คู่มือผู้ใช้ Redmi Watch 2 Lite

การแนะนำ

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Redmi Watch 2 Lite. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

The Redmi Watch 2 Lite is a versatile smartwatch designed to assist you in monitoring your health and fitness activities. It features a 1.55-inch HD LCD display, multi-system GPS, continuous heart rate and SpO2 monitoring, and supports over 100 workout modes. With its 5ATM water resistance and up to 10 days of battery life, it is built for daily use and various activities.

เนื้อหาแพ็คเกจ

• Redmi Watch 2 Lite device
• สายชาร์จ
• คู่มือการใช้งาน

อุปกรณ์โอเวอร์view

Figure 1: Redmi Watch 2 Lite. This image displays the smartwatch with its black strap and rectangular display, showing the time, steps, calories, and battery percentage.

รูปที่ 2: ด้านหลัง view of the Redmi Watch 2 Lite, highlighting the continuous SpO2 tracking sensors. The green and red lights indicate active sensor operation for health monitoring.

The Redmi Watch 2 Lite features a single physical button on the side for navigation and power control. The rear of the watch houses the charging pins and optical sensors for heart rate and SpO2 monitoring.

การตั้งค่า

1. การชาร์จอุปกรณ์

Before first use, fully charge your Redmi Watch 2 Lite. Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port.

• โดยทั่วไปการชาร์จเต็มจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
• หน้าจอนาฬิกาจะแสดงสถานะการชาร์จ

2. การเปิด/ปิดเครื่อง

• เปิดเครื่อง: Press and hold the side button until the Redmi logo appears.
• หมดแรง: From the watch face, swipe down to access the quick settings, tap the power icon, then confirm power off. Alternatively, go to Settings > System > Power off.

3. การจับคู่กับสมาร์ทโฟนของคุณ

To unlock the full features of your Redmi Watch 2 Lite, you need to pair it with the Xiaomi Wear or Mi Fitness app on your smartphone.

1. ดาวน์โหลด เสี่ยวหมี่ แวร์ or มิ ฟิตเนส แอพจาก Google Play Store หรือ Apple App Store
2. เปิดแอปและสร้างหรือเข้าสู่ระบบบัญชี Xiaomi ของคุณ
3. Tap "Add device" or the "+" icon and select "Redmi Watch 2 Lite" from the list of available devices.
4. Follow the on-screen instructions in the app and on your watch to complete the pairing process. Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone.
5. ยืนยันคำขอจับคู่บนนาฬิกาและสมาร์ทโฟนของคุณทั้งสอง

Figure 3: Xiaomi Wear/Mi Fitness App interface. This image shows the mobile application used to manage and synchronize data with the Redmi Watch 2 Lite, displaying health metrics and activity summaries.

การใช้งานนาฬิกา

การนำทาง

• ปัดขึ้น/ลง: เลื่อนดูการแจ้งเตือนหรือการตั้งค่าด่วน
• ปัดไปทางซ้าย/ขวา: Navigate between widgets (e.g., Heart Rate, Weather, Activity).
• แตะ: เลือกรายการหรือเปิดแอปพลิเคชัน
• กดปุ่มด้านข้าง: กลับไปยังหน้าปัดนาฬิกาจากหน้าจอใดก็ได้ หรือเปิดรายการแอปจากหน้าปัดนาฬิกาได้
• กดปุ่มด้านข้างค้างไว้: Access power options or activate a customizable shortcut.

คุณสมบัติหลัก

หน้าจอแสดงผลและหน้าปัดนาฬิกา

The 1.55-inch HD LCD display offers clear visuals. You can customize your watch face to suit your style and display preferred information.

Figure 4: The 3.94 cm HD Edge Display of the Redmi Watch 2 Lite. This image emphasizes the clarity and vibrant colors of the watch's screen.

Figure 5: A selection of 120+ Watch Faces available for the Redmi Watch 2 Lite. This image showcases the variety of customizable watch face options.

Fitness Tracking (100+ Sports Modes)

The watch supports over 100 workout modes, including outdoor running, treadmill, cycling, swimming, and more. It automatically detects some activities.

Figure 6: Demonstrating 100+ Fitness Modes. This image shows an individual engaged in physical activity, with icons representing different sports modes supported by the watch.

การเริ่มออกกำลังกาย:

1. From the app list, select "Workout".
2. Choose your desired activity.
3. Tap "Go" to start tracking.

Multi-System Standalone GPS

The built-in multi-system GPS allows for accurate tracking of outdoor activities without needing your phone.

Figure 7: Multi-System Standalone GPS in action. This image illustrates the watch's ability to track outdoor routes and display real-time workout data independently of a smartphone.

การติดตามสุขภาพ

• 24-Hour Heart Rate Tracking: Monitors your heart rate continuously throughout the day.


Figure 8: 24-Hour Heart Rate Tracking. The watch screen shows a detailed graph of heart rate fluctuations over a 24-hour period, along with current and average readings.

• Continuous SpO2 Tracking: วัดระดับความอิ่มตัวของออกซิเจนในเลือด
• การติดตามการนอนหลับ: ติดตามการนอนหลับtag(ลึก, เบา, REM) และให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับคุณภาพการนอนหลับ
• การติดตามความเครียด: ช่วยให้คุณเข้าใจระดับความเครียดของตนเอง และมีแบบฝึกหัดการหายใจแบบมีคำแนะนำ

Figure 9: Sleep & Stress Monitoring. This image depicts the watch's capability to track sleep patterns and stress levels, with corresponding data displayed on the connected smartphone app.
• การติดตามสุขภาพสตรี: Provides features for menstrual cycle tracking and predictions.

การซ่อมบำรุง

ทำความสะอาดนาฬิกา

• เช็ดนาฬิกาและสายเป็นประจำด้วยผ้านุ่มๆamp ผ้า.
• สำหรับคราบฝังแน่น ให้ใช้สบู่เหลวอ่อนๆ ล้างออกให้สะอาดด้วยน้ำสะอาด
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่านาฬิกาแห้งสนิทก่อนชาร์จหรือสวมใส่
• อย่าใช้สารเคมีที่รุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในการทำความสะอาด

ความสามารถในการกันน้ำ (5ATM)

The Redmi Watch 2 Lite has a 5ATM water resistance rating, meaning it can withstand pressures equivalent to a depth of 50 meters. This makes it suitable for showering and swimming in shallow water. However, it is not suitable for hot showers, saunas, or diving.

• ควรหลีกเลี่ยงการนำนาฬิกาไปสัมผัสกับน้ำร้อนหรือไอน้ำ
• After swimming, dry the watch thoroughly, especially the charging contacts.

การดูแลแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
• ควรเก็บนาฬิกาไว้ในที่แห้งและเย็นหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• Charge the watch periodically if stored for a long time to prevent deep discharge.

การแก้ไขปัญหา

ข้อมูลจำเพาะ

การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Redmi support webไซต์นี้ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ยืนยันการรับประกัน

Redmi Official Webเว็บไซต์: https://www.mi.com/global/support

For service and repairs, contact your local authorized service center.