Sigma C9F181

SIGMA Buster 400 FL Bicycle Headlight User Manual

รุ่น: C9F181

1. บทนำ

Thank you for choosing the SIGMA Buster 400 FL Bicycle Headlight. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new bicycle light. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

SIGMA Buster 400 FL Bicycle Headlight with 'Designed in Germany' sticker
The SIGMA Buster 400 FL Bicycle Headlight, designed for optimal road illumination.

2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย

  • ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าไฟติดแน่นดีแล้วก่อนเริ่มปั่นจักรยาน
  • อย่ามองตรงไปยังลำแสงเพื่อหลีกเลี่ยงการมองเห็นบกพร่องชั่วคราว
  • เก็บให้พ้นจากมือเด็ก
  • Do not disassemble or modify the light. This will void the warranty and may cause damage.
  • ใช้สาย USB-C ที่ให้มาเท่านั้นสำหรับการชาร์จ
  • The light is splash-resistant (IPX4), but do not submerge it in water.
SIGMA Buster 400 FL light with water droplets, indicating splash resistance
The Buster 400 FL is designed to be splash resistant (IPX4), suitable for use in various weather conditions.

3. เนื้อหาบรรจุภัณฑ์

ตรวจสอบว่ามีรายการทั้งหมดอยู่ในแพ็คเกจ:

  • SIGMA Buster 400 FL Headlight
  • สายชาร์จ USB-C
  • Handlebar Mount (Silicone with Quick Release)
Contents of the SIGMA Buster 400 FL package: headlight, USB-C cable, and handlebar mount
The complete package includes the Buster 400 FL light, a USB-C cable for charging, and a silicone handlebar mount.

4. การตั้งค่าและการติดตั้ง

4.1 การติดตั้งแฮนด์บาร์

  1. Place the silicone handlebar mount on your bicycle's handlebar.
  2. Ensure the mount is positioned centrally and securely.
  3. Slide the Buster 400 FL headlight onto the mount until it clicks into place.
  4. Adjust the angle of the light to illuminate the road ahead.
Hands demonstrating tool-free mounting of the SIGMA Buster 400 FL on a bicycle handlebar
The Buster 400 FL features a tool-free silicone mount with quick release, compatible with handlebars up to 35mm in diameter.

4.2 Optional Helmet Mounting

An optional helmet bracket accessory is available for mounting the light on a helmet.

SIGMA Buster 400 FL mounted on a bicycle helmet using an accessory bracket
The Buster 400 FL can also be mounted on a helmet using an optional helmet bracket for alternative illumination angles.

5. คู่มือการใช้งาน

5.1 เปิด/ปิดเครื่อง

  • ในการเปิดไฟ: กดสองครั้ง ปุ่มเปิดปิด
  • หากต้องการปิดไฟ: กดค้างไว้ the power button for approximately 2 seconds.

5.2 การเปลี่ยนโหมดแสง

The Buster 400 FL features five preset light modes:

  • สูง: 400 lumens, approx. 2 hours run time
  • กลาง: 200 lumens, approx. 4 hours run time
  • ต่ำ: 100 lumens, approx. 9 hours run time
  • การกระพริบเวลากลางคืน: 300/100 lumens, approx. 5 hours run time
  • กลางวันกระพริบ: 100 lumens, approx. 25 hours run time

To cycle through the modes, press the power button once while the light is on.

Diagram showing the five light modes of the SIGMA Buster 400 FL with lumens and run times
The Buster 400 FL offers five distinct light modes to suit various riding conditions and battery life needs.
Illustration of light output: 400 lumens, 120 meters beam distance, up to 25 hours run time
The Buster 400 FL provides up to 400 lumens of brightness, illuminating up to 120 meters, with a maximum run time of 25 hours in Day Flashing mode.

5.3 ไฟแสดงสถานะแบตเตอรี่

The light features a six-level battery indicator to show the remaining power:

  • 6 LED: 100-82%
  • 5 LED: 81-63%
  • 4 LED: 62-44%
  • 3 LED: 43-25%
  • 2 LED: 24-20%
  • 1 LED: 19-5%
  • Flashing 1 LED: <5% (Recharge immediately)
Diagram showing the 6-level battery indicator on the SIGMA Buster 400 FL
The clear 6-level battery indicator provides precise information on the remaining battery life.

6. การชาร์จไฟ

To charge the Buster 400 FL:

  1. Locate the USB-C charging port on the light.
  2. Connect the provided USB-C cable to the light.
  3. ต่อปลายอีกด้านของสาย USB-C เข้ากับแหล่งจ่ายไฟ USB (เช่น คอมพิวเตอร์ อะแดปเตอร์ติดผนัง USB)
  4. The battery indicator LEDs will show charging progress. All LEDs will illuminate steadily when fully charged.

7. การบำรุงรักษา

  • การทำความสะอาด: เช็ดไฟด้วยโฆษณาamp ผ้า ห้ามใช้สารทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อนหรือตัวทำละลาย
  • พื้นที่จัดเก็บ: Store the light in a cool, dry place when not in use. For long-term storage, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months to maintain battery health.
  • การดูแลแบตเตอรี่ หลีกเลี่ยงการปล่อยแบตเตอรี่จนหมดบ่อยครั้งเพื่อยืดอายุการใช้งาน

8 การแก้ไขปัญหา

8.1 ไฟไม่ติด

  • Ensure the battery is charged. Connect the light to a power source and check the battery indicator.
  • Confirm you are double-pressing the power button to turn it on.

8.2 Light Turns Off Unexpectedly

  • แบตเตอรี่อาจเหลือน้อย โปรดชาร์จไฟ
  • Ensure the light is not overheating. If it feels excessively hot, turn it off and allow it to cool down.

8.3 Light Beam Appears Weak

  • แบตเตอรี่อาจเหลือน้อย โปรดชาร์จไฟ
  • Ensure the lens is clean and free of dirt or debris.

9. ข้อมูลจำเพาะ

คุณสมบัติค่า
หมายเลขรุ่นC9F181
ความสว่างสูงถึง 400 ลูเมน
ระยะลำแสงสูงสุด 120 เมตร
ระยะเวลาการทำงาน (สูงสุด)Up to 25 hours (Day Flashing mode)
ประเภทแบตเตอรี่ลิเธียมไออน (มี 1 อัน)
พอร์ตชาร์จยูเอสบี-ซี
ความต้านทานต่อน้ำIPX4 (ทนต่อน้ำกระเซ็น)
ขนาด (กว้าง x ยาว x สูง)8.3 x 3.6 x 3.5 ซม.
น้ำหนัก81 grams (light only), 107 grams (incl. bracket)
วัสดุคอมโพสิต

10. การรับประกันและการสนับสนุน

SIGMA products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For warranty claims or technical support, please contact your local SIGMA dealer or visit the official SIGMA webไซต์ โปรดเก็บหลักฐานการซื้อไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการรับประกัน

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม: www.sigma-sport.com

เอกสารที่เกี่ยวข้อง - C9F181

พรีview คู่มือการใช้งานและคุณสมบัติของไฟหน้าจักรยาน SIGMA BUSTER 400 HL
คู่มือการใช้งานและคำแนะนำคุณสมบัติสำหรับไฟหน้าจักรยาน SIGMA BUSTER 400 HL รายละเอียดเกี่ยวกับการติดตั้ง โหมดการทำงาน อายุการใช้งานแบตเตอรี่ การชาร์จ ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค และคำเตือนด้านความปลอดภัยสำหรับนักปั่นจักรยาน
พรีview คู่มือผู้ใช้และข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคของ Sigma BUSTER 400 Frontlight
คู่มือผู้ใช้โดยละเอียดและข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคสำหรับ Sigma BUSTER 400 Frontlight ครอบคลุมตัวเลือกการติดตั้ง โหมด สถานะแบตเตอรี่ การชาร์จ และข้อมูลด้านความปลอดภัย รวมถึงรายละเอียดการปฏิบัติตามมาตรฐาน FCC และ CE
พรีview ไฟหน้าจักรยาน Sigma Buster 100: การทำงาน คุณสมบัติ และอุปกรณ์เสริม
คู่มือไฟหน้าจักรยาน Sigma Buster 100 ฉบับสมบูรณ์ ครอบคลุมโหมดการทำงาน สถานะแบตเตอรี่ การชาร์จ ตัวเลือกการติดตั้ง และอุปกรณ์เสริมที่มีจำหน่าย รวมถึงข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคและรายละเอียดของผู้ผลิต
พรีview คู่มือผู้ใช้ไฟจักรยาน LED แบบชาร์จไฟผ่าน USB รุ่น SIGMA BUSTER 400
คู่มือการใช้งานฉบับสมบูรณ์สำหรับไฟหน้าจักรยาน SIGMA BUSTER 400 ครอบคลุมโหมดการทำงานและวิธีการใช้งานอย่างละเอียดfile ข้อมูลเกี่ยวกับการเลือกซื้อ สถานะแบตเตอรี่ การชาร์จ ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค และข้อมูลด้านความปลอดภัย รวมถึงอุปกรณ์เสริมและใบรับรองต่างๆ
พรีview ไฟจักรยาน LED Sigma Buster 300 - คู่มือผู้ใช้และข้อมูลจำเพาะ
คู่มือการใช้งานอย่างเป็นทางการและข้อมูลทางเทคนิคสำหรับไฟจักรยาน LED Sigma Buster 300 ประกอบด้วยคำแนะนำในการติดตั้ง รายละเอียดการใช้งาน สถานะแบตเตอรี่ คู่มือการชาร์จ การกันน้ำกระเด็น และรายการอุปกรณ์เสริม มีเอกสารรับรองความสอดคล้องของสหภาพยุโรปและข้อมูล CE
พรีview คู่มือผู้ใช้และข้อมูลจำเพาะของไฟหน้าจักรยาน SIGMA BUSTER 800
คู่มือผู้ใช้ฉบับสมบูรณ์สำหรับไฟหน้าจักรยาน SIGMA BUSTER 800 ครอบคลุมตัวเลือกการติดตั้ง (หมวกกันน็อค, แฮนด์จับ), โหมดการทำงาน, โปรfile การเลือกใช้งาน สถานะแบตเตอรี่ การชาร์จ ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค และการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัย รวมถึงคำอธิบายแผนภาพและคุณสมบัติต่างๆ อย่างละเอียด