คู่มือการใช้งานเครื่องชั่งวัดองค์ประกอบร่างกายอัจฉริยะ Etekcity ESF-551

1. ข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

Please read and understand all instructions before using this device. Failure to follow safety precautions may result in injury or damage to the device.

• Medical Electronic Equipment: Consult a healthcare professional before using this smart scale if you use medical electronic equipment such as a pacemaker. The scale's electrical current may interfere with such devices. You can activate the Zero-Current Mode to measure weight and BMI only, avoiding electrical current.
• Professional Athletes: เครื่องชั่งนี้ไม่ได้มีไว้สำหรับนักกีฬาอาชีพ
• การจัดวาง: Always place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
• อันตรายจากการลื่นล้ม: The scale's surface can be slippery when wet. Ensure the scale and your feet are dry before stepping on it.
• น้ำหนักจำกัด: Do not exceed the maximum weight capacity of 400 lb / 180 kg / 28 st.
• การซ่อมบำรุง: Keep the scale clean and dry. Do not immerse it in water or use abrasive cleaners.

2. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสินค้าทุกชิ้นครบถ้วนและอยู่ในสภาพดีก่อนเปิดบรรจุภัณฑ์

• 1 x Etekcity ESF-551 Smart Body Composition Scale
• 1 x คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ (QSG)
• แบตเตอรี่ AAA 3 ก้อน 1.5V (ติดตั้งไว้แล้ว)

3. คู่มือการติดตั้ง

3.1 การติดตั้งแบตเตอรี่

The scale comes with 3 AAA batteries pre-installed. If the display shows 'Lo' or is blank, replace the batteries.

1. เปิดช่องใส่แบตเตอรี่ที่ด้านล่างของเครื่องชั่ง
2. Remove the old batteries (if any) and insert 3 new 1.5V AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
3. ปิดช่องใส่แบตเตอรี่ให้แน่น

3.2 VeSync App Download and Pairing

The Etekcity ESF-551 Smart Scale requires the VeSync app for full functionality and tracking of body composition metrics.

1. ดาวน์โหลดแอป VeSync: ค้นหา "VeSync" in the Apple App Store (for iOS 12.0+) or Google Play Store (for Android 6.0+). Download and install the app.
2. สร้างบัญชี: Open the VeSync app and follow the on-screen instructions to create a new account or log in if you already have one.
3. เปิดใช้งานบลูทูธ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
4. เพิ่มอุปกรณ์: In the VeSync app, tap the '+' icon or navigate to "Add Device". Select "Smart Scales" and then choose the Etekcity ESF-551 model.
5. การจับคู่: Step onto the scale briefly to activate it. The app will detect the scale and guide you through the pairing process. Once paired, your initial weight measurement will sync to the app.

Image: The Etekcity ESF-551 Smart Body Composition Scale displaying a weight measurement, alongside a smartphone showing the VeSync app interface with detailed health metrics.

4. คู่มือการใช้งาน

4.1 การชั่งน้ำหนักพื้นฐาน

1. วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็งและเรียบ
2. Step onto the scale with bare, dry feet. Ensure your feet are centered on the electrodes (the shiny metal pads).
3. Stand still until the weight reading stabilizes on the scale's LED display.
4. If the VeSync app is open and connected via Bluetooth, your weight and other biometrics will automatically sync.

4.2 Using the VeSync App for Body Composition Analysis

The VeSync app provides detailed insights into 13 essential biometrics beyond just weight.

• 13 Biometrics: The app analyzes and displays metrics such as Weight, BMI, Body Fat, Protein, Muscle Mass, Fat-Free Body Weight, Visceral Fat, Body Water, Skeletal Muscle, Bone Mass, BMR, Subcutaneous Fat, and Metabolic Age.
• การติดตามความคืบหน้า: View graphs of your progress over time (daily, weekly, monthly, all-time) for each biometric.
• การตั้งเป้าหมาย: Set personal weight and fitness goals within the app.
• Personalized Health Coach: Access customized diet recipes and exercise plans based on your health data and habits.
• Wellness Reports: Receive weekly wellness reports providing a comprehensive analysis of your biometric data, diet, and exercise.

Image: A visual representation of the VeSync app interface highlighting the 13 essential biometrics measured by the Etekcity Smart Scale, such as Weight, BMI, and Body Fat.

Image: The VeSync app interface demonstrating its personalized health coach features, including customized diet recipes with calorie counts and tailored exercise plans.

4.3 Special Weighing Modes

The ESF-551 offers versatile modes for different weighing needs.

• โหมด Zero-Current: For users with medical electronic implants (e.g., pacemakers) or pregnant individuals. This mode measures only weight and BMI, disabling the electrical current used for other body composition metrics. Activate this mode in the VeSync app settings.
• โหมดเด็ก: Designed for weighing infants or pets. First, weigh yourself, then hold the baby/pet and step on the scale again. The app will calculate the baby's/pet's weight by subtracting your initial weight.
• Small-Item Mode: Allows weighing items as light as 100g. Activate this mode in the VeSync app.

Image: A graphic illustrating the three special modes: Zero-Current Mode for pregnant women or those with medical devices, Baby Mode for weighing infants, and Small-Item Mode for weighing light objects like pet food.

4.4 App Integration and Voice Control

The VeSync app seamlessly integrates with popular fitness platforms and voice assistants.

• แอปฟิตเนส: Sync your data with Apple Health, Samsung Health, Google Fit, Fitbit, and MyFitnessPal.
• นาฬิกาแอปเปิ้ล: Compatible with Apple Watch for convenient tracking.
• บูรณาการของ Alexa: Connect the VeSync app to Alexa for hands-free voice control and quick answers regarding your health metrics.
• ผู้ใช้ไม่จำกัดจำนวน: The VeSync app supports an unlimited number of users, allowing each family member to create their own profile and track their progress independently.

Image: A smartphone displaying the VeSync app connected to various third-party fitness applications like Apple Health, Samsung Health, Google Fit, Fitbit, and MyFitnessPal, along with an Apple Watch showing weight data.

Image: A man lifting weights, with a speech bubble indicating an Alexa command: "Alexa, ask VeSync about my current body fat." This illustrates the voice control feature.

4.5 การแปลงหน่วย

You can change the weight units (lb / kg / st) directly on the scale or within the VeSync app settings.

5. การบำรุงรักษา

5.1 การทำความสะอาดคราบตะกรัน

• เช็ดพื้นผิวตะกรันด้วยผ้าชุบน้ำหมาดๆamp ผ้า.
• Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, or immerse the scale in water.
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเกล็ดแห้งสนิทก่อนจัดเก็บหรือใช้งานครั้งต่อไป

5.2 พื้นที่จัดเก็บ

• เก็บเครื่องชั่งไว้ในที่แห้งและเย็น
• หลีกเลี่ยงการวางของหนักบนเครื่องชั่งเมื่อไม่ได้ใช้งาน

6 การแก้ไขปัญหา

6.1 Scale Not Turning On / Display Blank

• ตรวจสอบว่าได้ติดตั้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้องและตรงขั้วหรือไม่
• Replace the batteries if they are low or depleted. The scale uses 3 AAA batteries.

6.2 การอ่านค่าที่ไม่ถูกต้อง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้วางเครื่องชั่งบนพื้นผิวที่แข็ง เรียบ และได้ระดับ พรมหรือพื้นไม่เรียบอาจส่งผลต่อความแม่นยำ
• Step onto the scale with bare, dry feet, ensuring they are positioned on the electrodes.
• โปรดยืนนิ่งๆ ขณะทำการวัด
• Calibrate the scale by stepping on it briefly, stepping off, and waiting for it to display '0.0' before taking a measurement.

6.3 ปัญหาการเชื่อมต่อบลูทูธ

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งาน Bluetooth บนสมาร์ทโฟนของคุณแล้ว
• Make sure the scale is within range of your smartphone.
• Restart the VeSync app and try reconnecting.
• If issues persist, try unpairing and re-pairing the scale in the VeSync app and your phone's Bluetooth settings.

6.4 App Sync Problems

• Confirm that your smartphone meets the minimum operating system requirements (iOS 12.0+ or Android 6.0+).
• Ensure the VeSync app is updated to the latest version.
• Check your internet connection for app features requiring online access.

7. ข้อมูลจำเพาะ

ภาพ: ภาพระยะใกล้ view of the Etekcity ESF-551 Smart Scale highlighting its design features, including the XL LED Display, rounded anti-collision corners, high-strength glass platform, and XL non-slip padding.

8. การรับประกันและการสนับสนุนลูกค้า

8.1 การรับประกันแบบจำกัด

Etekcity provides a limited warranty for this product. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the Quick Start Guide included in your package or visit the official Etekcity webเว็บไซต์.

8.2 การสนับสนุนลูกค้า

If you encounter any issues or have questions regarding your Etekcity ESF-551 Smart Body Composition Scale, please contact Etekcity Customer Support.

• Webเว็บไซต์: เยี่ยม www.etekcity.com สำหรับคำถามที่พบบ่อย ทรัพยากรสนับสนุน และข้อมูลการติดต่อ
• อีเมล์/โทรศัพท์: Refer to your Quick Start Guide or the Etekcity website for specific email addresses and phone numbers for your region.