects in material and workmanship for one year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, or improper operation. For specific warranty details and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Aroma Housewares webเว็บไซต์.
8.2 การสนับสนุนลูกค้า
For technical assistance, product information, or warranty claims, please contact Aroma Housewares Customer Support:
- Webเว็บไซต์: www.aromaco.com
- โทรศัพท์: โปรดดูที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ หรือ webเว็บไซต์สำหรับเบอร์ติดต่อปัจจุบัน
- อีเมล: โปรดดูที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ หรือ webเว็บไซต์สำหรับอีเมลติดต่อปัจจุบัน
Please have your model number (AFS-140B) and date of purchase available when contacting customer support.





