1. สินค้าหมดview
The Sofirn HS20 LED Headlamp is a versatile and powerful lighting tool designed for various outdoor activities and work environments. It features dual emitters, combining a spotlight for long-range illumination and a floodlight for wide-area coverage. The headlamp is rechargeable via USB-C and built with durable aluminum for reliable performance.

Image: Sofirn HS20 LED Headlamp พร้อมแถบคาดศีรษะปรับได้
2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
กรุณาตรวจสอบแพ็คเกจสำหรับรายการต่อไปนี้:
- 1x Sofirn HS20 Headlamp
- แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ 1x
- สายชาร์จ USB 1x
- 1x คู่มือผู้ใช้
3. การตั้งค่า
3.1 การติดตั้งแบตเตอรี่
To install the battery, unscrew the tail cap of the headlamp. Insert the provided 18650 lithium-ion battery with the positive (+) end facing towards the head of the lamp. Screw the tail cap back on securely to ensure proper contact and water resistance.

Image: Close-up of the USB-C charging port located under the tail cap.
3.2 การชาร์จไฟหน้าamp
The HS20 features a built-in USB-C charging port. Unscrew the tail cap to reveal the port. Connect the included USB charging cable to the headlamp and a compatible USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank). The indicator light will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Various methods for charging the Sofirn HS20 headlamp ผ่านทาง USB-C
4. คู่มือการใช้งาน
ส่วนหัว HS20amp features independent control for its spotlight and floodlight emitters.

Image: Diagram showing the independent spotlight and floodlight LEDs on the Sofirn HS20.
4.1 การทำงานพื้นฐาน
- เปิด/ปิด: Press the respective button (left for floodlight, right for spotlight) to turn on the corresponding LED. Press again to turn off.
- โหมดการปั่นจักรยาน: While an LED is on, press and hold its button to cycle through Eco, Low, Medium, and High modes. Release the button to select the desired brightness.
- โหมดเทอร์โบ: From any mode, double-press the respective button to activate Turbo mode. Double-press again to return to the previously used mode.
- โหมดแสงจันทร์: From OFF, press and hold the respective button for approximately 1 second to activate Moonlight mode.
- ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ: เฮดลamp will remember the last used brightness level for each LED (except Turbo and Moonlight) when turned off and on again.
- Dual LED Operation: Both the spotlight and floodlight can be operated independently or simultaneously. Activate each LED using its dedicated button.

Image: Visual representation of the five lighting modes (Turbo, High, Med, Low, ECO) and their respective lumen outputs and beam distances for Throw, Flood, and Throw-Flood combinations.
4.2 ฟังก์ชันการล็อกเอาต์
To prevent accidental activation, especially during transport or storage, the headlamp features a lockout function.
- เปิดใช้งานการล็อคเอาต์: From OFF, triple-press either button. The headlamp จะกะพริบหนึ่งครั้งเพื่อแสดงว่าล็อกแล้ว
- ปิดใช้งานการล็อคเอาต์: Triple-press either button again. The headlamp will turn on in the last used mode, indicating it is unlocked.
4.3 คุณลักษณะของลำแสง
The HS20 offers distinct beam patterns:
- สปอตไลท์: Provides a focused beam for long-distance visibility, ideal for identifying objects far away.
- ฟลัดไลท์: Offers a wide, even beam for close-up tasks and general area illumination, reducing eye strain.
- Combined (Spot + Flood): Utilizes both emitters for maximum output and a balanced beam combining throw and flood.

Image: Comparison of the floodlight and spotlight beams in an outdoor setting, demonstrating their distinct illumination patterns.
4.4 วิดีโอผลิตภัณฑ์อย่างเป็นทางการ
The following videos provide additional visual information on the Sofirn HS20 headlamp's features and performance:
Video: Demonstration of the Sofirn HS20 LED headlamp, highlighting its 2000 high lumens and rechargeable capabilities.
Video: Beam shot comparison of the HS20 headlamp, แสดงasing its light output in different scenarios.
5. การบำรุงรักษา
- การทำความสะอาด: ทำความสะอาดศีรษะamp ด้วยความนุ่มนวลamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
- การหล่อลื่น: Periodically lubricate the O-rings with silicone grease to maintain water resistance.
- การดูแลแบตเตอรี่ เก็บหัวamp with a partially charged battery if not used for extended periods. Recharge the battery every 3-6 months to prolong its lifespan.
- พื้นที่จัดเก็บ: เก็บหัวamp ในสถานที่แห้งและเย็น ห่างจากแสงแดดโดยตรงและอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
6 การแก้ไขปัญหา
- เฮดลamp ไม่เปิด:
- ตรวจสอบว่าใส่แบตเตอรี่ถูกต้องหรือไม่ โดยให้ด้านบวก (+) หันเข้าหาหัวอ่าน
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฝาท้ายแน่นสนิท
- ตรวจสอบว่าชาร์จแบตเตอรี่แล้ว
- Check if the lockout function is activated (triple-press to deactivate).
- แสงสว่างไม่เพียงพอหรือกระพริบ:
- The battery might be low; recharge it.
- Clean the battery contacts and the headlamp's internal contacts.
- ปัญหาการชาร์จ:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เสียบสาย USB-C อย่างถูกต้องแล้ว
- ลองใช้แหล่งพลังงานหรือสาย USB อื่น
- Verify the tail cap is unscrewed to expose the charging port.
If issues persist, please contact Sofirn customer support for assistance.
7. ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| ยี่ห้อ | โซเฟอร์น |
| แบบอย่าง | HS20 |
| ประเภทแหล่งกำเนิดแสง | LED (Spotlight: XHP50.2 or SFT40, Floodlight: LH351D) |
| เอาท์พุตลูเมนสูงสุด | 2700 Lumens (Combined) |
| ระยะลำแสงสูงสุด | 136 Meters (Combined) |
| แหล่งพลังงาน | Battery Powered (1x 18650 Lithium Polymer) |
| พอร์ตชาร์จ | ยูเอสบี-ซี |
| วัสดุ | อลูมิเนียม |
| ระดับความต้านทานต่อน้ำ | IPX8 (กันน้ำ) |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | สูงถึง 1 เมตร |
| ขนาด | ลึก 6.6 นิ้ว x กว้าง 2.6 นิ้ว x สูง 2.5 นิ้ว |
| น้ำหนักสินค้า | 0.25 กิโลกรัม (8.8 ออนซ์) |
8. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
- ห้ามฉายแสงเข้าตาโดยตรง
- เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
- Avoid disassembling the headlamp, as this may damage it and void the warranty.
- ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ประเภทที่แนะนำเท่านั้น
- อย่าเปิดเผยส่วนหัวamp ต่อความร้อนจัดหรือเปลวไฟ
- Ensure the tail cap is fully tightened before exposing the headlamp ลงไปในน้ำ
- คำเตือน: The LEDs of the headlamp can get extremely hot when on high brightness. Exercise caution when handling and storing the headlamp, especially when packed in bags, to prevent accidental activation and potential damage or fire hazards.





