การแนะนำ
The Ruko F11MINI GPS Drone is a lightweight and foldable quadcopter designed for both beginners and experienced pilots. It features a 4K camera for high-quality photos and 2.7K video recording, intelligent flight modes, and extended flight time. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
มีอะไรอยู่ในกล่อง

Figure 1: Ruko F11MINI Drone and all included accessories.
- 1 x Ruko MINI Drone
- 1 x Transmitter (Remote Control)
- 3 x 7.6V 2100mAh Batteries
- 4 x Propeller Blades (spare)
- 1 x กระเป๋าใส่ของ
- สายเคเบิล 3 x USB
- 1 x Landing Pad
คู่มือการติดตั้ง
1. กางโดรนออก
Carefully unfold the drone arms until they click into place. Ensure all arms are fully extended and locked before flight.

Figure 2: The Ruko F11MINI drone in its compact, folded state, highlighting its portability.
2. การชาร์จแบตเตอรี่และการติดตั้ง
Charge all three batteries using the provided USB cables until fully charged. Insert the charged batteries firmly into the drone and remote control until they click into place. The intelligent design also allows for easy monitoring of battery levels via the app.

Figure 3: Multiple batteries provide extended flight time.
3. การดาวน์โหลดแอปและการเชื่อมต่อ
Download the "Ruko Mini" app from your device's app store. Power on the drone and remote control. Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named "Ruko-F11MINI-XXXX"). Open the Ruko Mini app to establish a connection.

Figure 4: Control the drone and access features via the Ruko Mini app.
4. การสอบเทียบ
Before each flight, perform compass calibration as instructed in the Ruko Mini app. This ensures accurate GPS positioning and stable flight. For indoor flight, you can switch to optical flow mode by long-pressing the Compass button on the remote.
การใช้งานโดรน
การควบคุมการบินขั้นพื้นฐาน
The Ruko F11MINI features one-key start and landing for ease of use. Use the joysticks on the remote control or the virtual controls in the app to maneuver the drone. Practice in an open area until you are comfortable with the controls.

Figure 5: Easy to fly features for beginners.
โหมดการบินอัจฉริยะ
Leverage the drone's GPS capabilities for enhanced flight experiences:
- การคืนกุญแจเพียงดอกเดียว: The drone automatically returns to its takeoff point.
- Low-Battery Return: The drone will automatically return when battery is low.
- Loss-of-Signal Return: The drone will return if signal is lost.
- วงกลมบิน: The drone flies in a circular path around a designated point.
- ติดตามฉัน: The drone tracks and follows the remote controller.
- จุดอ้างอิง: Plan a custom flight path by setting multiple points on the map in the app.

Figure 6: Explore advanced flight modes with GPS functionality.

Figure 7: GPS Auto-return ensures the drone safely returns home.

Figure 8: Understanding return to home altitude logic.
การทำงานของกล้อง
The drone is equipped with a 4K camera for photos and 2.7K video recording. Use the Ruko Mini app to control the camera functions, including capturing photos and starting/stopping video recording. The camera features a 90° rotation and a sturdy gimbal protector.

Figure 9: The drone's 4K camera with protective features.
Indoor and Outdoor Modes
The drone supports both indoor and outdoor flight. For indoor use, the optical flow positioning system provides stable flight without GPS. For outdoor flights, GPS mode ensures precise positioning and access to intelligent flight features.

Figure 10: Versatile flight modes for indoor and outdoor environments.
การซ่อมบำรุง
- การดูแลแบตเตอรี่ เก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น ห้ามชาร์จหรือคายประจุมากเกินไป
- การตรวจสอบใบพัด: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers using the provided spares and screwdriver.
- การทำความสะอาด: ใช้ผ้านุ่มและแห้งเช็ดตัวโดรนและเลนส์กล้อง หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรง
- พื้นที่จัดเก็บ: When not in use, fold the drone and store it in the carrying bag to protect it from dust and damage.

Figure 11: Key structural and motor components for durability and performance.
การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โดรนไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่ไม่ได้ชาร์จหรือติดตั้งไม่ถูกต้อง | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่ชาร์จเต็มแล้วและใส่ถูกต้องแล้ว |
| Cannot connect to app/Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi network selected; drone/remote not powered on. | Verify drone and remote are on. Connect to the correct Wi-Fi network. Restart app/devices. |
| การบินไม่เสถียร/การลอยตัว | Improper calibration; strong winds; damaged propellers. | Perform compass calibration. Avoid flying in strong winds. Check and replace damaged propellers. |
| คุณภาพวิดีโอไม่ดี | Insufficient light; camera lens dirty; unstable flight. | Ensure adequate lighting. Clean camera lens. Stabilize flight. Use a high-speed TF card. |
ข้อมูลจำเพาะ

รูปที่ 12: รายละเอียดผลิตภัณฑ์โดยละเอียด
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | F11MINI 3B |
| น้ำหนัก | 245 Grams (8.6 ounces) - No FAA registration required in US |
| ขนาด (กางออก) | ยาว 10.83 นิ้ว x กว้าง 9.05 นิ้ว x สูง 1.97 นิ้ว |
| กล้อง | 4K photos (4096x3072P) and 2.7K@25fps video (2688x1512P) |
| ระยะทางบินสูงสุด | 1640ฟุต |
| ความสูงของเที่ยวบินสูงสุด | 393ฟุต |
| เวลาบิน | Up to 90 minutes (3 x 30 min batteries) |
| Max Supported TF Card | 128GB (not included) |
| อุณหภูมิในการทำงาน | 32° ถึง 104°F (0° ถึง 40°C) |
| App Required OS | iOS v13.0, Android v8.0 or above |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | Wi-Fi (5Ghz) |
| ประเภทการควบคุม | การควบคุมระยะไกล, การควบคุมแอพ |
| วัสดุ | คาร์บอนไฟเบอร์ |
การรับประกันและการสนับสนุน
Ruko provides a 1-year quality warranty and 24-hour after-sales service. For any issues, questions, or to request free replacement parts/accessories, please contact Ruko customer support.
ข้อมูลติดต่อ:
- โทรศัพท์: +1 (888) 892-0155 (Mon-Fri 5:00 AM - 2:00 PM PST)
- อีเมล: service@rukotoy.com

Figure 13: Ruko offers dedicated customer support.





