1. บทนำ
The Pro-Ject Debut PRO is a high-fidelity turntable designed for audiophiles, commemorating 30 years of Pro-Ject Audio Systems' innovation. This premium device integrates advanced technical design with elegant aesthetics to deliver exceptional sound performance. It features a unique one-piece Carbon-Aluminium tonearm and a pre-adjusted Sumiko Rainier cartridge, ensuring a high-end listening experience.
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Debut PRO turntable to ensure optimal performance and longevity.
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ก่อนเริ่มการติดตั้ง โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีอุปกรณ์ทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้อยู่ในกล่องของคุณ:
- Pro-Ject Debut PRO Turntable Unit
- แหล่งจ่ายไฟ
- ผ้าคลุมกันฝุ่น
- 78 rpm Round Belt
- 7'' Singles Adapter
- Sumiko Rainier Cartridge (pre-installed)
- น้ำหนักถ่วง
- น้ำหนักป้องกันการเล่นสเก็ต
- สายอาร์ซีเอโฟโน
- คู่มือการใช้งาน
3. คู่มือการติดตั้ง
3.1 การแกะกล่อง
นำส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์เดิมไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
3.2 การจัดวาง
Place the turntable on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive vibrations. The Debut PRO features adjustable feet to assist in leveling the unit, which is crucial for proper playback and sound quality.

Image: The Pro-Ject Debut PRO turntable with its dust cover open, showcasinด้วยการออกแบบและส่วนประกอบสีดำอันทันสมัย
3.3 การติดตั้งจานหมุนและสายพาน
Gently place the main platter onto the sub-platter spindle. Locate the drive belt and carefully stretch it around the sub-platter and the motor pulley. Ensure the belt is seated correctly and not twisted.
3.4 การตั้งค่าโทนอาร์มและหัวเข็ม
The Sumiko Rainier moving magnet cartridge is pre-installed and aligned at the factory. For optimal performance, ensure the tonearm's counterweight is adjusted to achieve the recommended tracking force for the cartridge (refer to cartridge specifications for exact values). Attach the anti-skate weight to the designated anti-skate mechanism.
The Debut PRO tonearm allows for precise VTA (Vertical Tracking Angle) and Azimuth adjustments, enabling advanced users to fine-tune the cartridge's position for superior sound reproduction. Consult the detailed instructions provided with the turntable for these advanced adjustments.

ภาพ: จากบนลงล่าง view highlighting the Carbon-Aluminium tonearm, counterweight, and platter of the Pro-Ject Debut PRO.
3.5 การเชื่อมต่อ
Connect the supplied RCA phono cable from the turntable's output jacks to the phono input of your amplifier or external phono preamplifier. Ensure the ground wire is securely connected between the turntable and your amplifier/phono stage to minimize hum.
4. การใช้งานเครื่องเล่นแผ่นเสียง
4.1 การเปิด/ปิดเครื่อง
Connect the power supply to the turntable and a suitable wall outlet. The turntable is powered on by selecting a speed via the electronic speed switch.
เลือกความเร็วได้ 4.2 ระดับ
The Debut PRO features an electronic speed switch for convenient selection between 33, 45, and 78 RPM. Use the switch located on the turntable's plinth to select the appropriate speed for your record.
4.3 การเล่นแผ่นเสียง
- Place a record onto the platter, ensuring it is centered.
- ยกแขนโทนอาร์มขึ้นโดยใช้คันโยกสำหรับยกหัวอ่าน
- วางแขนโทนอาร์มให้ตรงกับร่องเริ่มต้นที่ต้องการของแผ่นเสียงอย่างระมัดระวัง
- ค่อยๆ ลดคันโยกควบคุมเข็มลง เพื่อให้เข็มแตะลงบนแผ่นเสียง
4.4 การหยุดเล่น
- ยกแขนโทนอาร์มขึ้นโดยใช้คันโยกสำหรับยกหัวอ่าน
- Return the tonearm to its rest position.
- ลดคันโยกควบคุมคิวลง
- นำแผ่นเสียงออกจากแท่นหมุน

ภาพ: โปรด้านข้างfile of the Pro-Ject Debut PRO turntable, illustrating the tonearm's position and the overall compact design.
5. การบำรุงรักษา
5.1 การทำความสะอาดเครื่องเล่นแผ่นเสียง
Regularly wipe the dust cover and plinth with a soft, dry, anti-static cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents. For the platter, use a damp cloth and mild detergent if necessary, ensuring it is completely dry before use.
5.2 การดูแลรักษาสไตลัส
Clean the stylus regularly using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front. A dirty stylus can degrade sound quality and damage your records. Replace the stylus when signs of wear become apparent, typically after 500-1000 hours of playback, depending on usage and record condition.
5.3 การเปลี่ยนสายพาน
The drive belt may stretch or degrade over time, affecting speed stability. If you notice inconsistent speed or the belt appears loose, it may be time for a replacement. Refer to the setup guide for instructions on how to replace the belt.
6 การแก้ไขปัญหา
This section addresses common issues you might encounter with your Pro-Ject Debut PRO turntable. If the problem persists, please contact customer support.
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ไม่มีเสียงจากช่องใดช่องหนึ่งหรือทั้งสองช่อง | Incorrect cable connection; Amplifier input not selected; Damaged stylus/cartridge. | Check all RCA and ground connections; Ensure correct input is selected on amplifier; Inspect stylus for damage. |
| เสียงผิดเพี้ยนหรือไม่ชัดเจน | Incorrect tracking force; Incorrect anti-skate setting; Dirty stylus; Worn stylus; Dirty record. | Adjust tracking force and anti-skate; Clean stylus; Replace stylus if worn; Clean record. |
| ความเร็วของเครื่องเล่นแผ่นเสียงไม่ถูกต้อง | Incorrect speed selected; Drive belt slipped or worn; Motor issue. | Verify speed switch setting; Re-seat or replace drive belt; Contact support if motor issue is suspected. |
| เสียงฮัมเพลง | Ground wire not connected; Interference from other electronics; Faulty cable. | Ensure ground wire is securely connected; Move turntable away from other electronics; Try a different RCA cable. |
7. ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค
| คุณสมบัติ | ข้อมูลจำเพาะ |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | Debut PRO Sumiko Rainier Satin Black |
| หมายเลขรุ่นสินค้า | 9120097829047 |
| ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) | 16.63 x 12.63 x 4.5 นิ้ว (42.24 x 32.08 x 11.43 ซม.) |
| น้ำหนักสินค้า | 13.2 ปอนด์ (6 กิโลกรัม) |
| โทนอาร์ม | 8.6” One-Piece Carbon-Aluminium Hybrid Tonearm |
| ตลับหมึก | Sumiko Rainier (Moving Magnet, pre-adjusted) |
| การควบคุมความเร็ว | 33/45/78 RPM Electronic Speed Switch |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | อาร์ซีเอ |
| วัสดุ | อะลูมิเนียม, คาร์บอนไฟเบอร์ |
| คุณสมบัติพิเศษ | Nickel Finish of Aluminum Components, VTA & Azimuth fully adjustable |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Power Supply, Dustcover, 78 rpm round belt, 7'' singles adapter |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems webเว็บไซต์.
For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or visit the Pro-Ject Audio Systems support page online. Please have your model number and purchase information ready when seeking support.





