1. บทนำ
Thank you for choosing the BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. The BUGANI Shock speaker delivers powerful 60W audio, features Bluetooth 5.3 for stable connections, is IPX6 waterproof, and offers up to 32 hours of playtime, making it ideal for both indoor and outdoor use.
The BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker, designed for robust audio performance.
2. อะไรอยู่ในกล่อง
กรุณาตรวจสอบเนื้อหาในแพ็คเกจเพื่อให้แน่ใจว่ามีสินค้าครบทั้งหมด:
- 1 x BUGANI Shock Portable Bluetooth Speaker
- สายชาร์จ Type-C 1 เส้น
- สาย 1 x AUX
- 1 x คู่มือผู้ใช้
- Lifetime Technical Support Information
Included accessories: speaker, charging cable, AUX cable, and user manual.
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The BUGANI Shock speaker is engineered with advanced features for a superior audio experience:
- เสียงทรงพลัง 60W: Equipped with two mid-bass external magnetic speakers, two tweeters, and two subwoofer diaphragms for crystal clear sound and deep bass.
- สเตอริโอไร้สายจริง (TWS): Connect two BUGANI Shock speakers wirelessly to achieve a combined 120W stereo surround sound experience.
- บลูทูธขั้นสูง 5.3: Ensures faster connection speeds, more stable signal transmission, and lower power consumption with a wireless range of up to 100 feet.
- ระดับการกันน้ำ IPX6: Designed to resist high-pressure, heavy sprays of water, making it suitable for outdoor environments like beach parties or poolside gatherings.
- Mobile Power Bank Function: The built-in large-capacity battery can also be used to charge your smartphone or other USB-powered devices via the USB port.
- เวลาเล่นนาน: เพลิดเพลินกับการเล่นเพลงต่อเนื่องสูงสุด 32 ชั่วโมงต่อการชาร์จเพียงครั้งเดียว
- ตัวเลือกการเล่นหลายแบบ: Supports Bluetooth, 3.5mm AUX audio input, and TF-Card slot for versatile music sources.
Experience 120W super powerful stereo sound by pairing two BUGANI Shock speakers wirelessly.
The speaker's internal design with two tweeters and two subwoofers for enhanced sound clarity and deep bass.
Bluetooth 5.3 ensures a fast and stable connection up to 100 feet.
The speaker doubles as a power bank, allowing you to charge your mobile devices.
วิดีโอแสดงผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการasing the BUGANI SHOCKW Bluetooth Speaker's features, including deep bass, waterproof design, and True Wireless Stereo capabilities.
4. การตั้งค่า
4.1 การชาร์จลำโพง
- เชื่อมต่อสายชาร์จ Type-C ที่ให้มากับพอร์ตชาร์จบนลำโพง
- เชื่อมต่อปลายสายอีกด้านหนึ่งเข้ากับอะแดปเตอร์ไฟ USB (ไม่รวมอยู่ด้วย) หรือพอร์ต USB ของคอมพิวเตอร์
- The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the full manual if available). A full charge takes approximately 32 hours for the battery to reach its maximum capacity.
4.2 การเปิด/ปิดเครื่อง
- การเปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ ( ) for a few seconds until you hear an audible prompt or see the indicator light illuminate.
- วิธีปิดเครื่อง: กดปุ่มเปิดปิดค้างไว้ ( ) again for a few seconds until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.
4.3 การจับคู่บลูทูธ
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงเปิดอยู่และอยู่ในโหมดจับคู่บลูทูธ (โดยปกติไฟแสดงสถานะบลูทูธจะกะพริบ)
- บนอุปกรณ์พกพาของคุณ (สมาร์ทโฟน แท็บเล็ต ฯลฯ) ให้เปิดใช้งานบลูทูธ
- ค้นหา available Bluetooth devices. You should see "BUGANI SHOCK" or "M83" in the list.
- Select the speaker from the list to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. คู่มือการใช้งาน
5.1 การเล่นเพลง
- เล่น/หยุดชั่วคราว: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (||) ครั้งหนึ่ง.
- เพลงถัดไป: Press the "+" button (Next Track) once.
- แทร็กก่อนหน้า: Press the "-" button (Previous Track) once.
5.2 การควบคุมระดับเสียง
- เพิ่มปริมาณ: กดปุ่ม "+" ค้างไว้
- ลดระดับเสียง: กดปุ่ม "-" ค้างไว้
5.3 การรับ/วางสายโทรศัพท์
ลำโพงมีไมโครโฟนในตัวสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
- รับสาย: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (||) หนึ่งครั้งเมื่อมีสายเรียกเข้า
- วางสาย: กดปุ่มเล่น / หยุดชั่วคราว (||) หนึ่งครั้งระหว่างการโทร
- ปฏิเสธสาย: กดปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราวค้างไว้ (||) เป็นเวลา 2 วินาที
การจับคู่ระบบเสียงสเตอริโอไร้สาย 5.4 True Wireless Stereo (TWS)
To pair two BUGANI Shock speakers for a stereo experience:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลำโพงทั้งสองเปิดอยู่และไม่ได้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth ใดๆ
- On one speaker, press and hold the 'M' (Mode) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. This speaker will be the primary speaker.
- The primary speaker will automatically search for the second speaker. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- ทีนี้ ให้เชื่อมต่ออุปกรณ์มือถือของคุณกับลำโพงหลักผ่านบลูทูธตามที่อธิบายไว้ในหัวข้อ 4.3 ลำโพงทั้งสองตัวจะเล่นเสียงในระบบสเตอริโอ
5.5 Using AUX-in and TF Card
- ช่องรับสัญญาณเสียงเข้า: Insert the 3.5mm AUX cable into the speaker's AUX port and connect the other end to your audio source. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- บัตร TF: ใส่การ์ด TF (MicroSD) ที่มีเพลงลงไป fileเสียบการ์ด TF เข้าไปในช่องเสียบการ์ด TF ลำโพงจะเปลี่ยนไปใช้โหมดเล่นจากการ์ด TF โดยอัตโนมัติ
6. การบำรุงรักษา
6.1 การทำความสะอาด
- เช็ดลำโพงด้วย d . นุ่มๆamp ผ้า.
- ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน แอลกอฮอล์ หรือตัวทำละลายเคมี เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพอร์ตทั้งหมดแห้งก่อนชาร์จหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล
6.2 พื้นที่จัดเก็บ
- เก็บลำโพงไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- หากเก็บรักษาเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้ได้ประมาณ 50% ทุกๆ สองสามเดือน เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่
6.3 การดูแลแบตเตอรี่
- หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้ง
- Do not expose the speaker to temperatures above 60°C (140°F) as this can damage the battery.
- ใช้เฉพาะสายชาร์จที่ให้มาหรือที่เทียบเท่าที่ได้รับการรับรองเท่านั้น
7 การแก้ไขปัญหา
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| ลำโพงไม่เปิดเครื่อง | แบตเตอรี่เหลือน้อยหรือหมด | ชาร์จลำโพงให้เต็ม |
| ไม่มีเสียงจากลำโพง | ระดับเสียงเบาเกินไป; อุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อ; โหมดป้อนข้อมูลไม่ถูกต้อง | Increase speaker and device volume; Ensure Bluetooth is connected or AUX/TF card is properly inserted; Switch input mode. |
| ไม่สามารถจับคู่กับอุปกรณ์บลูทูธได้ | Speaker is not in pairing mode; Device Bluetooth is off; Too far from speaker; Interference. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing light); Turn device Bluetooth on/off; Move device closer to speaker; Avoid strong electromagnetic interference. |
| เสียงมีการบิดเบือน | Volume too high; Low battery; Device issue. | Lower volume; Charge speaker; Test with another audio source. |
| การจับคู่ TWS ล้มเหลว | ลำโพงเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอยู่แล้ว; ลำโพงอยู่ห่างกันเกินไป | Disconnect speakers from any other Bluetooth devices; Ensure speakers are within close proximity (e.g., 1 meter) during TWS pairing. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อรุ่น | SHOCK (M83) |
| ประเภทลำโพง | ซับวูฟเฟอร์ |
| กำลังขับสูงสุดของลำโพง | 120 Watts (when two speakers are paired) |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | บลูทูธ 5.3 |
| ช่วงบลูทูธ | 100 ฟุต |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | กันน้ำระดับ IPX6 |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | 32 ชั่วโมง |
| เวลาในการชาร์จ | Approx. 32 Hours (for full battery capacity) |
| ขนาดสินค้า | ลึก 5 นิ้ว x กว้าง 3 นิ้ว x สูง 3 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 4.84 ปอนด์ (2.2 กิโลกรัม) |
| แหล่งพลังงาน | ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ (รวมแบตเตอรี่ลิเธียมโพลิเมอร์ 1 ก้อน) |
| ส่วนประกอบที่รวมอยู่ | Waterproof Bluetooth Speaker, Type-C Charging Cable, AUX Cable, User Manual |
Physical dimensions of the BUGANI Shock speaker.
9. การรับประกันและการสนับสนุน
The BUGANI Shock Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Additionally, BUGANI provides Lifetime Technical Support for this product.
For technical assistance, warranty claims, or any product-related inquiries, please contact BUGANI customer support through the following channels:
- อีเมล: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the official BUGANI webเว็บไซต์.
- การสนับสนุนทางออนไลน์: Visit the BUGANI official webไซต์สำหรับคำถามที่พบบ่อยและทรัพยากรสนับสนุน
โปรดเก็บใบเสร็จรับเงินไว้เป็นหลักฐานการซื้อเพื่อวัตถุประสงค์การรับประกัน
