1. บทนำ
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your LEDVANCE LEDValue Ceiling Gen4 20W LED Luminaire. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
The LEDVANCE Surface Circular luminaire is designed to provide comfortable and uniform illumination for indoor spaces. Its simple design facilitates easy installation and offers a remarkable light distribution with minimal glare.

ภาพที่ 1: ด้านหน้า view of the LEDVANCE LEDValue Ceiling Gen4 20W LED Luminaire.
2. คำแนะนำด้านความปลอดภัย
- ความปลอดภัยทางไฟฟ้า: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before installation, maintenance, or cleaning.
- ความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์: Do not modify or disassemble the luminaire. Doing so will void the warranty and may pose a safety risk.
- สภาพแวดล้อมการทำงาน: This luminaire is designed for indoor use only (IP20 rating). Do not expose it to water or high humidity.
- การจัดการ: Handle the luminaire with care to avoid damage to the LED components or housing.
- การกำจัด: กำจัดผลิตภัณฑ์ตามระเบียบข้อบังคับท้องถิ่นสำหรับขยะอิเล็กทรอนิกส์
3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์
ตรวจสอบว่าส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ครบและไม่ได้รับความเสียหายก่อนดำเนินการติดตั้ง
- LEDVANCE LEDValue Ceiling Gen4 20W LED Luminaire (1 unit)
- ฮาร์ดแวร์สำหรับติดตั้ง (สกรู, ปลั๊กผนัง)
- คู่มือการใช้งาน (เอกสารนี้)
4. การติดตั้ง (ตั้งค่า)
Follow these steps carefully for proper installation. Ensure power is OFF at the main circuit breaker before starting.
- ลบ Lamp ปิดบัง: Gently rotate the lamp cover counter-clockwise to detach it from the base.
- การเชื่อมต่อสายไฟ: Connect the luminaire's wiring to the main power supply wires. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) as per local electrical codes. Use appropriate connectors.
- ฐานยึด: Align the holes on the luminaire base with the desired mounting location on the ceiling. Secure the base using the provided screws and wall plugs. Ensure the base is firmly attached.
- แนบ Lamp ปิดบัง: วางลamp cover back onto the base, aligning the tabs. Rotate it clockwise until it locks securely into place.

Image 2: Visual guide for the four-step installation process of the LED luminaire.
5. คู่มือการใช้งาน
Once installed and connected to the main power supply, the LEDVANCE LEDValue Ceiling Luminaire operates by a standard wall switch.
- เปิดเครื่อง: Flip the wall switch connected to the luminaire to the "ON" position. The light will illuminate instantly.
- หมดแรง: Flip the wall switch to the "OFF" position to turn off the light.
This luminaire does not feature dimming capabilities unless explicitly stated on the product packaging or specifications for a specific model variant.
6. การบำรุงรักษา
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your luminaire.
- การทำความสะอาด: Ensure the power is OFF before cleaning. Use a soft, dry, or slightly damp cloth to wipe the surface of the luminaire. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or electrical components.
- การตรวจสอบ: Periodically check the luminaire for any signs of damage or loose connections. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.
- ไฟ LED: แหล่งกำเนิดแสง LED เป็นแบบรวมและผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนเองได้
7 การแก้ไขปัญหา
หากคุณพบปัญหาเกี่ยวกับโคมไฟ โปรดดูปัญหาและวิธีแก้ไขทั่วไปต่อไปนี้:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| โคมไฟไม่ติด | ไม่มีแหล่งจ่ายไฟ สายไฟหลวม สวิตช์ชำรุด | Check circuit breaker. Ensure wiring connections are secure. Test the wall switch. |
| ไฟกะพริบ | แหล่งจ่ายไฟไม่เสถียร; การเชื่อมต่อหลวม | ตรวจสอบให้แน่ใจว่ากระแสไฟฟ้าเสถียร ตรวจสอบการเชื่อมต่อสายไฟ |
| แสงที่ออกมาสลัว | Dust accumulation on cover; incorrect voltage. | Clean the luminaire cover. Ensure the luminaire is connected to the correct voltagอี (100-240V) |
If the problem persists after attempting these solutions, contact a qualified electrician or LEDVANCE customer support.
8. ข้อมูลจำเพาะ
Detailed technical data for the LEDVANCE LEDValue Ceiling Gen4 20W LED Luminaire.

Image 3: Detailed technical data sheet for the luminaire.
ข้อมูลทางเทคนิค
| น. วัดtage | 20.00 วัตต์ |
| ปริมาณที่กำหนดtage | 100...240 โวลต์ |
| แหล่งจ่ายไฟหลัก | 50...60 เฮิรตซ์ |
| กระแสไฟฟ้าที่กำหนด | 180มิลลิแอมป์ |
| ระดับการป้องกัน | I |
ข้อมูลโฟโตเมตริก
| ฟลักซ์ส่องสว่าง | 1600 ลูเมน |
| ประสิทธิภาพการส่องสว่าง | 80 ลูเมนต่อวัตต์ |
| อุณหภูมิสี | 6500 เค |
| ดัชนีความถูกต้องของสี Ra | ≥80 |
| มุมลำแสง | 120° |
ขนาด & น้ำหนัก
| เส้นผ่านศูนย์กลาง | 330.00 มม. |
| ความสูง | 65.00 มม. |
| น้ำหนักผลิตภัณฑ์ | 546.00 กรัม |
วัสดุและสี
| สีของผลิตภัณฑ์ | สีขาว |
| สีตัวเครื่อง | สีขาว |
| วัสดุตัวเครื่อง | โลหะ |
| วัสดุหุ้ม | โพลีเมทิลเมทาคริเลต (PMMA) |
| ปริมาณปรอท | 0.0 มก. |
การใช้งานและการติดตั้ง
| ประเภทของการเชื่อมต่อ | เทอร์มินัล |
| ประเภทการป้องกัน | IP20 |
9. ข้อมูลการรับประกัน
Specific warranty terms and conditions for this LEDVANCE product may vary by region and retailer. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official LEDVANCE webเว็บไซต์เพื่อดูข้อมูลโดยละเอียด
Typically, LEDVANCE products come with a limited warranty covering manufacturing defects from the date of purchase. Keep your proof of purchase for warranty claims.
10. การสนับสนุนและการติดต่อ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact LEDVANCE customer support.
- Webเว็บไซต์: เยี่ยมชม LEDVANCE อย่างเป็นทางการ webเว็บไซต์นี้เป็นแหล่งรวบรวมข้อมูลสนับสนุน คำถามที่พบบ่อย และข้อมูลการติดต่อ
- บริการลูกค้า: Refer to your product packaging or the LEDVANCE website for regional customer service phone numbers or email addresses.





