คู่มือผู้ใช้จักรยานไฟฟ้า NCM Milano Plus สำหรับใช้งานในเมือง

1. บทนำ

Welcome to the NCM Milano Plus Electric City Bike user manual. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and care of your new electric bicycle. Please read this manual thoroughly before your first ride to ensure proper assembly, safe usage, and to maximize the lifespan of your bike.

The NCM Milano Plus is designed as a versatile electric city bike, featuring a powerful 500W hub motor, a large capacity 48V 16Ah removable lithium battery, hydraulic disc brakes, and an 8-speed gear system. It offers a comfortable and efficient riding experience for urban commuting and leisure.

2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัยของคุณเป็นสิ่งสำคัญที่สุด โปรดสวมหมวกกันน็อคและอุปกรณ์ความปลอดภัยที่เหมาะสมทุกครั้งขณะขับขี่ ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับจราจรท้องถิ่นทุกประการ

2.1 ความปลอดภัยทั่วไป

• Always perform a pre-ride inspection, checking brakes, tires, and battery security.
• อย่าขี่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์หรือยาเสพติด
• ตระหนักถึงสภาพแวดล้อมของคุณและคาดการณ์อันตรายที่อาจเกิดขึ้น
• Ensure all bolts and quick releases are properly tightened before each ride.

2.2 ความปลอดภัยของแบตเตอรี่

• Only use the charger supplied with your NCM Milano Plus.
• อย่าวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน
• อย่าพยายามเปิดหรือปรับเปลี่ยนชุดแบตเตอรี่
• ควรชาร์จแบตเตอรี่ในบริเวณที่มีอากาศถ่ายเทสะดวก และห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้ง่าย

2.3 Braking Safety

• Your bike is equipped with hydraulic disc brakes. Familiarize yourself with their stopping power.
• Apply both front and rear brakes simultaneously for optimal stopping and control.
• Braking distance may increase in wet or slippery conditions.

3. ส่วนประกอบมากกว่าview

The NCM Milano Plus features a robust design with key electric and mechanical components integrated for performance and reliability.

รูปที่ 3.1: ด้านหน้า view of the NCM Milano Plus Electric City Bike, showcasing the frame, wheels, handlebars, and integrated battery.

รูปที่ 3.2: มุม view of the NCM Milano Plus, highlighting the step-through frame design and rear rack.

รูปที่ 3.3: ด้านข้าง view of the NCM Milano Plus, showing the battery compartment, motor, and disc brakes.

ส่วนประกอบหลัก:

• กรอบ: Aluminum step-through frame for easy mounting and dismounting.
• มอเตอร์: 500W powerful hub motor, located in the rear wheel.
• แบตเตอรี่: Removable 48V 16Ah (768Wh) Lithium-ion battery, integrated into the downtube.
• แสดง: LCD display (standard for e-bikes, assumed) showing speed, battery level, assist level, and distance.
• เบรค : Hydraulic disc brakes for reliable stopping power.
• เกียร์: 8-speed gear system for varied terrain.
• การระงับ: โช้คหน้าช่วยให้การขับขี่นุ่มนวลขึ้น
• ยางรถยนต์ : 27.5-inch wheels with 1.75" - 2.0" wide tires.

4. การติดตั้งและการประกอบ

Your NCM Milano Plus electric bike may require some minor assembly upon arrival. Follow these steps carefully.

4.1 การแกะกล่อง

• นำจักรยานและส่วนประกอบทั้งหมดออกจากบรรจุภัณฑ์อย่างระมัดระวัง
• เก็บรักษาบรรจุภัณฑ์ไว้สำหรับการขนส่งหรือจัดเก็บในอนาคต
• ตรวจสอบสิ่งของภายในกล่องเทียบกับรายการบรรจุภัณฑ์เพื่อให้แน่ใจว่ามีชิ้นส่วนครบทุกชิ้น

4.2 Basic Assembly

Typical assembly steps include:

1. การติดตั้งมือจับ: ติดแฮนด์เข้ากับแกนโดยให้แน่ใจว่าอยู่ตรงกลางและขันให้แน่นสนิท
2. การติดตั้งเหยียบ: Identify left (L) and right (R) pedals. Thread them carefully into the crank arms. The left pedal threads counter-clockwise, and the right pedal threads clockwise. Tighten firmly.
3. การติดตั้งล้อหน้า: If detached, install the front wheel, ensuring it is properly seated in the fork dropouts and the quick release or axle nuts are tightened securely.
4. หลักอานและอาน: Insert the seat post into the frame and adjust the saddle height for comfortable pedaling, ensuring the minimum insertion mark is not visible. Tighten the quick release or bolt.

4.3 การชาร์จแบตเตอรี่และการติดตั้ง

• Before first use, fully charge the battery. Connect the charger to the battery and then to a power outlet. The indicator light on the charger will change when fully charged.
• To install the battery, slide it into the frame's downtube compartment until it clicks securely into place. Use the key to lock it if applicable.
• To remove, unlock the battery with the key and slide it out.

4.4 การตรวจสอบก่อนการขับขี่

• ยางรถยนต์ : Check tire pressure. Recommended pressure is typically found on the tire sidewall.
• เบรค : ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเบรกหน้าและเบรกหลังทำงานอย่างมั่นคงและปล่อยเบรกจนสุด
• สลัก/ตัวล็อคแบบปลดเร็ว: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตัวล็อคแบบปลดเร็วและน็อตทั้งหมด (ล้อ หลักอาน แฮนด์) ขันแน่นดีแล้ว
• แบตเตอรี่: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่เสียบแน่นและล็อคสนิทแล้ว

5. การใช้งานจักรยานไฟฟ้าของคุณ

Understanding the controls and functions of your NCM Milano Plus will enhance your riding experience.

5.1 การเปิด/ปิดเครื่อง

• To power on the e-bike system, press and hold the power button on the display unit (or battery, depending on model).
• หากต้องการปิดเครื่อง ให้กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้อีกครั้งจนกว่าจอแสดงผลจะดับลง

5.2 ระบบช่วยเหยียบ (PAS)

• The NCM Milano Plus uses a Pedal Assist System (PAS), meaning the motor provides assistance only when you are pedaling.
• Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the level of pedal assistance. Higher levels provide more motor power.
• Start in a lower assist level until you are comfortable with the bike's acceleration.

5.3 การเปลี่ยนเกียร์

• Your bike is equipped with an 8-speed gear system. Use the shifter on the handlebar to change gears.
• เปลี่ยนไปใช้เกียร์ต่ำเมื่อขึ้นเนิน และใช้เกียร์สูงเมื่อขี่บนพื้นราบหรือลงเนิน
• ควรปั่นเบาๆ ทุกครั้งเมื่อเปลี่ยนเกียร์ เพื่อให้การเปลี่ยนเกียร์ราบรื่นและป้องกันความเสียหายต่อระบบขับเคลื่อน

5.4 ฟังก์ชั่นการแสดงผล

While specific display features may vary, common functions include:

• ความเร็วปัจจุบัน
• ระดับการชาร์จแบตเตอรี่
• Pedal Assist Level (PAS)
• Trip Distance / Odometer
• Headlight/Taillight control (if integrated)

6. การบำรุงรักษา

Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your NCM Milano Plus.

6.1 การทำความสะอาด

• ทำความสะอาดจักรยานของคุณเป็นประจำด้วยโฆษณาamp cloth and mild soap. Avoid high-pressure washers, especially near electrical components.
• เช็ดจักรยานให้แห้งสนิทหลังจากทำความสะอาดเสร็จ

6.2 การดูแลรักษายางรถยนต์

• Maintain correct tire pressure as indicated on the tire sidewall.
• Inspect tires for wear, cuts, or embedded objects regularly.

6.3 ระบบเบรก

• ตรวจสอบผ้าเบรกว่าสึกหรอหรือไม่ และเปลี่ยนเมื่อจำเป็น
• Ensure brake levers are firm and responsive. If they feel spongy, the hydraulic system may need bleeding by a professional.
• Keep disc rotors clean and free of oil or grease.

6.4 Drivetrain (Chain and Gears)

• Keep the chain clean and lubricated with bicycle-specific chain lubricant.
• Inspect gears and derailleur for proper alignment and wear. Adjustments may be needed periodically.

6.5 การดูแลและจัดเก็บแบตเตอรี่

• Charge the battery regularly, even if not using the bike frequently. Do not let it fully discharge for extended periods.
• ควรเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่แห้งและเย็น อุณหภูมิที่เหมาะสมอยู่ระหว่าง 10 ถึง 20 องศาเซลเซียส (50 ถึง 68 องศาฟาเรนไฮต์)
• If storing for a long time, charge the battery to 50-70% capacity every 2-3 months.

7 การแก้ไขปัญหา

This section addresses common issues you might encounter with your NCM Milano Plus.

If you encounter issues not listed here or require further assistance, please contact NCM customer support.

8. ข้อมูลจำเพาะ

Detailed technical specifications for the NCM Milano Plus Electric City Bike.

9. การรับประกันและการสนับสนุน

NCM provides a manufacturer's warranty for the Milano Plus Electric City Bike. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official NCM webเว็บไซต์สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขโดยละเอียด

For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact NCM customer service. Have your model number (MILANOPLUS) and purchase date ready when contacting support.

ผู้ผลิต: NCM

สถานที่ประกอบการ: Suzhou Leisger Vehicle Co., Ltd. No.239 Jin Gang Road, Zhangjiagang Free Trade Zone, Jiangsu, China(ZIP:215634)