1. บทนำ
Welcome to the user manual for your new Candy Smart Pro Condensation Dryer. This appliance is designed to provide efficient and convenient drying for your laundry, featuring smart connectivity and a range of programs to suit various fabric types. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

ด้านหน้า view of the Candy Smart Pro Condensation Dryer, showcasinด้วยการออกแบบที่ทันสมัยและแผงควบคุม
2. ข้อมูลด้านความปลอดภัย
For your safety and to ensure proper use, always adhere to the following precautions:
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้ามีการต่อสายดินอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม
- Do not install the dryer in a damp environment or where it may be exposed to water.
- Keep the area around the dryer clear of obstructions to ensure proper ventilation.
- ห้ามอบผ้าที่ยังไม่ได้ซักในเครื่องอบผ้า
- สิ่งของที่เปื้อนสารต่างๆ เช่น น้ำมันประกอบอาหาร อะซิโตน แอลกอฮอล์ น้ำมันเบนซิน น้ำมันก๊าด น้ำยาขจัดคราบ น้ำมันสน ขี้ผึ้ง และน้ำยาขจัดคราบขี้ผึ้ง ควรซักด้วยน้ำร้อนร่วมกับผงซักฟอกในปริมาณมากขึ้นก่อนจะอบให้แห้งในเครื่องอบผ้า
- นำสิ่งของทั้งหมดออกจากกระเป๋า เช่น ไฟแช็กและไม้ขีดไฟ
- ดูแลเด็กไม่ให้เล่นกับเครื่อง
3. คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์
The Candy Smart Pro Dryer offers a range of innovative features for an enhanced drying experience:
- Smart Pro Dryer: Versatile and fast, with quick cycles ranging from 30 to 90 minutes for daily needs. The door is positioned 3.5 cm higher than standard models, improving comfort during loading and unloading.
- Programmable Start (Smart Start Delay): Delay the start of a cycle by up to 24 hours. This allows you to run the dryer during off-peak hours or have laundry ready upon your return.
- โปรแกรมขนสัตว์: Specifically designed to protect wool garments by controlling temperature and drum movement, preventing felting and friction. Ensures delicate and accurate care for your valuable items.
- Super Easy Iron Function: Utilizes a Smart sensor and alternating drum movement to reduce creases and tangles, significantly cutting down ironing time and simplifying laundry management.
- App Control (Wi-Fi & hOn App): Manage your dryer remotely via Wi-Fi and the hOn App. Access drying and maintenance tips, real-time statistics, consumption reports, and over 40 additional drying cycles through Smart Touch.

Quick Cycles for daily needs.

Remote control via hOn App.

Super Easy Iron function for less wrinkles.

Programmable Start Delay.
4. การตั้งค่าและการติดตั้ง
Proper installation is crucial for the performance and safety of your dryer.
4.1 การแกะกล่อง
Carefully remove all packaging materials. Inspect the dryer for any transit damage. Report any damage to your retailer immediately.
4.2 การจัดวาง
Place the dryer on a firm, level floor. Ensure there is adequate ventilation around the appliance. Do not block the air intake or exhaust vents. The dryer can be placed next to a washing machine or stacked on top of a compatible washing machine using a stacking kit (sold separately).
4.3 การเชื่อมต่อไฟฟ้า
เชื่อมต่อเครื่องอบผ้าเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่มีสายดินอย่างถูกต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าเหมาะสมtage และความถี่ตรงตามข้อกำหนดบนแผ่นป้ายของเครื่องใช้
4.4 มิติ
The dimensions of the dryer are approximately 59.6 cm (width) x 58.5 cm (depth) x 85 cm (height).

Approximate dimensions of the dryer: 59.6 cm (W) x 58.5 cm (D) x 85 cm (H).
5. คู่มือการใช้งาน
Follow these steps for effective and efficient drying:
5.1 การเตรียมผ้าซัก
- Sort laundry by fabric type and desired dryness level.
- ปิดซิป ตะขอ และตัวล็อกต่างๆ ให้สนิทเพื่อป้องกันความเสียหาย
- Do not overload the dryer. Refer to the program guide for maximum load capacities.
5.2 การโหลดเครื่องอบผ้า
Open the dryer door and place the sorted laundry inside the drum. Close the door firmly.
5.3 การเลือกโปรแกรม
Turn the program selector knob to choose the desired drying program. The display will show the estimated drying time. You can also use the hOn App for additional programs and smart suggestions.
5.4 การปรับแต่งตัวเลือก
Depending on the selected program, you may be able to adjust options such as dryness level, anti-crease, or delay start. Refer to the control panel symbols and the hOn App for available options.
5.5 การเริ่มรอบ
กดปุ่ม Start/Pause เพื่อเริ่มรอบการอบแห้ง
5.6 สิ้นสุดรอบ
Once the cycle is complete, the dryer will signal. Remove the laundry promptly to minimize creasing.
6. การบำรุงรักษา
การบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้เครื่องอบผ้าของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานและทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
6.1 การทำความสะอาดตัวกรองฝุ่น
ควรทำความสะอาดแผ่นกรองใยผ้าหลังการอบแห้งทุกครั้ง แผ่นกรองที่อุดตันจะลดประสิทธิภาพการอบแห้งและสิ้นเปลืองพลังงานมากขึ้น
- เปิดประตูเครื่องเป่า
- ดึงแผ่นกรองฝุ่นที่อยู่ด้านในช่องประตูออกมา
- กำจัดเศษฝุ่นหรือเส้นใยที่สะสมอยู่ด้วยมือหรือแปรงขนนุ่ม
- ใส่แผ่นกรองกลับเข้าไปในตำแหน่งเดิมให้แน่น

Locate and open the filter compartment at the bottom of the dryer.

Carefully remove the filter for cleaning.
6.2 การเทน้ำออกจากภาชนะบรรจุ
As a condensation dryer, water extracted from the laundry is collected in a container. This container must be emptied after each cycle.
- Pull out the water container (usually located at the top left or bottom of the appliance).
- เทน้ำที่รวบรวมไว้ลงในอ่างล้างจานหรือท่อระบายน้ำ
- ดันภาชนะกลับเข้าที่จนกว่าจะมีเสียงคลิก
6.3 การทำความสะอาดคอนเดนเซอร์
The condenser should be cleaned periodically (e.g., every few months) to maintain drying efficiency. Refer to your appliance's specific instructions for condenser access and cleaning.
7 การแก้ไขปัญหา
If you encounter issues with your dryer, consult the following common problems and solutions:
| ปัญหา | สาเหตุที่เป็นไปได้ | สารละลาย |
|---|---|---|
| เครื่องเป่าไม่เริ่มทำงาน | ไม่มีไฟฟ้า ประตูไม่ปิด โปรแกรมไม่ได้เลือก | ตรวจสอบแหล่งจ่ายไฟ; ตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดแน่น; เลือกโปรแกรมและกดเริ่ม |
| ผ้าไม่แห้งสนิท | Lint filter clogged; Water container full; Overloaded; Incorrect program. | Clean lint filter; Empty water container; Reduce load size; Select appropriate program. |
| เสียงดังเกินไป | มีสิ่งแปลกปลอมอยู่ในถัง เครื่องอบผ้าไม่อยู่ในระดับ | Check drum for objects; Ensure dryer is on a level surface. |
| รหัสข้อผิดพลาดบนจอแสดงผล | ความผิดปกติที่เฉพาะเจาะจง | Refer to the full user manual or hOn App for specific error code meanings and solutions. Contact customer support if the issue persists. |
8. ข้อมูลจำเพาะ
- ยี่ห้อ: ลูกอม
- หมายเลขรุ่น: CSOE C10DG-S
- พิมพ์: เครื่องเป่าควบแน่น
- ความจุ: 10 กิโลกรัม
- สี: สีขาว
- ขนาด (กxลxส) : 59.6 x 58.5 x 85 ซม.
- น้ำหนัก: 34.2 กก.
- ระดับประสิทธิภาพพลังงาน: B
- การเชื่อมต่อ: Wi-Fi + BLE (บลูทูธพลังงานต่ำ)
- ประเทศต้นกำเนิด: จีน
9. การรับประกันและการสนับสนุน
Your Candy Smart Pro Dryer is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Candy webเว็บไซต์.
9.1 การสนับสนุนลูกค้า
If you require technical assistance, have questions about your appliance, or need to report a fault, please contact Candy customer support. Have your model number (CSOE C10DG-S) and serial number ready when contacting support.
For returns or issues related to your purchase, please refer to the retailer's return policy. For purchases made on Amazon, products are generally returnable within 14 days of receipt. Specialized customer support is also available through Amazon.
คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ทางการได้ Candy Store on Amazon สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและการอัพเดตผลิตภัณฑ์





