การแนะนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Image: The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner, showing the main unit, remote control, exhaust hose, and window sealing kit components.
คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย
- ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าวางเครื่องไว้บนพื้นผิวที่เรียบและมั่นคง
- ห้ามปิดกั้นช่องรับหรือช่องระบายอากาศ
- ให้เด็กและสัตว์เลี้ยงอยู่ห่างจากเครื่องขณะใช้งาน
- ถอดปลั๊กเครื่องก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา
- ห้ามใช้งานกับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด
- Refer to local regulations for refrigerant disposal.
สินค้าเกินview
The EQUATION Cool Silent Mobile Air Conditioner is designed for rooms up to 18 m². It features three operating modes: cooling, ventilation, and dehumidifying, along with a quiet mode for undisturbed sleep.
ภาพ: เหนือview of the air conditioner's capabilities, highlighting its suitability for rooms up to 18m², 2500W power, 59 dB silent mode, 24-hour timer, and 3 fan speeds.
ขนาด
ภาพ: ด้านข้าง view of the air conditioner with measurements indicating a height of 71.5 cm, width of 44 cm, and depth of 33.5 cm.
การติดตั้งและการตั้งค่า
- การแกะกล่อง: Carefully remove the air conditioner and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- การวางตำแหน่ง: Place the unit on a firm, level surface, ensuring there is adequate space around it for proper airflow. The unit has wheels and handles for easy movement.
ภาพ: รายละเอียด views of the air conditioner's mobility features (wheels) and rear components, including the power cord and air vents.
- การติดตั้งท่อไอเสีย:
- Attach the exhaust hose to the designated outlet on the back of the unit.
- Extend the exhaust hose through a window opening. A window sealing kit for sliding or English windows is included to help seal the opening and prevent warm air from re-entering the room.
Image: The air conditioner positioned in a living room, demonstrating the exhaust hose setup through a window to expel warm air.
Image: The air conditioner in a bedroom, showing its compact size and how the exhaust hose can be routed through a window.
- การเชื่อมต่อไฟฟ้า: เสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้ามาตรฐาน
- แบตเตอรี่ควบคุมระยะไกล: ใส่แบตเตอรี่ AAA 2 ก้อน (ไม่ได้รวมอยู่ในชุด) ลงในรีโมทคอนโทรล
คำแนะนำการใช้งาน
The air conditioner can be operated using either the control panel on top of the unit or the infrared remote control.
Image: Close-up of the top control panel, displaying touch buttons for various functions and a digital temperature display.
แผงควบคุมและฟังก์ชั่นการควบคุมระยะไกล:
- ปุ่มเพาเวอร์ (⏻): เปิดหรือปิดเครื่อง
- ปุ่มโหมด (โหมด): Cycles through the operating modes:
- โหมดทำความเย็น: ให้ความเย็นที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับห้องของคุณ
- โหมดระบายอากาศ: Circulates air without cooling. Features 3 fan speeds.
- โหมดลดความชื้น: กำจัดความชื้นส่วนเกินออกจากอากาศ
- ปุ่มปรับอุณหภูมิ (-): ปรับอุณหภูมิที่ต้องการในโหมดทำความเย็น
- ปุ่มความเร็ว (ความเร็ว): Selects fan speed (Low, Medium, High) in Ventilation mode.
- ปุ่มตั้งเวลา (ตัวจับเวลา): Sets the automatic ON/OFF timer for up to 24 hours.
- โหมดเงียบ: The unit features a whisper mode (up to 59 dB) for quiet operation, ideal for sleeping.
The vertical oscillation of the air outlet grille ensures efficient air distribution throughout the room.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your air conditioner. Always unplug the unit before performing any maintenance.
การทำความสะอาดตัวกรองอากาศ:
- Locate the air filter on the side or back of the unit.
- ถอดตัวกรองออกอย่างระมัดระวัง
Image: A user demonstrating the removal of the air filter from the side of the air conditioner for cleaning.
- Clean the filter using a vacuum cleaner or wash it gently with lukewarm water and mild detergent.
- ปล่อยให้ตัวกรองแห้งสนิทก่อนใส่กลับเข้าไปในตัวเครื่อง
- Clean the air filter regularly, especially during periods of frequent use, to maintain air quality and efficiency.
การทำความสะอาดทั่วไป:
- เช็ดด้านนอกของตัวเครื่องด้วยผ้านุ่มdamp ผ้า. อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งสนิทก่อนเสียบปลั๊กกลับเข้าไป
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your air conditioner, please refer to the following common problems and solutions before contacting support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สายไฟไม่ได้เสียบปลั๊ก เบรกเกอร์สะดุด | ตรวจสอบเต้ารับไฟฟ้า ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟแน่นสนิทแล้ว รีเซ็ตเบรกเกอร์วงจร |
| หน่วยไม่ระบายความร้อนอย่างมีประสิทธิภาพ | Air filter clogged; Exhaust hose not properly installed; Room too large; Doors/windows open. | Clean air filter; Ensure exhaust hose is properly vented; Close doors and windows; Ensure room size is within specifications. |
| หน่วยมีเสียงดัง | เครื่องไม่อยู่บนพื้นระดับ มีสิ่งกีดขวางในพัดลม | วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบและมั่นคง ตรวจสอบและนำสิ่งกีดขวางออกให้หมด |
| รีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน | แบตเตอรี่หมดหรือใส่ไม่ถูกต้อง; มีสิ่งกีดขวางระหว่างรีโมทและตัวเครื่อง | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove any obstructions. |
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | EQUATION (ADEO) |
| ชื่อรุ่น | Cool Silent |
| ความสามารถในการทำความเย็น | 2500 วัตต์ |
| ขนาดห้องที่แนะนำ | มากถึง 18 m² |
| Noise Level (Silent Mode) | สูงสุด 59 dB(A) |
| โหมดการทำงาน | Cooling, Ventilation, Dehumidifying |
| ความเร็วพัดลม | 3 |
| ตัวจับเวลา | นานถึง 24 ชั่วโมง |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| เล่มที่tage | 230 โวลต์ |
| ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง) | 34 x 44 x 71 ซม. |
| น้ำหนัก | 33 กก. |
| คุณสมบัติพิเศษ | Dehumidifier, Portable, Remote Control, Wheels, Handles |
การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and technical support, please contact the manufacturer, ADEO, or your point of purchase. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
ADEO is a leading European player in home improvement. EQUATION is their brand for heating, air conditioning, water purification, and air treatment systems.
