1. บทนำ
This manual provides comprehensive instructions for the proper use, setup, and maintenance of your TooQ TQR-211B External Card Reader. This device is designed for reading various smart cards, including DNIE and SIM cards, offering broad compatibility with both PC and Mac operating systems.
The TooQ TQR-211B is a plug-and-play device, requiring no additional driver installation for most modern operating systems, ensuring a straightforward user experience.
2. สินค้าหมดview
2.1 คุณสมบัติหลัก
- Supports 5V, 3V, and 1.8V Smart Cards.
- Compatible with ISO-7816 and EMV2 2000 Level 1 standards.
- Plug & Play functionality; no drivers needed for Windows and Mac operating systems.
- การออกแบบที่กะทัดรัดน้ำหนักเบาเพื่อความสะดวกในการพกพา
- USB-C connectivity for modern devices.
2.2 ส่วนประกอบและขนาด
The TooQ TQR-211B External Card Reader is a compact device, primarily black in color, designed for ease of use. It features a slot for smart cards and connects via an integrated USB-C cable.

รูปที่ 1 : ด้านหน้า view of the TooQ TQR-211B External Card Reader, showing the card slot and USB-C cable.

Figure 2: Dimensions of the TooQ TQR-211B External Card Reader. The device measures approximately 85mm (length) x 65mm (width) x 16mm (height).
ขนาดสินค้า : ประมาณ 3.35 x 2.56 x 0.63 นิ้ว (85 x 65 x 16 มม.)
น้ำหนักสุทธิ: Approximately 1.98 ounces (0.05 kg).
3. คำแนะนำในการตั้งค่า
The TooQ TQR-211B card reader is designed for simple plug-and-play operation. Follow these steps to set up your device:
- เชื่อมต่อเครื่องอ่านบัตร: Locate an available USB-C port on your computer (PC or Mac). Insert the USB-C connector of the TooQ TQR-211B into the USB-C port.
- การจดจำระบบ: Your operating system (Windows, macOS including Big Sur, etc.) should automatically detect and configure the device. No manual driver installation is typically required.
- การตรวจสอบ: Once connected, the system should indicate that the device is ready for use. You can verify this through your computer's Device Manager (Windows) or System Information (macOS).

Figure 3: The TooQ TQR-211B card reader with its integrated USB-C cable, ready for connection to a compatible device.
4. คู่มือการใช้งาน
Once the card reader is connected and recognized by your computer, you can begin using it to interact with smart cards.
- Prepare Your Card: Ensure the smart card (e.g., DNIE, SIM card, or other compatible smart card) is clean and free of debris.
- ใส่การ์ด: Gently slide the smart card into the designated card slot on the TooQ TQR-211B reader. Ensure the card is inserted with the chip facing upwards and fully seated in the slot. Refer to the arrow indicator on the reader for correct insertion direction.
- Access Card Data: Use the appropriate software application on your computer to access the data or perform operations with the inserted smart card. The functionality depends on the specific smart card and the software you are using (e.g., digital signature applications, banking software, etc.).
- Remove the Card: When finished, safely eject the card through your operating system if required by the software, then gently pull the card out of the reader.

Figure 4: The TooQ TQR-211B card reader connected to a laptop, demonstrating a smart card inserted into the reader.
ประเภทการ์ดที่รองรับ:
- 5V Smart Cards
- 3V Smart Cards
- 1.8V Smart Cards
การปฏิบัติตามมาตรฐาน:
- ไอเอสโอ-7816
- EMV2 2000 Level 1
- ซีซีไอดี
- ไมโครซอฟต์ WHQL
5. การบำรุงรักษา
To ensure the longevity and optimal performance of your TooQ TQR-211B External Card Reader, follow these simple maintenance guidelines:
- การทำความสะอาด: Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the device. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บเครื่องอ่านการ์ดไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
- การจัดการ: Avoid dropping the device or subjecting it to strong impacts. Do not force cards into the slot; gentle insertion is sufficient.
- การดูแลสายเคเบิล: Do not bend or crimp the USB-C cable excessively. Always grasp the connector when plugging or unplugging the cable, not the cable itself.
6 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your TooQ TQR-211B External Card Reader, please refer to the following common troubleshooting steps:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| คอมพิวเตอร์ไม่รับรู้อุปกรณ์ | Loose connection, faulty USB-C port, or operating system issue. |
|
| Card not detected or read. | Incorrect card insertion, dirty card chip, or incompatible card. |
|
| ประสิทธิภาพการทำงานช้า | System resource contention or background processes. |
|
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณลักษณะ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | ทูคิว |
| หมายเลขรุ่น | TQR-211B |
| เทคโนโลยีการเชื่อมต่อ | ยูเอสบี-ซี |
| ประเภทบัตรที่รองรับ | 5V, 3V, and 1.8V Smart Cards (DNIE, SIM, etc.) |
| รองรับมาตรฐาน | ISO-7816, EMV2 2000 Level 1, CCID, Microsoft WHQL |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Windows, macOS (including Big Sur) |
| สี | สีดำ |
| น้ำหนักสินค้า | 1.98 ออนซ์ (0.05 กก.) |
| ขนาดสินค้า (กxยxส) | 3.35 x 2.56 x 0.63 นิ้ว (85 x 65 x 16 มม.) |
| คุณสมบัติพิเศษ | Compact, Lightweight, Plug & Play |
8. การรับประกันและการสนับสนุน
The TooQ TQR-211B External Card Reader comes with a รับประกัน 2 ปี against factory defects. This warranty covers manufacturing faults and material defects under normal use conditions.
For technical support or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer, TooQ, directly. Please retain your proof of purchase for warranty validation.
For the most up-to-date support information and resources, please visit the official TooQ webเว็บไซต์.





