1. บทนำ
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your XIAOMI 12 5G smartphone. Please read it carefully to ensure optimal use of your device.

รูปที่ 1: ด้านหน้าและด้านหลัง view of the XIAOMI 12 5G smartphone. The device features a sleek design with a curved display and a prominent rear camera module.
คุณสมบัติหลัก:
- โปรเซสเซอร์: Snapdragon® 8 Gen 1 (4nm power-efficient manufacturing process)
- แสดง: 6.28" AMOLED DotDisplay, 120Hz refresh rate, 2400 x 1080 resolution
- กล้อง: 50MP wide-angle main camera with OIS, 13MP ultra-wide angle camera, 5MP telemacro camera. 32MP front camera.
- หน่วยความจำและการจัดเก็บ: 8GB RAM, 256GB internal storage.
- การระบายความร้อน: LiquidCool Technology (Super big VC + Multilayer graphite sheets+BN film).
- เครือข่าย: 5G + 4G VoLTE Worldwide Unlocked Dual Nano SIM.
- ความปลอดภัย: เซ็นเซอร์สแกนลายนิ้วมือบนหน้าจอ, ระบบปลดล็อกด้วยใบหน้า AI
2. การตั้งค่า
2.1 เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีสินค้าทั้งหมดอยู่ในกล่องผลิตภัณฑ์ของคุณ:
- XIAOMI 12 5G Smartphone
- อะแดปเตอร์แปลงไฟ
- สายเคเบิล USB Type-C
- เครื่องมือนำซิมออก
- เคสป้องกัน (อาจแตกต่างกันไปตามแต่ละภูมิภาค)
- Quick Start Guide and Warranty Card (this document serves as a comprehensive guide)
2.2 การใส่ซิมการ์ด
- ค้นหาถาดใส่การ์ด SIM ที่ด้านข้างอุปกรณ์ของคุณ
- ใส่เครื่องมือถอดซิมเข้าไปในรูเล็ก ๆ ข้างถาดแล้วกดเบา ๆ จนกว่าถาดจะดีดออกมา
- ใส่การ์ดนาโนซิมลงในถาดโดยให้หน้าสัมผัสสีทองคว่ำลง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางตำแหน่งถูกต้องตามที่ระบุบนถาด
- ค่อยๆ ดันถาดกลับเข้าไปในช่องจนกระทั่งชิดกับอุปกรณ์
- บันทึก: This device supports Dual Nano SIM cards. It does not support CDMA carriers like Verizon, Boost, AT&T, Cricket, or Metro PCS.
2.3 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the XIAOMI logo appears on the screen.
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเมนูเปิด/ปิดจะปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ "ปิดเครื่อง"
- ในการรีสตาร์ท: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้จนกว่าเมนูเปิด/ปิดจะปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ "รีสตาร์ท"
2.4 ตัวช่วยการตั้งค่าเริ่มต้น
ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อทำการตั้งค่าเริ่มต้นให้เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งรวมถึง:
- เลือกภาษาและภูมิภาคของคุณ
- การเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi
- Setting up your Google account.
- Configuring screen lock (PIN, pattern, password, fingerprint, face unlock).
- การกู้คืนข้อมูลจากอุปกรณ์ก่อนหน้า (ทางเลือก)
3. การใช้งานอุปกรณ์ของคุณ
3.1 การแสดงผลและการนำทาง
The 6.28" AMOLED DotDisplay offers vibrant colors and smooth scrolling with its 120Hz refresh rate. Navigate using intuitive gestures or traditional navigation buttons.
- หน้าจอหลัก: ปัดไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อเข้าถึงแผงหน้าจอหลักที่แตกต่างกัน
- ลิ้นชักแอป: Swipe up from the bottom of the screen to open the app drawer (if enabled).
- การแจ้งเตือนและการตั้งค่าด่วน: ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอไปที่ view การแจ้งเตือนและตัวเลือกการตั้งค่าด่วน
- แอปล่าสุด: Swipe up and hold from the bottom of the screen (gesture navigation) or tap the square button (button navigation) to view ใบสมัครล่าสุด
3.2 การใช้งานกล้อง
The XIAOMI 12 5G features a versatile camera system for various photography needs.

รูปที่ 2: รายละเอียด view of the triple rear camera setup on the XIAOMI 12 5G, highlighting the 50MP main sensor.
- กล้องหลัก: The 50MP wide-angle camera with Optical Image Stabilization (OIS) is ideal for everyday photos and low-light conditions.
- กล้องอัลตร้าไวด์: The 13MP ultra-wide lens captures broader scenes, perfect for landscapes or group photos.
- Telemacro Camera: The 5MP telemacro lens allows for detailed close-up shots (3cm-7cm focus).
- กล้องหน้า: The 32MP front camera is designed for high-quality selfies and video calls.
- โหมดกลางคืน: Utilize Night mode for enhanced photos in low-light environments on both wide and ultra-wide cameras.
- การบันทึกวิดีโอ: Supports up to 8K video recording at 24fps, and various slow-motion options.
3.3 คุณสมบัติด้านความปลอดภัย
Secure your device and data with multiple unlocking options:
- In-Display Fingerprint Sensor: ลงทะเบียนลายนิ้วมือของคุณเพื่อการปลดล็อคที่รวดเร็วและปลอดภัย
- ปลดล็อคด้วยใบหน้า AI: Use your face to unlock the device conveniently.
- PIN/รูปแบบ/รหัสผ่าน: วิธีการรักษาความปลอดภัยมาตรฐานสำหรับการเข้าถึงอุปกรณ์
4. การเชื่อมต่อ
4.1 ความเข้ากันได้ของเครือข่าย
The XIAOMI 12 5G is a global unlocked device, supporting a wide range of network bands:
- 5จี: Supports NSA + SA n1/n3/n5/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41/n66/n77/n78
- 4G LTE FDD: B1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/32/66
- 4G LTE-TDD: XNUMXG-LTE ... B38/39/40/41/42/48
- 3G-CDMA: ... B1/2/4/5/6/8/19
- 2G จีเอสเอ็ม: 850 900 1800 1900 MHz
- รองรับ 4x4 MIMO
- สำคัญ: This device will NOT work on Verizon, AT&T/BOOST/CRICKET/METRO PCS or any CDMA Carrier.
4.2 เทคโนโลยีไร้สาย
- ไวไฟ 6: เพื่อการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตไร้สายความเร็วสูง
- Bluetooth 5.1: สำหรับเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริมไร้สาย เช่น หูฟัง และลำโพง
- จีพีเอส: L1+L5 Galileo: E1+E5a | GLONASS: G1 | Beidou| NavIC: L5 A-GPS supplementary positioning.
- NFC: สำหรับการชำระเงินแบบไร้สัมผัสและการจับคู่ที่รวดเร็วกับอุปกรณ์ที่รองรับ
- IR บลาสเตอร์: Allows your phone to act as a universal remote control for various home appliances.
5. แบตเตอรี่ & การชาร์จ
The XIAOMI 12 5G is equipped with a 4500 mAh (typical) battery, providing ampขุมพลังสำหรับการใช้งานประจำวัน
- ชาร์จเร็ว: Supports fast charging, allowing the device to reach full charge in approximately 53 minutes.
- การชาร์จแบบไร้สาย: The device supports wireless charging for added convenience.
- การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่: MIUI 13 (Android 12) includes various battery optimization features to extend battery life. Manage app usage and background activity in Settings > Battery.
6. การบำรุงรักษา
6.1 การดูแลทั่วไป
- เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง ความชื้นอาจสร้างความเสียหายให้กับวงจรอิเล็กทรอนิกส์ได้
- Avoid extreme temperatures. High temperatures can shorten the life of electronic devices, damage batteries, and warp or melt certain plastics.
- ห้ามใช้สารเคมีที่รุนแรง ตัวทำละลายในการทำความสะอาด หรือสารซักฟอกที่มีฤทธิ์แรงในการทำความสะอาดอุปกรณ์
- ใช้ผ้านุ่มแห้งทำความสะอาดอุปกรณ์
- Handle with care. Dropping, knocking, or shaking the device can damage internal components.
6.2 การอัปเดตซอฟต์แวร์
Regular software updates are provided to enhance performance, add new features, and improve security. Check for updates in Settings > About phone > MIUI version.
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ของคุณ ให้ลองทำตามขั้นตอนการแก้ไขปัญหาพื้นฐานต่อไปนี้:
- อุปกรณ์ไม่ตอบสนอง: กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ประมาณ 10 วินาทีเพื่อบังคับให้รีสตาร์ท
- แอปขัดข้อง: Clear the app's cache and data in Settings > Apps > [App Name] > Storage, or uninstall and reinstall the app.
- ปัญหาเครือข่าย: Check your SIM card installation, restart your device, or reset network settings in Settings > Connection & sharing > Reset Wi-Fi, mobile networks, and Bluetooth.
- ท่อระบายน้ำแบตเตอรี่: Review battery usage in Settings > Battery to identify apps consuming excessive power. Adjust screen brightness and disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use.
- ความร้อนสูงเกินไป: Close background applications, reduce screen brightness, and avoid using the device while charging or in direct sunlight. The LiquidCool Technology helps manage internal temperatures.
สำหรับปัญหาที่ซับซ้อนกว่านี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ XIAOMI webเว็บไซต์หรือติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 2201123G12 |
| ขนาด | 5.98 x 2.76 x 0.31 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 6 ออนซ์ (180 กรัม) |
| ระบบปฏิบัติการ | MIUI 13, Android 12 (upgradable) |
| โปรเซสเซอร์ | Snapdragon® 8 Gen 1 (1x Prime core 3.0GHz, 3x Gold cores 2.5GHz, 4x Silver cores 1.8GHz) |
| จีพียู | จีพียู Qualcomm Adreno |
| แรม | 8GB |
| การจัดเก็บข้อมูลภายใน | 256GB |
| ขนาดจอแสดงผล | 6.28" AMOLED DotDisplay |
| ความละเอียดการแสดงผล | 2400 x 1080 (419 ppi) |
| อัตราการรีเฟรช | 120เฮิรตซ์ |
| แตะ Sampลิงอัตรา | สูงถึง 480Hz |
| การป้องกันจอภาพ | กระจก Corning® Gorilla® Victus® |
| กล้องหลัง | 50MP (wide, OIS) + 13MP (ultra-wide) + 5MP (telemacro) |
| กล้องหน้า | 32MP |
| การบันทึกวิดีโอ | สูงสุด 8K ที่ 24 เฟรมต่อวินาที |
| ความจุของแบตเตอรี่ | 4500 mAh (ทั่วไป) |
| การชาร์จไฟ | Fast Charging (approx. 53 mins to full), Wireless Charging |
| การเชื่อมต่อแบบไร้สาย | Wi-Fi 6, Bluetooth 5.1, NFC, GPS |
| เซ็นเซอร์ | Proximity sensor, Ambient light sensor, Accelerometer, Gyroscope, Electronic compass, Linear motor, IR blaster, In-display fingerprint sensor |
| ประเภทซิม | ซิมนาโนคู่ |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your XIAOMI 12 5G smartphone comes with a การรับประกันจากผู้ผลิต 2 ปีโปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้เรียกร้องการรับประกัน
For technical support, service, or additional information, please visit the official XIAOMI support website or contact their customer service. Details can typically be found on the XIAOMI official webเว็บไซต์หรือบัตรรับประกันที่รวมอยู่ในแพ็คเกจของคุณ
บันทึก: การรับประกันไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธี อุบัติเหตุ การดัดแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาต หรือการสึกหรอตามปกติ





