การแนะนำ
The Logitech Signature M650 L is a full-size wireless mouse designed for users with larger hands, offering enhanced comfort and productivity. It features SmartWheel scrolling for precise and fast navigation, silent clicks with SilentTouch technology, and customizable side buttons. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your device.

Image: The Logitech Signature M650 L Full Size Wireless Mouse, showcasing its ergonomic design and graphite finish.

Image: A visual comparison illustrating the size difference between the standard M650 and the larger M650 L mouse, indicating availability in two sizes.
มีอะไรอยู่ในกล่อง
Upon unboxing your Logitech Signature M650 L, you should find the following items:
- Logitech Signature M650 L Mouse
- ตัวรับสัญญาณ USB Logi Bolt
- แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน (ติดตั้งไว้ล่วงหน้าหรือรวมแยกต่างหาก)
- User Documentation (this manual or quick start guide)
การตั้งค่า
1. การติดตั้งแบตเตอรี่
The Logitech Signature M650 L mouse operates on a single AA battery, which is typically included. If the battery is not pre-installed or needs replacement, follow these steps:
- ค้นหาฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของเมาส์
- เลื่อนหรือยกฝาขึ้นเพื่อเปิดช่อง
- Insert the AA battery, ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the indicators inside the compartment.
- ปิดฝาช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น
2. ตัวเลือกการเชื่อมต่อ
The M650 L offers two methods for wireless connection: Bluetooth Low Energy or the Logi Bolt USB Receiver.

Image: A visual representation of the two connectivity options: Bluetooth and the Logi Bolt USB receiver.
เชื่อมต่อผ่านตัวรับสัญญาณ Logi Bolt USB:
- เสียบตัวรับสัญญาณ USB Logi Bolt เข้ากับพอร์ต USB ที่ว่างอยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- เปิดเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่าง
- The mouse should automatically connect to the receiver. If not, press and hold the connect button (if available) or refer to the Logitech Options+ software for pairing.
เชื่อมต่อผ่านบลูทูธพลังงานต่ำ:
- เปิดเมาส์โดยใช้สวิตช์เปิด/ปิดที่ด้านล่าง
- Press and hold the connect button on the underside of the mouse until the LED indicator starts blinking rapidly, indicating it's in pairing mode.
- เปิดการตั้งค่าบลูทูธบนคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์ของคุณ
- Select "Logitech M650 L" from the list of available devices and follow any on-screen prompts to complete the pairing process.
คำแนะนำการใช้งาน
การเลื่อนด้วยสมาร์ทวีล
The Signature M650 L features Logitech's SmartWheel, which provides two distinct scrolling modes:
- Line-by-Line Precision: For detailed navigation in documents or spreadsheets, scroll slowly for precise control.
- Super-Fast Scrolling: Flick the wheel quickly to activate super-fast scrolling, ideal for navigating long web pages or large documents efficiently.

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the mouse's SmartWheel, highlighting its textured surface for precision and speed scrolling.
Silent Clicks with SilentTouch Technology
The M650 L is equipped with SilentTouch technology, reducing click noise by 90% compared to traditional mice. This feature allows for a quieter work environment without compromising click feel.

Image: A user operating the Logitech M650 L mouse in a quiet office setting, emphasizing the 90% reduction in click noise.
ปุ่มด้านข้างที่ปรับแต่งได้
The mouse includes two side buttons that can be customized to perform your favorite shortcuts. To configure these buttons, download and install the Logitech Options+ software from the official Logitech webเว็บไซต์.

Image: A display showing the Logitech Options+ software interface, where users can personalize the mouse buttons for various shortcuts like back/forward or copy/paste.
ความเข้ากันได้กับหลายอุปกรณ์
The Logitech Signature M650 L is compatible with a wide range of operating systems, including Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iPadOS, and Android. This allows for seamless use across multiple devices.

ภาพ: รายละเอียด view of the mouse's comfortable and textured rubber side grips, designed for enhanced handling.
การซ่อมบำรุง
การเปลี่ยนแบตเตอรี่
The M650 L boasts an impressive battery life of up to 24 months on a single AA battery. When the battery level is low, the LED indicator on the mouse may flash. To replace the battery, follow the installation steps outlined in the 'Setup' section.
การทำความสะอาด
เพื่อรักษาประสิทธิภาพและสุขอนามัยที่ดีที่สุด ควรทำความสะอาดเมาส์เป็นระยะ:
- ใช้ผ้านุ่มไม่เป็นขุยเช็ดเล็กน้อยampened with water or an alcohol-based cleaner to wipe the exterior surfaces.
- หลีกเลี่ยงการใช้สารเคมีรุนแรงหรือวัสดุที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
- Do not allow liquids to enter the mouse's openings.
การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your Logitech Signature M650 L mouse, try the following troubleshooting steps:
- ไม่มีไฟฟ้า: Ensure the mouse is switched on and the battery is correctly installed and charged. Replace the AA battery if necessary.
- No Connection (Logi Bolt USB Receiver):
- ลองเสียบตัวรับสัญญาณ USB เข้ากับพอร์ต USB อื่นบนคอมพิวเตอร์ของคุณ
- Ensure the receiver is not too far from the mouse.
- Re-pair the mouse using Logitech Options+ software.
- No Connection (Bluetooth):
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานบลูทูธบนอุปกรณ์ของคุณแล้ว
- Remove the mouse from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair it.
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมาส์อยู่ในโหมดจับคู่ (ไฟ LED กระพริบ)
- การเคลื่อนไหวของเคอร์เซอร์ที่ไม่แน่นอน:
- ทำความสะอาดเซ็นเซอร์ออปติคัลที่อยู่ใต้เมาส์
- ใช้เมาส์บนพื้นผิวที่สะอาดและไม่สะท้อนแสงหรือแผ่นรองเมาส์
- ตรวจสอบสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ
- ปุ่มด้านข้างไม่ทำงาน: Ensure Logitech Options+ software is installed and the buttons are configured correctly.
ข้อมูลจำเพาะ
| คุณสมบัติ | รายละเอียด |
|---|---|
| หมายเลขรุ่น | 910-006231 |
| การเชื่อมต่อ | บลูทูธพลังงานต่ำ, ตัวรับสัญญาณ USB Logi Bolt |
| การตรวจจับการเคลื่อนไหว | Optical (2000 dpi) |
| ประเภทแบตเตอรี่ | แบตเตอรี่ AA 1 ก้อน |
| อายุการใช้งานแบตเตอรี่ | นานถึง 24 เดือน |
| คลิกแบบเงียบ | Yes (SilentTouch Technology) |
| ปุ่มที่สามารถปรับแต่งได้ | Yes (via Logitech Options+ software) |
| ขนาด (กxยxส) | 8 x 5 x 3 นิ้ว |
| น้ำหนัก | 3.92 ออนซ์ |
| ความเข้ากันได้ของระบบปฏิบัติการ | Windows 7/10/11, macOS 10.10+, Linux, Chrome OS, iPadOS 13.4+, Android 5.0+ |

Image: An annotated diagram highlighting the mouse's features, including silent click, Bluetooth connectivity, customizable side buttons, comfortable design, SmartWheel, and up to 24 months of battery life.
ข้อมูลการรับประกัน
Logitech products are manufactured to high quality standards and are covered by a limited hardware warranty. For specific warranty terms and conditions applicable to your region and product, please refer to the official Logitech webหรือบัตรรับประกันที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อใช้ในการเรียกร้องการรับประกัน
สนับสนุน
For further assistance, technical support, or to download the Logitech Options+ software, please visit the official Logitech support webเว็บไซต์:
ฝ่ายสนับสนุนของ Logitech Webเว็บไซต์
You can also find FAQs, user forums, and contact information for customer service on their webเว็บไซต์.





