คู่มือการใช้งาน AXA Linq 180 โซ่ล็อคจักรยานความปลอดภัยสูง

1. บทนำ

The AXA Linq 180 is a high-security chain lock designed to protect bicycles, e-scooters, and cargo bikes. Featuring robust steel links and a durable locking mechanism, this lock provides a high level of security for your valuable assets. This manual provides essential information on the proper use, installation, and maintenance of your AXA Linq 180 lock.

Image 1.1: The AXA Linq 180 High Security Bicycle Chain Lock.

2. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์

• ความปลอดภัยสูง: Equipped with 9.5 mm diameter steel links, offering a security level of 14 out of 15. It holds the Sold Secure Gold seal of approval.
• Drilling Protection: The cylinder is designed to resist drilling attempts, enhancing the lock's security.
• Secure Latch Lock: The last link of the chain is secured to the lock body with a latch lock, ensuring a robust connection.
• ความยาวที่ขยาย: With a length of 180 cm, the chain provides ample reach to secure your vehicle to fixed objects.
• การป้องกันเฟรม: A durable polyester cover protects your bicycle frame from scratches and damage during use.
• การจัดการที่สะดวกสบาย: The lock body features rubber grips for improved comfort and ease of use.
• Key Service: Includes 2 keys. An online key service is available for ordering replacement keys using your unique key number.

3. การติดตั้งและการใช้งาน

The AXA Linq 180 chain lock offers two primary methods for securing your bicycle:

Method 1: Standard Securing

Place the chain around a fixed object (e.g., a pole or bike rack) and your bicycle frame. Bring both ends of the chain together and secure them directly into the lock body. Ensure the chain is taut to minimize slack.

Method 2: Loop Securing for Maximum Length

Pass one end of the chain through the eyelet of the other end, creating a loop. Then, secure the single end of the chain into the lock body. This method allows you to utilize the maximum chain length while only handling one chain end, effectively reducing the perceived weight during handling.

Image 3.1: The AXA Linq 180 securing a bicycle to a fixed object, highlighting its dimensions.

Image 3.2: Demonstrating the process of securing the chain lock.

Always ensure the lock is properly engaged and the key is removed after locking. The polyester sleeve on the chain helps prevent scratches to your bicycle's paintwork.

4. คู่มือการใช้งาน

การล็อคอุปกรณ์

1. ใส่กุญแจเข้าไปในกระบอกล็อค
2. Turn the key to the open position.
3. Insert the chain end(s) into the designated opening(s) on the lock body.
4. Push the chain end(s) firmly until you hear a click, indicating it is securely locked.
5. ถอดกุญแจออก

ปลดล็อคเครื่อง

1. เสียบกุญแจเข้าไปในกระบอกล็อคจนสุด
2. Turn the key to the unlock position.
3. Pull the chain end(s) out of the lock body.
4. ถอดกุญแจออก

Image 4.1: Detail of the lock mechanism, showing the rubber grip for comfortable handling.

5. การบำรุงรักษา

To ensure the longevity and smooth operation of your AXA Linq 180 lock, follow these maintenance guidelines:

• Cylinder Care: Periodically lubricate the lock cylinder with a non-greasy, non-resin-forming lock spray. Avoid using oil or graphite, as these can attract dirt and cause jamming.
• การทำความสะอาด: Wipe the lock body and chain with a damp ใช้ผ้าเช็ดทำความสะอาดเพื่อขจัดคราบสกปรกและสิ่งสกปรก อย่าใช้สารเคมีรุนแรงหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน
• พื้นที่จัดเก็บ: เมื่อไม่ใช้งาน ควรเก็บแม่กุญแจไว้ในที่แห้งเพื่อป้องกันสนิมและการกัดกร่อน
• การดูแลที่สำคัญ: Keep your keys clean and avoid bending or forcing them into the lock.

6 การแก้ไขปัญหา

• Difficulty Inserting/Removing Key: Ensure the key is fully inserted and not bent. Lubricate the cylinder if necessary.
• กลไกการล็อคติด: Clean the lock mechanism and lubricate the cylinder. Ensure no foreign objects are obstructing the mechanism.
• กุญแจหาย: If you lose your keys, you can order replacements through the AXA online key service. You will need the unique key number provided with your lock.

7. ข้อมูลจำเพาะ

Image 7.1: The AXA Linq 180 securing a cargo bike, indicating its high security rating.

8. การรับประกันและการสนับสนุน

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official AXA website. For support regarding your AXA Linq 180 lock, including inquiries about the online key service for replacement keys, please contact AXA customer service directly.

Online Key Service: In case of key loss, use the unique key number provided with your lock to order new keys quickly and securely through the AXA online key service. This service ensures you can always obtain a replacement key for your lock.