การแนะนำ
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Alpine ILX-W690D Car Radio. The ILX-W690D is designed to integrate seamlessly with your smartphone, offering features such as Apple CarPlay and Android Auto, Bluetooth audio streaming, and high-speed charging. Its shallow installation depth of only 6 cm allows for versatile placement in various vehicle types.
การติดตั้งและการตั้งค่า
การติดตั้งอย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อประสิทธิภาพการทำงานสูงสุด ขอแนะนำให้ติดตั้งโดยผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
การติดตั้งทางกายภาพ
- The unit features a shallow installation depth of only 6 cm, making it suitable for vehicles without full DIN-sized installation docks.
- Ensure proper mounting in a standard 2DIN space.
- Connect the handbrake wire as per the wiring diagram to enable certain features.
Power-Stack Integration (Optional)
The ILX-W690D can be upgraded with the KTA-450 4-channel power pack amplifier (sold separately) to enhance audio output. Both units can be mounted together to form a compact package that fits into a regular 2DIN space.
- Connect the KTA-450 amplifier to the ILX-W690D according to the amplifier's instructions.
- The KTA-450 provides 4 x 50 Watts RMS, with Dynamic Peak Power (DPP) technology increasing output to 100 Watts DPP per channel during dynamic musical passages.
คำแนะนำการใช้งาน
The ILX-W690D offers intuitive controls and seamless smartphone integration.
การควบคุมหน้าจอสัมผัส
The 7-inch capacitive touch screen supports multi-touch gestures for easy operation.
- ท่าทางการปัด: A two-finger swipe motion (up, down, left, or right) can control volume (up/down) and track skipping (forward/back).
- บีบเพื่อซูม: Use pinch-to-zoom gestures to control the navigation display within Apple CarPlay and Android Auto.
การเชื่อมต่อสมาร์ทโฟน
The unit is compatible with both Apple CarPlay and Android Auto, allowing you to access your smartphone's features safely while driving.

Figure 1: Alpine ILX-W690D display showing Apple CarPlay navigation with a search overlay for petrol stations and parking. This illustrates the intuitive interface for accessing essential driving information.
แอปเปิล คาร์เพลย์
- Connect your iPhone (iPhone 5 and later) via an Apple Lightning cable.
- Access calls, text messages, music, and navigation directly from the unit's screen.
- Activate Siri voice control by pressing the mic button on the screen or saying "Hey Siri" (if enabled on your iPhone).
แอนดรอยด์ออโต้
- Requires a USB cable and Bluetooth connection.
- Compatible with Android phones running 5.0 (Lollipop) or higher with the Android Auto app installed.
- Activate Google Assistant by saying "OK Google" or selecting the mic button.
- Use Google Assistant for music playback, navigation, smart home device interaction, and hands-free text messaging.
ฟังก์ชั่นบลูทูธ
- การสตรีมเสียง: Stream music wirelessly from any Bluetooth-enabled device.
- การทำงานแบบแฮนด์ฟรี: Make and receive calls safely using the built-in Bluetooth.
- Pair your device through the unit's Bluetooth settings menu.
การชาร์จความเร็วสูง
The unit provides a high-speed charging function for connected smartphones via USB.
การตั้งค่าเสียง
Access the audio settings menu to customize sound output. Options may include equalizer settings, balance, fader, and subwoofer control.
การซ่อมบำรุง
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Alpine ILX-W690D.
- การทำความสะอาดหน้าจอ: ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดหน้าจอสัมผัสเบาๆ สำหรับรอยเปื้อนฝังแน่น ให้เช็ดเบาๆampชุบผ้าด้วยน้ำหรือน้ำยาทำความสะอาดที่ปลอดภัยต่อหน้าจอ หลีกเลี่ยงวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือสารเคมีรุนแรง
- การอัปเดตซอฟต์แวร์: ตรวจสอบการสนับสนุนจาก Alpine เป็นระยะ website for firmware updates. Keeping the software updated can improve performance, add new features, and resolve potential issues.
- การดูแลทั่วไป: เก็บตัวเครื่องให้สะอาดปราศจากฝุ่นและเศษขยะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศที่เหมาะสมรอบ ๆ ตัวเครื่องเพื่อป้องกันความร้อนสูงเกินไป
การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your ILX-W690D.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องไม่เปิด | สายไฟไม่ถูกต้อง ฟิวส์ขาด ปัญหาแบตเตอรี่รถยนต์ | ตรวจสอบการเชื่อมต่อไฟฟ้าและกราวด์ ตรวจสอบฟิวส์รถยนต์ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่รถยนต์มีประจุไฟอยู่ |
| ไม่มีเอาต์พุตเสียง | ระดับเสียงต่ำเกินไป, เปิดใช้งานโหมดปิดเสียง, ต่อสายลำโพงไม่ถูกต้อง ampปัญหาเกี่ยวกับเครื่องขยายเสียง (ถ้ามี) | Increase volume. Check if mute is active. Verify speaker connections. Check external ampสถานะตัวเร่งปฏิกิริยา |
| Apple CarPlay/Android Auto ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ | Incorrect USB cable, phone not compatible, app not installed, Bluetooth not paired (for Android Auto). | Use a certified USB cable. Ensure phone OS is compatible. Install necessary apps. Pair Bluetooth for Android Auto. Restart phone and unit. |
| หน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง | Temporary software glitch, screen dirty. | Perform a soft reset (refer to Alpine support for specific steps). Clean the screen. |
| Cannot access setup menu. | Handbrake safety feature engaged, specific button sequence required. | Ensure the handbrake is engaged as per installation instructions. Consult the Alpine support website or contact customer service for specific menu access procedures. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Alpine customer support or a certified service center.
ข้อมูลจำเพาะ
Key technical specifications for the Alpine ILX-W690D.
- หมายเลขรุ่น: iLX-W690D
- ยี่ห้อ: อัลไพน์
- ขนาดสินค้า : 20 x 0.5 x 6 ซม.
- น้ำหนัก: 1.69 กก.
- เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ: บลูทูธ, ยูเอสบี
- ประเภทตัวควบคุม: Android (also compatible with Apple iOS via CarPlay)
- คุณสมบัติพิเศษ: Built-In Bluetooth, Apple CarPlay, Android Auto, High-Speed Charging
- อุปกรณ์ที่รองรับ: สมาร์ทโฟน
- พอร์ต HDMI ทั้งหมด: 1
- ประเภทตัวเชื่อมต่อ: ยูเอสบี
- โหมดเอาต์พุตเสียง: สเตอริโอ
- การกำหนดค่าช่องสัญญาณเสียงรอบทิศทาง: 4.0
- การรองรับการเข้ารหัสวิดีโอ: MP4, MOV, AVI, WMV, MPG
การรับประกันและการสนับสนุน
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Alpine website. For technical support, product inquiries, or service requests, please contact Alpine customer support through their official channels.
แนะนำให้เก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อเพื่อใช้ในการเคลมประกัน





