1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your CIARRA CBBIH4 4-Zone Induction Hob. Please read it thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ
คำเตือน: การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้ อาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือการบาดเจ็บได้
- Ensure the appliance is installed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- อย่าสัมผัสพื้นผิวที่ร้อน ควรใช้ถุงมือกันความร้อนหรือที่จับหม้อเสมอ
- ห้ามทิ้งเครื่องไว้โดยไม่มีใครดูแลขณะเครื่องกำลังทำงาน
- Do not store items on the hob surface when not in use.
- Keep children away from the appliance. The hob features a child lock function for added safety.
- ใช้เฉพาะเครื่องครัวที่สามารถใช้กับเตาแม่เหล็กไฟฟ้าเท่านั้น
- Do not use abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the hob surface, as they can scratch the glass.
- หากสายไฟชำรุดเสียหาย จะต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

3. สินค้าหมดview
The CIARRA CBBIH4 is a 4-zone integrated induction hob designed for efficient and precise cooking. It features a sleek ceramic glass surface and intuitive touch controls.
3.1 คุณสมบัติหลัก
- 4 Independent Heating Zones: Allows simultaneous cooking of multiple dishes.
- 7200W Total Power: Provides powerful and rapid heating.
- ระบบควบคุมแบบสัมผัสที่ละเอียดอ่อน: Easy adjustment of power levels with a simple touch or slide.
- 9 ระดับพลังงาน: Offers precise temperature control for various cooking needs.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา: Set cooking times for individual zones from 1 to 99 minutes.
- การล็อคเด็ก: ป้องกันการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าโดยไม่ตั้งใจระหว่างการใช้งาน
- Easy-to-Clean Ceramic Glass Surface: Resistant to stains and scratches.


4. การติดตั้ง
The CIARRA CBBIH4 induction hob is designed for drop-in installation. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
4.1 Cutout Dimensions
The hob requires a standard cutout of 56 cm (width) x 49 cm (depth).
- Product Dimensions (L x W x H): 52 cm x 59 cm x 6.2 cm
- Cutout Dimensions (W x D): 56 cm x 49 cm

4.2 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
The appliance operates on 220 Kilovolts and has a power rating of 1760 Watts (individual zone power varies, total power 7200W). Ensure the electrical supply meets the requirements and is properly grounded.
5. คู่มือการใช้งาน
The induction hob features intuitive touch controls for easy operation.
5.1 แผงควบคุมโอเวอร์view

5.2 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิดเครื่อง: กดปุ่ม เปิด/ปิด button to turn the hob on or off.
- Select a Cooking Zone: หลังจากเปิดเครื่องแล้ว ให้เลือกโซนทำอาหารที่ต้องการโดยแตะที่เซ็นเซอร์ที่ตรงกัน
- Adjust Power Level: ใช้ + และ - buttons or slide your finger along the control bar to set the power level from 1 to 9.
- ฟังก์ชั่นจับเวลา:
- เลือกโซนทำอาหาร
- กดปุ่ม ตัวจับเวลา ปุ่ม.
- ใช้ + และ - to set the desired cooking time (1 to 99 minutes).
- The zone will automatically turn off when the timer expires.
- การล็อคเด็ก: กดปุ่มค้างไว้ ล็อค button for a few seconds to activate or deactivate the child lock. When active, the control panel will be locked to prevent accidental changes.

5.3 Suitable Cookware
Induction hobs require cookware made of ferromagnetic material. Look for the induction symbol on the bottom of your pots and pans. Cast iron, enameled steel, and stainless steel with a magnetic base are suitable. Aluminum, copper, glass, and ceramic cookware are generally not compatible unless they have an induction-compatible base.
6. การบำรุงรักษาและการทำความสะอาด
การทำความสะอาดและบำรุงรักษาเป็นประจำจะช่วยให้เตาเหนี่ยวนำของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด
- การทำความสะอาดรายวัน: After each use, wipe the ceramic glass surface with a damp เช็ดด้วยผ้าและผงซักฟอกอ่อนๆ เช็ดให้แห้งสนิทด้วยผ้าสะอาด
- คราบฝังแน่น: For burnt-on food or stubborn stains, use a specialized ceramic hob cleaner and a non-abrasive sponge. Follow the cleaner's instructions.
- หลีกเลี่ยง: Do not use abrasive pads, harsh chemicals, or steam cleaners, as these can damage the surface.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเตาเย็นก่อนทำความสะอาด
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับเตาแม่เหล็กไฟฟ้า โปรดดูปัญหาทั่วไปและวิธีแก้ไขต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เตาไฟฟ้าไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ ล็อคเด็กเปิดใช้งานแล้ว | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้า ปิดใช้งานล็อคเด็ก |
| โซนทำอาหารไม่ร้อน | Cookware not induction-compatible; cookware too small or not centered. | Use induction-compatible cookware; ensure cookware covers at least 70% of the zone. |
| Display shows an error code (e.g., "E0", "E1"). | Specific fault or overheating. | Refer to the full manual for specific error codes or contact customer support. Turn off the hob and allow it to cool if overheating is suspected. |
| เสียงรบกวนที่ผิดปกติระหว่างการทำงาน | Normal fan noise; cookware vibration. | A slight humming sound from the cooling fan is normal. Some cookware may vibrate slightly. This is not a fault. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact CIARRA customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ยี่ห้อ | เซียร่า |
| หมายเลขรุ่น | CBBIH4 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 52 x 59 x 6.2 ซม. |
| น้ำหนัก | 7.2 กิโลกรัม |
| ประเภทการติดตั้ง | หล่นใน |
| คุณสมบัติพิเศษ | Touch Control, Timer Function |
| เล่มที่tage | 220 กิโลโวลต์ |
| กำลังไฟ (รวม) | 7200 Watts (as per product title and feature bullets) |
| วัสดุ | กระจกเซรามิก |
| แหล่งพลังงาน | สายไฟ |
| จำนวนโซนทำความร้อน | 4 |
9. การรับประกันและการสนับสนุน
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official CIARRA webไซต์ เก็บหลักฐานการซื้อของคุณไว้เพื่อใช้ในกรณีเรียกร้องการรับประกัน
If you require technical assistance or have questions regarding your CIARRA CBBIH4 induction hob, please contact CIARRA customer service.





